That's Movie Talk!     4034 Movies

ウエスト・サイド物語 West Side Story (1961) 5/5 (38)

  •  
  •  
  • 2
  •  

■ 作品情報へ ■
スタッフ・キャスト/製作年/製作費/上映時間/興行収入
アカデミー賞
全ストーリー(結末あり)
解説(簡略ストーリー)
5star

アーサー・ローレンツ原作、ジェローム・ロビンス監督振付け、作曲レナード・バーンスタイン、作詞スティーヴン・ソンドハイムによる、1957年初演のブロードウェイ・ミュージカルの映画化。
ウィリアム・ジェイクスピアの”ロミオとジュリエット”の物語を基に製作された、ミュージカル映画史上に残る傑作。
製作、監督ロバート・ワイズナタリー・ウッドリチャード・ベイマージョージ・チャキリスリタ・モレノラス・タンブリンら若手スターの躍動感溢れる演技に注目。


ドラマ(ミュージカル)


スタッフ キャスト ■
監督
ロバート・ワイズ
ジェローム・ロビンス
製作:ロバート・ワイズ
原案:ウィリアム・シェイクスピア
脚本
アーネスト・レーマン
アーサー・ローレンツ(舞台)
撮影:ダニエル・L・ファップ
編集:トーマス・スタンフォード
美術・装置
ボリス・レヴェン
ヴィクター・A・ギャンジェリン
タイトル・デザイン:ソウル・バス
音楽
レナード・バーンスタイン(作曲)
スティーヴン・ソンドハイム(作詞)

出演
マリア:ナタリー・ウッド
トニー/アントン:リチャード・ベイマー
ベルナルド:ジョージ・チャキリス
アニタ:リタ・モレノ
リフ:ラス・タンブリン
シュランク警部:サイモン・オークランド
アイス:タッカー・スミス
ドク:ネッド・グラス
A-ラブ:デヴィッド・ウィンターズ
アクション:トニー・モルデンテ
グラッド・ハンド:ジョン・アスティン
チノ:ホセ・デ・ヴェガ
エニィバデイース:スーザン・オークス
クラプキ巡査:ウィリアム・ブレムリー

アメリカ 映画
配給 ユナイテッド・アーティスツ
1961年製作 151分
公開
北米:1961年10月18日
日本:1961年12月23日
製作費 $6,000,000
北米興行収入 $43,656,820


アカデミー賞 ■
第34回アカデミー賞
・受賞
作品・監督
助演男優(ジョージ・チャキリス)
助演女優(リタ・モレノ)
撮影(カラー)・編集・美術(カラー)
衣装デザイン(カラー)・録音
音楽賞(ミュージカル)
・ノミネート
脚色賞


*詳細な内容、結末が記載されています。
ストーリー ■
1957年、夏の終わり、ニューヨークマンハッタン
リフ(ラス・タンブリン)率いる、イタリア系のアメリカ人少年グループ”ジェッツ”は、自分達の縄張りでたむろする敵対するプエルト・リコ移民のグループ”シャークス”を威嚇して牽制する。

シャークスのリーダー、ベルナルド(ジョージ・チャキリス)は、それを受けて立とうとするが、そこにシュランク警部補(サイモン・オークランド)とクラプキー巡査(ウィリアム・ブレムリー)が現れ、彼らの争いを制止する。

ジェッツのリフは、シャークスを叩き潰すために、兄と慕う元メンバーのトニー(リチャード・ベイマー)の力を借りようとする。

そしてリフは、その夜のダンス・パーティーでシャークスに挑戦状を叩きつけようとする。

ドク(ネッド・グラス)のドラッグ・ストアで働くトニーを訪ねたリフは、気の進まない彼をパーティーに誘うことだできる。

トニーは、何か重大なことが起きる予感を感じながら仕事に戻る。

アメリカに来てまだ1ヶ月の、ベルナルドの妹マリア(ナタリー・ウッド)は、兄の恋人アニタ(リタ・モレノ)にドレスを仕立ててもらい、初めてのダンス・パーティーに期待する。

マリアを迎えに来たベルナルドは、仲間のチノ(ホセ・デ・ヴェガ)に妹を監視させる。

そして夜になり、会場に集まったジェッツとシャークス双方のメンバーは、ホスト(ジョン・アスティン)の考えで一緒に躍ることになり、彼の号令でダンスを始める。

しかし、結局は仲間同士の男女で踊りはじめ、そこにトニーが現れる。

暫くすると、マリアとトニーが互いに気づき、二人は一目で惹かれ合ってしまう。

二人は寄り添い、トニーは、これが予期した出来事だと思い彼女と意気投合するが、それを見たベルナルドに二人は引き離されてしまう。

ジェッツとシャークスは一触即発となり、双方はドクの店で話し合うことになる。

トニーは夢見心地で会場を後にし、マリアも帰宅後トニーのことが頭から離れない。

ベルナルドは、そんなマリアの気持ちを理解しないのだが、アニタはここはアメリカだと言って、彼女の気持ちも尊重するようベルナルドを説得する。

トニーはマリアが忘れられず、彼女の家の裏に回りマリアの名前を呼び続ける。

両親を気にしながら非常階段に出てきたマリアは、気持ちを抑えきれないトニーの前に現れる。

二人は翌日、マリアの働くブライダル・ショップ”マダム・ルシア”で会う約束をする。

ドクの店の外で、シャークスを待っていたジェッツのメンバーは、現れたクラプキー巡査に、トラブルを起こさないよう警告される。

ドクは店を閉めようとするが、やがてシャークスが現れる。

話し合いは始まり、女やドクは追い出され、ハイウェイの下の決闘でけりをつけることで双方の意見は一致する。

その最中にトニーが現れ、武器を使った戦いを卑怯だと言い、双方の代表が一対一の戦いをするよう提案する。

双方のリーダーはそれに合意し、ベルナルドはトニーと戦えないことを不満に思いながらシャークスを、アイス(タッカー・スミス)がジェッツを代表することになる。

そこにシュランク警部補が現れ、双方は仲が良いことを装い、彼を安心させようとする。

シュランクは、これで自分も昇進できると語りながらも、全てを理解してシャークスを退散させる。

そしてシュランクは、残ったジェッツから決闘の場所を聞き出そうとするが、彼らは口を割らなかった。

トニーは店の掃除のために残り、幸せそうにマリアのことをドクに話すが、彼はトラブルを予測し、頭を抱えながら店を閉める。

翌日、仕事を終え店でトニーを待っていたマリアだったが、現れたトニーを見てアニタはショックを受ける。

マリアは、兄ベルナルドには内緒にして欲しいとアニタに伝える。

そのことに寛容だったアニタだったが、ベルナルドに知れた場合のことを心配する。

アニタはベルナルドとのデートに向かい、マリアはトニーに決闘を止めさせるよう説得する。

トニーはそれを約束し、二人はその場で結婚を夢見て誓いを交わしキスをする。

ジェッツとシャークスは、決闘のための約束の場所である、ハイウェイにの下に向う。

そして、双方を代表したベルナルドとアイスの戦いは始まり、トニーもその場に現れる。

ベルナルドと仲間達は、それを止めようとするトニーを嘲り笑い、それを見たリフは憤慨てしベルナルドを殴り倒す。

リフとベルナルドは、ナイフを取り殺し合いを始める。

制止しようとしたトニーを振り切り、リフはベルナルドに突進し、彼に刺されて倒れこむ。

そして、弟のようなリフを殺されたトニーは怒りを抑えきれず、ベルナルドを刺し殺してしまう。

それをきっかけに双方は乱闘になるが、そこにパトカーのサイレンが鳴り響いため、少年達はベルナルドとリフの遺体を残し、その場から逃げ去る。

何も知らないマリアは屋上でトニーを待つが、そこにチノが現れる。

チノは起こったことをマリアに知らせずにいたが、彼女がトニーを愛していることがわかり、嫉妬して彼がベルナルドを殺したことを知らせて立ち去る。

その後トニーが現れ、マリアは怒りを露にして彼に殴りかかる。

トニーは、警察に自首する前にマリアの許しを請い、彼女はそれを許す。

マリアはトニーを信じ、そして二人は結ばれる。

ジェッツは、リフの仇を討つためシャークスに復讐しようとするが、リーダーになったアイスが冷静さを保つよう、仲間達を説得する。

エニィバデイース(スーザン・オークス)が、チノが銃を持ってトニーを追っていることを、ジェッツのメンバーに知らせる。

女ながら、ジェッツの仲間入りを望んでいたエニィバデイースは、アイスからその情報を入手した働きを認められる。

アニタが帰宅して、隣部屋のマリアの異変に気づき、マリアはトニーから一緒に逃げることを提案される。

ドクに金を借りて、店で待つことをマリアに伝えたトニーは非常口から部屋を出る。

マリアはアニタを部屋に入れ、彼女は路地のトニーを確認し二人の関係を知る。

アニタはマリアに対し、彼女の兄であり自分の恋人のベルナルドを殺したトニーとの関係を責める。

しかし、アニタはマリアがトニーを本気で愛していることを知り、彼女の気持ちを理解する。

アニタは、チノが銃を持ちトニーを捜していることをマリアに知らせる。

そこにシュランク警部補が現れ、マリアにダンスの時のことなどを聞こうとする。

マリアは、ドクの店にいるはずのトニーに、自分が行くのが遅れるということを知らせようとする。

ドクの店に、薬を受け取りに行くはずだったことを装い、マリアはそれをアニタに頼み、トニーに遅れることを伝えようとする。

エニィバデイースに危険を知らされたトニーは、ドクの店の地下室に隠れる。

アニタがドクの店に行くと、ジェッツのメンバーが彼女をからかい乱暴しようとする。

トニーを助けるためだと言っても、聞き入れないジェッツだったが、そこにドクが現れ、少年達を一喝してアニタを救う。

ジェッツの行為に激怒したアニタは、マリアが、トニーに嫉妬したチノに殺されたと嘘をつき、その場を立ち去る。

少年達を店から追い出し、地下室のトニーの元に向ったドクは、金を受け取り逃げられると浮かれる彼に、平手打ちを食らわす。

そしてドクは、マリアがチノに殺されたことを伝え、どうしてそんなことを繰り返すのかと嘆き悲しむ。

冷静さを失ったトニーは、店を飛び出しチノを捜す。

店に隣接した遊び場で、マリアを見つけたトニーは彼女の元に走り寄るが、突然現れたチノに銃撃されてしまう。

ジェッツとシャークスが到着し、マリアは重傷のトニーを抱き抱え、二人は愛を確かめ合う。

しかし、トニーはマリアの腕の中で息を引き取り、チノから銃を奪ったマリアは、憎しみで3人もの命が奪われたことに対し双方を非難する。

そして、事件を知ったシュランク警部補も到着し、ジェッツの3人がトニーの遺体に歩み寄り、シャークスの2人がそれを手伝う。

マリア、警部、ドク、そしてわだかまりの消えたジェッツとシャークスのメンバーが、その後に続く。


解説 評価 感想 ■

*(簡略ストー リー)
イタリア系アメリカ人の少年グループ”ジェッツ”と、プエルト・リコ移民のグループ”シャークス”の対立は絶えなかった。
ダンス・パーティーで、”シャークス”に挑戦状を突きつけようとした、”ジェッツ”のリーダーであるリスは、元メンバーのトニーの力を借りようとする。
トニーはそれを承知するが、会場で敵のリーダー、ベルナルドの妹マリアに出会い、お互い惹かれ合ってしまう。
しかし、ベルナルドは二人を引き離してし、双方は一触即発となる。
そんな争いを余所に、マリアとトニーは愛を深め、ベルナルドの恋人アニタは、二人の気持ちに理解を示す。
両グループは、話し合いの場を持とうとするのだが、結局は歩み寄ることが出来ずに、決闘で決着をつけることになる。
それに気づいた、警察のシュランク警部補が双方を牽制するのだが、やがて、対立は悲劇に発展してしまう・・・。
__________

1997年、アメリカ議会図書館が、国立フィルム登録簿に登録した作品。

第34回アカデミー賞では、作品賞をはじめ11部門にノミネートされ10部門で受賞した。
・受賞
作品・監督
助演男優(ジョージ・チャキリス)
助演女優(リタ・モレノ)
撮影(カラー)・編集・美術(カラー)
衣装デザイン(カラー)・録音
音楽賞(ミュージカル)
・ノミネート
脚色賞

当時としては巨額の600万ドルの製作費をかけた作品で、その評価と共に興行的にも大成功を収め、北米だけでも約4300万ドルの大ヒットとなった。

音響効果担当者として、10代から下積みを続け、既に監督として高く評価されていたロバート・ワイズが、巨匠としてのキャリアと、更なる才能を世に知らしめた記念すべき作品。
同じくアカデミー賞で作品、監督賞を受賞した「サウンド・オブ・ミュージック」(1965)と並び称される、彼の代表作でもある。

予算超過を理由に結局は撮影半ばで解雇される、舞台の監督兼振付のジェローム・ロビンスの貢献は大きく、アカデミー監督賞をロバート・ワイズと二人で受賞して、それは、同賞では最初の例となった。

ソウル・バスによるタイトル・デザインのバックに流れる序曲、ダニエル・L・ファップの”Super Panavision70”のマンハッタン島を見下ろす冒頭のショットなどは、今までのステージ・ミュージカルの概念を打ち破る斬新且つ大胆なオープニングなど、その後のダイナミックな歌と踊りにも圧倒される。

最終的には殺し合いにまで発展する少年達の争いの中で、それに関る大人達が不良少年達に厳しく接し、立場の違いを明確に映し出し、人情なども鮮明に描かれているところも非常に興味深い。

貧しい少年少女を描いている薄汚いファッションなども実にリアルで、今でも十分通用するセンスの良さが、作品の古さを感じさせない要因にもなっている。

ナタリー・ウッドが自分の声を使わないことで憤慨し、問題になった吹き替えだが、マーニ・ニクソンの見事な歌声が作品の価値を高めたとも言える。
実際にナタリー・ウッドの声であったら・・・とも思うが、それよりも、若手の期待の星ではあったものの、20代前半でにも拘らず、製作者側に食って掛かったという彼女の主演としてのプライドの高さに頼もしさも感じる。

長身ではあるが、ナタリー・ウッドの弟のように思えてしまう、元不良にも思えないナイスガイのリチャード・ベイマーも、甘い声はジム・ブライアントの吹き替えで、ベイマー自身は翌年「史上最大の作戦」(1962)で印象的な役を演じてはいるが、その後、目だった活躍が見られなかったのは残念だ。

1950年代に、ミュージカルの名作のバックダンサー役で活躍し、ついに本作の準主役でアカデミー助演賞を獲得したジョージ・チャキリスも、結局はこれ以後はハリウッドでの大活躍は果たせなかった。

終盤の熱演が光る、同じくアカデミー助演賞を獲得するベルナルド(G・チャキリス)の恋人役のリタ・モレノ、序盤をリードし見事なダンスを披露する対抗少年グループのリーダー、ラス・タンブリン、少年達の争いに手を焼く警部補サイモン・オークランド、争いを嘆き苦しむドラッグ・ストア店主ネッド・グラス、ジェッツのリーダーを受け継ぐタッカー・スミス、メンバー達、デヴィッド・ウィンターズトニー・モルデンテ、ダンスパーティーのホスト、ジョン・アスティン、マリア(N・ウッド)に惹かれるホセ・デ・ヴェガ、少年達の仲間入りを望む女性スーザン・オークス、巡査ウィリアム・ブレムリーなどが共演している。


That's Movie Talk! © 2019 Frontier Theme
Translate / 翻訳
Scroll Up