売れない役者が女装をして人気者になりながら思いを寄せる人の愛を掴むまで姿を描く、製作、監督シドニー・ポラック、主演ダスティン・ホフマン、ジェシカ・ラング、テリー・ガー、ダブニー・コールマン、チャールズ・ダーニング、ビル・マーレイ、ジーナ・デイヴィス共演によるドラマ。 |
■ スタッフ キャスト ■
監督:シドニー・ポラック
製作総指揮:チャールズ・エヴァンス
製作
シドニー・ポラック
ディック・リチャーズ
原案
ラリー・ゲルバート
ドン・マグワイア
脚本
ラリー・ゲルバート
マレー・シスガル
撮影:オーウェン・ロイズマン
編集
フレドリック・スタインカンプ
ウィリアム・スタインカンプ
音楽:デイヴ・グルーシン
主題歌:スティーブン・ビショップ”It Might Be You”
出演
マイケル・ドーシー/ドロシー・マイケルズ:ダスティン・ホフマン
ジュリー・ニコルズ:ジェシカ・ラング
サンディ・レスター:テリー・ガー
ロン・カーライスル:ダブニー・コールマン
レスリー”レス”ニコルズ:チャールズ・ダーニング
ジェフ・スレイター:ビル・マーレイ
ジョージ・フィールズ:シドニー・ポラック
ジョン・ヴァン・ホーン:ジョージ・ゲインズ
エイプリル・ペイジ:ジーナ・デイヴィス
リタ・マーシャル:ドリス・ベラック
アメリカ 映画
配給 コロンビア・ピクチャーズ
1982年製作 116分
公開
北米:1982年12月17日
日本:1983年4月
製作費 $22,000,000
北米興行収入 $177,200,000
■ アカデミー賞 ■
第55回アカデミー賞
・受賞
助演女優賞(ジェシカ・ラング)
・ノミネート
作品・監督
主演男優(ダスティン・ホフマン)
助演女優(テリー・ガー)
脚本・撮影・編集・録音・歌曲賞
*詳細な内容、結末が記載されています。
■ ストーリー ■
ニューヨーク。
演技指導者のマイケル・ドーシー(ダスティン・ホフマン)は、自身役者でもあるが、演出家との意見の相違などが続き役が付かずにいた。
ある日マイケルは、同居人のジェフ・スレイター(ビル・マーレイ)やガールフレンドのサンディ・レスター(テリー・ガー)らに誕生日を祝福されて感激する。
パーティー後、サンディの人気TVドラマのオーディションの演技指導をしたマイケルは、翌日も彼女に付いて行くことになる。
オーディション会場で、サンディは外見だけで落とされてしまい、何とか台本だけでも読ませてやろうとしたマイケルだったが、ある番組で、自分に来るはずの役が他の役者に代わったことを知る。
焦ったマイケルは、サンディを置き去りにしてエージェントのジョージ・フィールズ(シドニー・ポラック)のオフィスに向かう。
...全てを見る(結末あり)
*(簡略ストー リー)
トラブルメイカーのために役が得られない売れない役者マイケル・ドーシーは、仕方なく女装をして人気TVドラマに採用される。
マイケルは、看護師役のジュリーに心惹かれるが、彼女は番組ディレクターのロンと関係を持っていた。
女性としてジュリーと付き合うしかないマイケルは、もどかしさを感じながら”女優”を演じ人気者になる。
やがてマイケルは、仕事のためにやったこととはいえ、多くの人を傷つけていることに気づき、女装を止めようと決意するのだが・・・。
__________
主人公が、女優に変身していくまでのコメディ・タッチ、それを継承しつつ、叶わないロマンスを描く中盤、そして貧しい役者の挫折から生まれる、成長に至る終盤からクライマックス、流れるような場面展開で観る者の心を掴むシドニー・ポラックの演出は絶妙で、彼自身も大監督となるきっかけとなった、ラブ・コメディの傑作と言っていい作品。
第55回アカデミー賞では9部門にノミネートされ、ジェシカ・ラングが助演女優賞を受賞した。
・ノミネート
作品・監督
主演男優(ダスティン・ホフマン)
助演女優(テリー・ガー)
脚本・撮影・編集・録音・歌曲賞
1998年、アメリカ議会図書館が国立フィルム登録簿に登録した作品でもある。
北米のみでも約1億7700万ドルという大ヒットとなった。
原題の”Tootsie”とは、ドラマのセリフにも登場するが、やや女性を軽蔑して呼ぶ俗語。
いまいち野暮ったい、昼ドラ作製の裏舞台も楽しく描写され、デイヴ・グルーシンの軽妙な音楽も、ドラマに見事にマッチしている。
中盤過ぎに、ヒロインの実家で主人公が、彼女の姿に見とれながらバックで流れるスティーブン・ビショップの歌う”It Might Be You”の心地よいメロディも忘れ難い。
そのシーンで、J・ラングを見つめるD・ホフマンの眼差し、そして彼女を見つめるC・ダーニングらを映す、”やわらかい”描写が素晴らしい。
当時、大いに話題になったダスティン・ホフマンの女装での熱演は見事であり、ややどぎつくセンスも悪いが、それが、画面上で”彼女”に視線を集中させる効果を上げているのは確かである。
男なら誰もが、守ってあげたくなってしまうような女性を演じたジェシカ・ラングの魅力、飛び切り美人でもない素朴な演技は絶賛されアカデミー助演賞を受賞した。
ヒステリックだが、愛嬌もある主人公の女友達を熱演してオスカー候補にもなったテリー・ガー、プレイボーイの番組ディレクター役のダブニー・コールマン、主人公に求婚してしまうヒロインの父チャールズ・ダーニング、主人公の同居人で芝居仲間、彼らしいとぼけた演技が印象的であるビル・マーレイ、俳優としても彼のキャリアでは最高と言える、主人公のエージェントをいい味を出して演じているシドニー・ポラック、大根役者として、その実力を発揮する、番組の病院長役のジョージ・ゲインズ、端役ながらその美しさが目に留まる、番組の出演者役ジーナ・デイヴィス、番組プロデューサーのドリス・ベラック等が共演している。