屋根の上のバイオリン弾き Fiddler on the Roof (1971)

ツァイテルには、働き者の仕立屋モーテル・カムゾイル(レナード・フレイ)という恋人がいたため、彼女はイエンテの話を迷惑に思う。

馬が怪我をしてしまい、貧乏な自分に嘆き、仕方なく荷車を手で引き牛乳を運ぶテヴィエは、ある村のユダヤ人が、政府の命令で追い立てられたという話を聞く。

そこに、キエフから来た革命思想を掲げる大学出の青年パーチック(ポール・マイケル・グレイザー)が現れる。

パーチックは学問を教えようとしていることをテヴィエに伝え、彼の娘達に教養を付けさせることになり家に招かれる。

帰宅したテヴィエはパーチックを家族に紹介し、妻ゴールデはラザールに会うよう夫を説得する。

ツァイテルは、イエンテの話を進めさせないために、モーテルを急き立て父テヴィエに話をさせようとする。

しかし、気の弱いモーテルはテヴィエに何も話ができず、ツァイテルは不安を抱えながら、安息日の祈りを捧げる。

ゴールデとの約束で、仕方なくラザールに会ったテヴィエは、彼と娘ツァイテルとの結婚を認め酒を酌み交わし、村人達はロシア人達も加わり祝福する。

その帰り道、テヴィエは仲のいいロシア人の治安巡査(ルイス・ゾリック)に、近く村で騒動を起こすことを知らされる。

テヴィエの娘達に学問を教え始めたパーチックは、ホーデルとの親交を深めていく。

翌日、二日酔いのテヴィエは、ラザールに結婚を許可したことをツァイテルに伝える。

妻ゴールデは喜ぶが、ツァイテルはそれを拒み、そこに現れたモーテルが、自分と彼女が１年前から結婚を誓い合っていることをテヴィエに伝える。

テヴィエは、仕来りと違うと言って憤慨するが、ツァイテルのモーテルを見つめる眼差しで彼女の心を理解し二人の結婚を認める。

その頃、テヴィエの娘ハーバは、ロシア人フョートカ(レイモンド・ラヴロック)に優しくされ、彼に心を奪われる。

妻ゴールデを説得するため、ツァイテル/祖母(ペイシェンス・コリアー)が甦った恐ろしい夢の作り話をしたテヴィエは、妻にラザールとの縁談を諦めさせるのに成功する。

そして、モーテルとツァイテルの結婚式は厳粛に行われ、村の人々も集まり盛大なパーティーが始まる。

しかし、済んだことは忘れたと言って、式に出席したラザールとテヴィエが言い争いを始めてしまう。

それにパーチックが割って入り、ツァイテルがモーテルを選んだ愛のある結婚だと言ってその場を鎮め、ホーデルをダンスに誘う。

その時、ユダヤ人を痛めつけるよう、当局員(ヴァーノン・ドブチェフ)の命令を受けた、巡査率いるロシア人の一団が会場に乱入し暴れ始める。

テヴィエに同情する巡査は部下を制止し、会場を引き上げるが、その後、ロシア人は村を襲撃する。

数日後、使命感に燃えるパーチックは旅立とうとするが、それを理解できないホーデルは彼に別れを告げようとする。

ホーデルを失いたくないパーチックは、彼女に結婚を申し込みそれをテヴィエに伝える。

またしても、仕来り通りにいかないことに腹を立てたテヴィエだったが、再び幸せそうな娘の眼差しを見た彼は結婚を許す。

帰宅したテヴィエは、今回もゴールデを説得し、自分達の愛も確かめ合う。

その後、革命に身を捧げ、運動の先頭に立つパーチックだったが、彼は当局に逮捕されてしまう。

パーチックからの手紙を受け取ったホーデルは、父テヴィエに見送られながらシベリアに向かう。

時は流れ、子供も授かっていたモーテルとツァイテルの元に、ミシンが届き今後の生活に希望を抱く。

フョートカとハーバは愛し合うようになり、それをテヴィエに伝えようとするが、彼はユダヤ人とロシア人の人種の違いを考えるよう娘に伝え、断固としてそれを許さない。

その後ハーバは姿を消し、ゴールデは東方正教会の司祭の元に向かう。

二人が結婚したことを知ったゴールデは、それをテヴィエに伝える。

テヴィエは、ハーバは死んだということでゴールデに納得させ、自分の元を去った三人の娘のことを愛しく思い呆然とする。

ハーバは、父テヴィエに自分達のことを認めてくれるように頼むが、娘を見捨てられないと思いながらも、彼は信仰を裏切ることは出来なかった。

そんな時、村のユダヤ人達は巡査から強制退去を命ぜられ、テヴィエは抵抗しようとするものの、仕方なく他の者達と共に村を去る決断をする。

準備を終えたテヴィエは、義兄がいるシカゴに向かうというラザールに別れを告げる。

ハーバとフョートカがテヴィエに会いに来るが、彼は二人を無視してしまう。

ツァイテルが旅立つハーバらに声をかけ、テヴィエも娘に神のご加護があるように願う。

モーテルとツァイテルを送り出したテヴィエは、家族と共にニューヨークに向かう旅に出る。

そして、常に村の様子を見守っていたバイオリン弾きが、曲を奏でながらテヴィエらの後に従う。