あなたとのキスまでの距離 Breathe In (2013)

二階にソフィーの荷物を運んだキースは、その中身を調べる。

部屋に向かったソフィーは、ローレンの机の引き出しに入っていたデジカメの写真をチェックし、キースは隣の部屋でチェロの演奏を始める。

帰ってきたローレンに挨拶したソフィーは、アメリカで自分のやりたいことを探したいという考えなどを話す。

家族と食事を済ませたソフィーはキースと話し、オーディションで緊張するか尋ね、長く演奏しているのでしないと言われる。

名優”ローレンス・オリヴィエ”でも、舞台に上がる前に吐いたらしいと伝えたソフィーは、部屋に向かう。

翌日、新学期が始まり、ソフィーと登校したローレンは友人のアーロン（マシュー・ダダリオ）らに彼女を紹介し、パーティーを開くことになる。

ピアノの授業を欠席したソフィーに理由を尋ねたキースは、自分には必要ないことだと思ったと言われ、名簿に名前がある間は出席してもらわないと困ると伝える。

事務員には伝えてあると言うソフィーだったが、キースから、手続きが済むまでは出席するようにと指示されれる。

帰宅したソフィーは、パーティーに出かけるローレンに誘われるものの、少し休みたいと言って断る。

その夜キースは、楽団で演奏するために会場に向かい、同僚のシェルドン（ベン・シェンクマン）から、オーディションの件を訊かれる。

おばに電話をしたソフィーは悩んでいることを伝え、帰りたいなら迎えに行くと励まされる。

聴かせる人がいないので、ピアノの練習もしていないことも話したソフィーは、おばから夫が悲しむと言われる。

翌日、キースの授業に出席したソフィーは、自己紹介代わりにピアノの演奏をしてほしいと言われる。

戸惑いながら”ショパン”を弾き始めたソフィーの才能に驚いたキースは、彼女に魅力を感じる。

友人のピーター・セベック（カイル・マクラクラン）と妻ウェンディ（アレクサンドラ・ウェントワース）の家に家族で招待されたキースは、バーベキューなどをして楽しむ。

キースとソフィーは、互いに意識し始める。

数日後、ローレンは18歳の誕生日を祝ってもらい、両親から車をプレゼントされて感激し、ソフィーと出かける。

オーディションに合格したら都会で暮らすことをメーガンに提案するキースだったが、経済的なことを考える彼女は否定的だった。

貯水池に友人と集まり楽しんだローレンは、アーロンとソフィーが話をしていることが気になり、酔って吐いてしまう。

ソフィーに運転してもらったローレンはアーロンと寝たことを話し、処女かと訊かれたソフィーは違うと答える。

翌朝、オーディションで緊張するキースを椅子に座らせて落ち着かせたソフィーは、”恐怖に支配されるな”とおじに言われたことを伝える。

オーディションを受けたキースは、帰宅後の食事の際にソフィーから、家族で次の公演を聴きに行きたいと言われる。

ベッドに入ったメーガンは、ソフィーのピアノのことをキースに尋ね、彼からはソフィーの生活態度を訊かれる。

翌日、公演は始り、キースとソフィーは互いを意識する。

公演終了後にキースは、ピアノの才能があるソフィーをシェルドンに紹介する。

翌日、アーロンとマンハッタンと向かうことになったソフィーから誘われたローレンは遠慮する。

ローレンとキースは、出かけるソフィーが気になる。

ソフィーとアーロンはクラブで楽しみ、ソフィーを家に送ったアーロンは彼女に迫るものの拒まれる。

その後メーガンは、意識し合うキースとソフィーの関係を疑う。

有望な水泳選手のローレンは大会で優勝を逃し、友人から、ソフィーがアーロンと寝たと言われて動揺する。

メーガンとローレンを応援していたキースは、突然、雨が降ってきたために、生徒達を送るのを彼女に任せて、ずぶ濡れになりながらソフィーと家に帰る。

着替えたキースは、ピアノを弾きたくない理由をソフィーに尋ね、弾きたいと思った時だけ弾くと答える彼女から、教師として働くピアニストのおじの影響を受けて5歳の時から始めたと話す。

幼い時に母を亡くしおじ夫婦に育てられたと話すソフィーは、大好きだったおじが先日、病死したとキースに伝える。

教師には向いていないと言われたキースは、家族を養うために仕方なくしているが、得意なことなので不幸中の幸いだと話す。

ソフィーから、自分で選んだ人生を生きるべきだと言われたキースは、自分ならそんな人生は望まず、父もそれができなかったっと伝える。

多くの人はそうだと言うキースに、いつかは解放されると伝えたソフィーは、ピアノの演奏を始める。

手が触れた二人は惹かれ合うが、そこにメーガンとローレンが戻り焦ってしまう。

ソフィーは二階に向かい、メーガンから、先に帰り電気も点けていない理由を訊かれたキースは、ローレンを慰め、娘にもっと興味を持つようにと言われる。

17年前は自分に正直だったが、今は家族を養うために教師の仕事をしていると伝えたキースは、以前は教師が好きだと話していたと言われ、君も運転が好きなはずだと反論する。

話をすり替えるキースに、答える気のないメーガンは二階に向かう。

ソフィーは浴室に閉じ籠り、それに気づいたローレンだったが、彼女と話すのをやめる。

その後、ローレンは友人と共にソフィーを軽蔑し、キースとメーガンの関係も改善しない。

自分が皆に迷惑をかけていると思い悩むソフィーは、それをキースに伝える。

校内にも拘わらずソフィーを抱きしめようとしたキースは、掃除係が来たために思い止まり、午後は授業がないので、どこかで話をすることを彼女に提案する。

二人は森の中を散歩し、貯水池に向かって様々なことを話し、自由になりたいキースはソフィーがいなくなることを寂しく思い、留まれないと言われる。

自分に色々気づかせてくれたと言うキースは、どこかに連れ去ってほしいとソフィーに伝える。

二人は惹かれ合い、ソフィーも同じ気持ちだった。

アーロンにソフィーとのことを尋ねたローレンは楽しんだと言われ、彼の車を傷つけてしまう。

貯水池に向かったローレンは、キースとソフィーが抱き合っている姿を目撃してしまいショックを受ける。

その夜の食事の際、ローレンが友人の家に行っていることを知ったキースは、楽団からの電話を受けて合格したことを知る。

キースから、これで教師を辞められると言われたメーガンは、皮肉を込めて、一人でアイスを食べて祝うと伝える。

帰宅したローレンは眠っているソフィーを起こし、アーロンとは寝ていないと言う彼女に、昼間、貯水池で見たと伝えて彼女を非難する。

動揺するソフィーは部屋から追い出され、それに気づいたキースは彼女を気遣う。

ここにはいられないので出て行くと言うソフィーは、引き止めるキースから、明日の公演の後で二人で逃げることを提案されて納得する。

翌朝、出かける準備をするソフィーから、友人の家族と別荘に行くと言われたメーガンは、保護者である自分の許可がいると伝える。

今、決まったので着いたら電話をするとメーガンに伝えたソフィーはローレンのことを訊かれ、見ていないと答える。

着替えなどをまとめたキースは、メーガンからローレンが電話に出ないと言われ、学校で聞くと伝える。

ソフィーはキャンプに行くことをキースに知らせたメーガンは、隠し事があるならローレンに言ってほしいと伝えて、今夜は公演なので、その後で話すことを約束して出かける。

メーガンは、キースの様子がおかしいことを気にする。

学校でローレンに話しかけたキースは、メーガンに電話をするようにと伝えるものの、彼女は何も語らずに戸惑いながらその場を去る。

電車に乗ったソフィーは、街を離れる。

夜になり、酒を飲んだローレンはパーティーに向かう。

メーガンは、ソフィーが友人家族と出かけていないことを確かめる。

アーロンと話したローレンは彼に迫るものの、相手にされなかった。

その頃、公演会場でキースは演奏を始める。

メーガンは、ソフィーの荷物がすべてなくなっていることと、キースの着替えもないことに気づく。

ショックを受けながら運転するローレンは、街道で事故を起こす。

キースとソフィーが一緒に去ると考えたメーガンは激怒し、クッキーの入れ物を壊してしまう。

公演を終えたキースは、到着したソフィーと共に車に向かうものの、メーガンから、ローレンが大変なことになったというメールを受ける。

病院に向かったキースはローレンの容態が分からないことを知り、すべてに気づいていたメーガンから責められる。

翌朝、帰宅したメーガンは、涙しながら自分を見つめるソフィーを睨み返し、キースは床に散らばるクッキーの入れ物に気づき驚く。

回復して退院したローレン、去ったソフィーを想うキース、そしてメーガンは普通の生活に戻る。