じゃじゃ馬ならし The Taming of the Shrew (1967)

かなり厄介な家庭環境を知ったルーセンショーは、家庭教師が必要だと言っていたバプティスタの言葉で、自分がそれに成りすまし、ビアンカに近づこうと考える。

一方、ホーテンショーとグレミオは、カタリーナ対策として、彼女に婿を見つけようとする。

ホーテンショーは、金持ちと結婚することだけを目的に現れたペトルーキオ(リチャード・バートン)とグルミオ(シリル・キューザック)に都合よく出くわす。

酔っていたペトルーキオではあったが、堅物のカタリーナを紹介しようとしたホーテンショーは、金さえあれば誰とでも結婚すると言う彼の返事を聞く。

翌朝、ホーテンショーは教師に扮し、ペトルーキオとミノラ家に向かい、恋敵グレミオは、同じくルーセンショーを伴い後に続く。

屋敷に着いた一行だったが、ビアンカがカタリーナにいびられて悲鳴を上げていた。

ひと騒動の後、ようやく屋敷に入ることが出来たグレミオは、約束したビアンカの教師をバプティスタに紹介する。

他の者も、ビアンカ目当てにバプティスタに近づこうとするが、ペトルーキオだけが、カタリーナに用があることを伝える。

ペトルーキオは、率直に持参金と財産分与をバプティスタに確かめ、彼に気に入られカタリーナの元に向かう。

暴れまわり手の付けられないカタリーナに、怯みもせずに求婚したペトルーキオは彼女を観念させて、皆の前で結婚することを宣言する。

バプティスタはそれに満足し、他の者もそれを歓迎して、結婚式の準備が始められる。

そして結婚式当日、着飾ったカタリーナの美しさに人々は驚くものの、花婿のペトルーキオが現れない。

ペトルーキオは、結婚式に相応しくない服装でようやく現れ、カタリーナは怒りを抑えながら礼拝堂に向かう。

何とか誓いの言葉を終えた二人は夫婦となり、早々と持参金を受け取ったペトルーキオは、それをグルミオに渡す。

祝宴の最中に、ペトルーキオはカタリーナを連れて旅立ってしまい、仲間達の元に向かい夜を明かす。

一方、ルーセンショーとビアンカも親交を深め、見ず知らずの旅人を父親と偽る彼の企みにはまり、バプティスタは財産を受け取る代わりに娘を嫁がせる契約を交わす。

新妻を馴らし始めたペトルーキオは、食べさせない、眠らせない、着飾らせないという苦行をカタリーナに強いる。

さすがのカタリーナも、ペトルーキオに従うようになり、二人はパデュアに帰ることになる。

途中、二人は、息子ルーセンショーに会うためにパデュアに向かうヴィンセンショー(マーク・ディグナム)と出くわして先を急ぐ。

町に着いたヴィンセンショーは、自分の替え玉や家来達が、何かを企んでいることに気づき騒動となる。

ヴィンセンショーは、息子に扮するトラニオらが彼を殺したと思い込むが、ルーセンショーがビアンカと共に現れて父親に謝罪する。

誤解が解けたルーセンショーとビアンカは、祝福されながら結婚式を挙げ、ペトルーキオとカタリーナも祝宴の場に到着する。

ペトルーキオは、カタリーナが自分に従順になったことを自慢し、それぞれの妻を召使いに呼びに行かせ、素直に来た妻の夫が、賭け金を受け取る賭けをする。

ビアンカが、忙しくて来られないことを知ったルーセンショーは落胆し、ホーテンショーは、逆に妻に呼ばれてしまい恥をかく。

そしてカタリーナだけが、ビアンカらを従えて呼び出しに応じて、妻は夫に従うものだと説教を始め、ペトルーキオは満足して彼女と愛を確かめる。