レイジング・ブル Raging Bull (1980)

ジェイクを説得するようにとサルヴィから言われたジョーイは、試合に負けて妻や近所の住民に八つ当たりするジェイクをなだめる。

翌日、ジョーイがジムにサルヴィらを呼んだことを、ジェイクはよく思わない。

トミーは自分を利用したいだけだと言うジェイクは、二度と彼らを呼ぶなとジョーイに伝える。

ある日ジェイクは、プールで見かけたブロンドの美少女ヴィッキー（キャシー・モリアーティ）に一目惚れしてしまう。

ジョーイと共にダンス・パーティー会場に向かったジェイクは、サルヴィと共に席を外したヴィッキーを追うものの、声をかけることはできなかった。

数日後ジェイクは、ヴィッキーとデートしたことがあるジョーイから、彼女を紹介される。

ヴィッキーを誘ったジェイクは、ドライブをして楽しい時間を過ごし、父親の家に向かい愛し合う。

1943年2月6日、デトロイト。
シュガー・レイ・ロビンソンを判定で下したジェイクだったが、わずか3週間後の再戦で判定負けしてしまう。

その後、連勝を続けるジェイクは、ヴィッキー（当時16歳）と結婚して子供も生まれるが、減量に苦しみ、彼女に八つ当たりする。

更には、若いヴィッキーが浮気をしないか気になり、ジェイクはジョーイに相談する。

そんな時ジェイクは、高級ナイトクラブ”コパカパーナ”で、現れたサルヴィから声をかけられ、その場にいるトミーに会うよう促される。

ヴィッキーがトミーに挨拶する姿を気にするジェイクは、席に戻った彼女に不満そうに話をする。

ジョーイがトミーに挨拶しに行ったため、呼ばれたジェイクは仕方なくテーブルに向かう。

次の試合で自分に賭けるとトミーから言われたジェイクは、全財産賭けてもいいと言って自信を示す。

1947年、ニューヨーク。
ジェイクは、圧倒的な強さでトニー・ジェニロを倒す。

その後、減量やトレーニングでジェイクに相手にされないヴィッキーは、サルヴィらとコパカパーナに向かう。

その場にいたジョーイはヴィッキーと口論になり、彼女を帰宅させる。

サルヴィと喧嘩になったジョーイは、彼を叩きのめして騒動になるが、トミーに呼び出された二人は和解する。

自分の縄張りで勝手に動き回るジェイクが気になるトミーは、彼をチャンピオンにしたければ義理を果たすようにと伝えて、ジョーイに八百長を強要する。

1947年、マディソン・スクエア・ガーデン。
ビリー・フォックスとの試合にわざと試合に負けたジェイクは、八百長をしたことを後悔し、ボクシング委員会は彼を出場停止処分にする。

1949年6月15日、デトロイト。
そして、処分が解けたジェイクは、世界ミドル級チャンピオンのマルセル・セルダンとの試合に挑むことになる。

減量の辛さと試合前の緊張で苦しむジェイクは、顔を見せに来たトミーと親しくするヴィッキーの態度に憤慨する。

1949年6月16日、世界タイトルマッチ。
前評判通りの大激戦となるが、セルダンが肩を脱臼してしまう。

試合は10ラウンドTKOでジェイクが勝利し、彼はついに世界タイトルを獲得する。

1950年、ブロンクス。
チャンピオンになった直後からジェイクは、ヴィッキーやジョーイへの嫉妬心と不摂生で生活が乱れる。

コパカパーナでのサルヴィとの揉め事をしつこく訊かれ、自分とヴィッキーのことまで疑われたジョーイは、ジェイクを見限ってしまう。

ジョーイとのことをヴィッキーに問い詰めたジェイクは、街中の男と寝たと彼女から言われて憤慨する。

ジョーイの家に向かい、彼に襲いかかり叩きのめしたジェイクは、止めようとしたヴィッキーも殴り倒してその場を去る。

家に戻っていたジェイクは、ヴィッキーに謝罪して抱きしめる。

1950年9月13日、デトロイト。
ローレン・ドーティーユに逆転勝ちしてなんとか初防衛に成功したジェイクは、ヴィッキーからジョーイに謝罪するようにと言われる。

ヴィッキーがジョーイに電話をして受話器を取ったジェイクだったが、サルヴィのいたずら電話だと思われたために切ってしまう。

1951年2月14日、シカゴ。
シュガー・レイ・ロビンソンとの6度目の対戦をしたジェイクは、激しい戦いの末に13ラウンドに連打され、TKOで敗れてタイトルを奪われる。

1956年、マイアミ。
引退して見る影もなく太ってしまったジェイクは、フロリダでナイトクラブを経営していた。

連日クラブに顔を出して豪遊するジェイクに愛想を尽かしたヴィッキーは、離婚を決意して彼にそれを伝える。

その後、14才の少女をクラブで働かせていたジェイクは逮捕されてしまう。

保釈されたジェイクは、ヴィッキーに取られた家に向かい、チャンピオン・ベルトの宝石を持ち出し、それを売って裏金を作り起訴を免れようとする。

1957年、フロリダ州、マイアミ・デイド郡。
ベルトから宝石を外してしまったために価値がなくなり、結局は金を工面できなかったジェイクは収監されてしまう。

1958年。
ニューヨークに戻ったジェイクは、しがない酒場で芸人としてステージに立っていた。

ある日、街角でジョーイを見かけて声をかけたジェイクは、自分を許してくれていない彼から冷たくされるが、数日後に電話をすると言われる。

1964年、バルビゾン・プラザ・ホテル。
楽屋の鏡に向かうジェイクは、映画”波止場”のマーロン・ブランドのセリフを繰り返し、ステージに向かおうとする。

”俺はボスだ”と自分に言い聞かせながらシャドーボクシングをするジェイクは、かつての”レイジング・ブル/怒れる牡牛”を思わせる姿だった。