ペイン&ゲイン Pain & Gain (2013)

ルーゴが約束した通り、ジムの会員は3週間で3倍になり、トレーナー部の主任になった。

顧客であるビジネスマン、ヴィクター・カーショウ（トニー・シャルーブ）の話を聞くうちに、もっと上の生活を望むようになったルーゴは、それを同僚のエイドリアン”ノエル”ドアバル（アンソニー・マッキー）に伝える。

タコス店でバイトをしていたドアバルは、ダーコに感化されてその気になる。

自己啓発セミナーの講師ジョニー・ウー（ケン・チョン）は、集会に参加したルーゴが気に入り、特別なアドバイスをする。

カーショウの財産を奪うことを考えたルーゴは、ドアバルを仲間に引き入れる。

新人の巨漢ポール・ドイル（ドウェイン・ジョンソン）と話したルーゴは、出所したばかりの彼が、神に救いを求めていることを知る。

ドイルを鍛えたルーゴは、彼をストリップバーに誘い、ダンサーのソリーナ・ルミニタ（バール・パリー）を紹介する。

カーショウを誘拐して財産を奪う計画をドイルに話し、仲間に入れようとしたルーゴは、犯罪であり出所したばかりだと言われて拒まれる。

ドアバルは、ドイルは変人なので関わらない方がいいとルーゴに伝える。

ダニエルのためには何でもしたが、犯罪者にはなりたくないドアバルは悩み、勃起しなくなってしまう。

クリニックに向かったドアバルは、看護師ロビン・ペック（レベル・ウィルソン）に正直に話し、ビヨンソン医師（ピーター・ストーメア）から、ステロイドの影響によるインポだと診断される。

信心深いドイルは、ランディ牧師（ラリー・ハンキン）の教会で世話になっていたが、牧師が同性愛者だ知りその場を去る。

話に乗ることをルーゴに伝えたドイルは、ドアバルも加わり、三人で銃砲店に向かう。

相手に電気ショックを与えて動けなくする目的でスタンガンを手に入れた三人は、計画を立ててカーショウの屋敷に侵入しようとするものの、失敗してしまう。

買い物中のカーショウを駐車場で誘拐しようとした三人は、またしても失敗し、彼が経営する”シュロツキーズ”で計画を実行する。

1994年11月15日。
シュロツキーズから出てきたカーショウを誘拐することに成功したドアバルとルーゴは、アジトであるアダルト・グッズが保管してある倉庫で待つドイルの元に向かう。

拘束されて目隠しもされたカーショウは、コロンの香りで犯人がルーゴだと分かり彼を動揺させる。

カーショウを殴ったルーゴは目隠しを外し、全てを奪って破滅させることを伝える。

家族に電話をするよう指示されたカーショウは、故郷のコロンビアに戻るよう妻に伝える。

3日目、午後9時17分。
見張りをしていたドイルが信心深いことを知ったカーショウは、ユダヤ系でもあるというカーショウに神を受け入れさせる。

9日目、午前7時9分。
カーショウと親しくなったドイルは、見張りを引き受けたがるようになる。

ソリーナを巻き込んだルーゴは、自分がCIAであることを彼女に伝え、ドイルと行動させることにする。

クラブに現れたソリーナと話していたドイルは、彼女が相手をしようとしたフランク・グリーガ（マイケル・リスポリ）が、大富豪だということを知らなかった。

カーショウを拷問して、財産譲渡文書の書類にサインさせたルーゴだったが、本人が公証人の前でサインする必要があることを知る。

ミースが公証人であるため書類認証のスタンプを押してもらおうとしたルーゴは、シュロツキーズがジムのボディビル・コンテストのスポンサーになることを伝えて納得させる。

カーショウの財産を手に入れることに成功したルーゴは、ドアバルと共に喜ぶ。

暴力は振るわないことを約束したと言ってルーゴを責めるドイルは、自分が誰か知られているため、冷酷になるのも必要だと彼に伝える。

12月14日、30日目。
飛行機で国外に連れ出すとカーショウに伝えたドイルは、彼に酒を飲ませて酔わせる。

その夜、カーショウを車に乗せたルーゴらは、暴走させて事故を起こし、彼を殺そうとするものの失敗してしまう。

ガソリンを撒いたルーゴは車に火を放つが、カーショウが脱出したため、轢き殺すようドイルに指示する。

仕方なくそれに従ったドイルはカーショウを殺し、三人はその場を去る。

一命を取り留めて病院に運ばれたカーショウは、警官にルーゴが犯人だと伝えるものの、コロンビア出身ということで逆に麻薬取引などを疑われ、犯罪者扱いされる。

カーショウはが生きていることを知ったルーゴらは、病院に向かう。

私立探偵のエド・デュボイス3世（エド・ハリス）は、妻のシシー（エミリー・ラザーファード）から電話だと言われ、相手のカーショウから協力してもらいたいと言われる。

それを断られたカーショウは、デュボイスから、病院は誰でも狙えるので自分なら直ぐに逃げると言われる。

医師に扮して病室に侵入したルーゴは、カーショウが退院して、警察も彼の話を信じていないことを知る。

任務完了を喜ぶルーゴは現金を山分けして、カーショウのことは心配いらないとドアバルとドイルに伝える。

1995年1月。
三人は派手に金を使い、ルーゴはカーショウの屋敷を手に入れ、ドイルはソリーナと愛し合い、ドアバルはロビンと結婚する。

モーテルで暮らすカーショウを訪ねたデュボイスは、彼に協力することを伝える。

隣人との親交を深めたルーゴは、近所の子供達の面倒も見る。

そんなルーゴらを監視するデュボイスは、不動産業者から話を聞き、シュロツキーズの新オーナーとなったルーゴについての情報をスタッフから入手する。

ルーゴは地域で自警団を作ることを考え、デュボイスも様子を探る。

ドラッグに溺れるようになったドイルは、現金を使い果たしてしまう。

調査結果をカーショウに伝えたデュボイスは、手立てがないと言って嘆く彼に行動を開始すると伝える。

ジムに通い始めてルーゴの指導を受けたデュボイスは、紹介してくれたカーショウと連絡がつかないと言って彼を牽制する。

ドアバルとロビンの結婚式が行われ、それに出席もしないドイルは、現金強奪を試みるものの失敗する。

追われた際に撃たれ足の親指がもげたドイルは、結婚式会場に向かい、グリーガの財産を奪う考えをグリーガに伝える。

結婚したばかりのドアバルも金が必要だったために、ドイルの考えに反対しない。

カーショウから電話があり焦るミースは、それをルーゴに知らせる。

ミースにカーショウの居場所探るよう指示したルーゴは、電話先のモーテルを突き止める。

カーショウは逃げた後だったが、ルーゴは、迎えに来たらしいデュボイスが手を組んでいたことを知る。

その頃、ロペス警部（トニー・プラナ）と話したデュボイスは、カーショウの件を捜査するべきだと伝える。

デュボイスの家に向かったルーゴとドアバルだったが、パトカーが現れたために、その場から逃げて海に飛び込む。

カーショウがルーゴらと連絡したことを知ったデュボイスは彼に会い、家に連れて行く。

ドイルの話に乗ることにしたルーゴは、グリーガに会って投資を提案し、彼を丸め込み財産を奪う計画を実行する

ドアバルの家にグリーガを呼んだルーゴは、彼が話に乗ってこないために苛立ち、痛めつけて殺してしまう。

同行していたグリーガの愛人クリスティーナ・フートン（キーリー・レフコヴィッツ）が騒いだために鎮静剤を打ち、金庫の番号を聞き出したルーゴは、ドアバルにその場を片付けさせる。

ドイルと共にグリーガの屋敷に向かったルーゴは、金庫が開かないために、ドアバルに電話をして、クリスティーナから番号を訊くよう指示する。

クリスティーナが逃げようとしたために再び鎮静剤を打ったドアバルは、彼女が死んだことをルーゴに知らせる。

グリーガの車を奪ったルーゴはドアバルの家に戻り、死体を運んで倉庫に向かう。

ルーゴは、死体を処分するために必要なものをドアバルと共に買いに行く。

病院の夜勤から戻ったロビンは、カーペットの汚れなどを見て驚く。

ドイルが自分の親指をグリーガの愛犬にくわえさせたため、それが見つかり警察の捜査が始まる。

倉庫に戻ったルーゴとドアバルは死体の解体を始めるものの、チェーンソウが壊れてしまう。

ロビンは、ゴミ箱の中の血液が付着したカーペットに気づく。

現れたロペスから、グリーガが行方不明だと知らされたデュボイスは、彼は既に死んでいると考え、また事件が起きると忠告したはずだと伝える。

壊れたチェーンソウを返品しに行ったルーゴとドアバルは、それにクリスティーナの髪の毛と血液がついていたために焦る。

指紋を消すために、死体から切断された手首を焼いたドイルは、精神的に限界に達して耐えきれなくなり、姿を消してしまう。

それを知ったルーゴとドアバルは、解体した死体をドラム缶に入れて郊外に廃棄する。

ルーゴらを指名手配したロペスは、彼らを捕える作戦を開始する。

1995年6月17日。
マイアミ＝デイド警察の警官隊は、ドアバルの家とドイルがいる教会、ジムなどを強制捜査する。

ドアバルとドイル、そしてミースは逮捕され、ルーゴは車に衝突しながら逃げる。

屋敷に戻ったカーショウは、隣人から、良い人物だと思ったルーゴが子供達の面倒をよく見てくれたと言われる。

自分のジェットボートでルーゴが逃げたと考えるカーショウは、口座を監視すると言うデュボイスとロペスに、バハマにある隠し金のことを話す。

バハマ、ナッソー。
銀行に向かい現金を手に入れたルーゴは、念のために貸金庫をチェックする。

そこにデュボイスが現れたために、その場から逃げたルーゴは脚を撃たれ、路上で停車していったカーショウに気づかれて轢かれてしまう。

逮捕されたルーゴはマイアミに護送され、起訴された彼とドイルとドアバルは、法廷で裁かれる。

ソリーナやロビンが証人として呼ばれて奇妙な裁判となったのだが、証拠が見つからなかった。

ドラム缶の遺体が発見されるものの、指紋がなかった。

しかし、クリスティーナの死体の豊胸パックで身元が割れたため、ドイルが懺悔のつもりで証言する。

ルーゴとドアバルがグリーガと女を誘拐して殺したと証言するドイルは、刑務所で償いたいと言いながら涙する。

その協力が認められたドイルは懲役15年が言い渡され、有罪となったルーゴとドアバルは死刑を宣告される。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

ミースも懲役15年となり、獄中死した。

ヴィクター・カーショウとソリーナ・ルミニタは、情報保護のため役名が変更されている。