ブルドッグ A Man Apart (2003)

妻ステイシー（ジャクリーン・オブラトース）に電話をしたヴェッターは、まだメキシコだと言いながら家に戻り、彼女を抱きしめる。

2か月後、ロスサンゼルス、DEA支局。
麻薬の流通が大幅に減少し、ヴェッダーらのチームの功績は称えられる。

しかし、ルセロに代わり”ディアブロ”という男が縄張りを広げていた。

カリフォルニア州、連邦刑務所。
収監中のルセロは、買収した看守から新聞に隠した携帯電話を受け取り、部下で検事のローマン・カデナ（ケン・デヴィシャン）に電話をする。

ディアブロが縄張りを荒らしていることを知らされたルセロは、正体が分からない相手に苛立ち、早急に手を打つよう指示する。

電話を代わった右腕のマテオ・サントス（ファン・フェルナンデス）は、ルセロから依頼されたことを実行すると約束する。

その後、カデナは近づいて来た女に殺害される。

パーティーを開いていたヴェッターは、カデナが殺されたことをフロストから知らされる。

メキシコ、バハ・カリフォルニア州、メヒカリ。
ディアブロの部下ガルザ（エミリオ・リヴェラ）は、奪ったコカインをアメリカ人の仲買人”ハリウッド”ジャック・スレイトン（ティモシー・オリファント）に確認させてビジネスを始めようとする。

ある夜、寝ているところを襲われたヴェッターは、銃弾を受けながら反撃する。

ヴェッターは相手を銃撃し、男は”ディアブロは不滅だ”と言いながら息絶える。

ステイシーが撃たれたことに気づいたヴェッターは、瀕死の彼女をベッドに寝かせて励ます。

病院で目覚めたヴェッターは、付き添っていたヒックスから、出血多量で意識を失っていたことを知らされる。

ステイシーのことを聞かれたヒックスは、埋葬されたことをヴェッターに伝える。

ヴェッターは取り乱し、ヒックスが彼を落ち着かせる。

退院したヴェッターはヒックスと共に墓地に向い、ステイシーの墓を確認する。

連邦刑務所。
ルセロに会ったヴェッターは、妻を殺したかを問う。

”自分が死を望めば、お前は死ぬ”とルセロは答える。

カリフォルニア州、ヴァレンシア。
友人ビッグ・セクシー（ジョージ・シャーパーソン）に会ったヴェッターとヒックスは、ディアブロから流れる大量のヤクをさばいている者の情報を得る。

ロスサンゼルス、サウス・セントラル。
ヒックスとビッグ・セクシーと共にある車のトランクのヤクを見つけたヴェッターは、車の持ち主の家でコカインを確認する。

二人の男が殺され、一人の背中にはディアブロと刻まれていた。

奥の部屋でもう一人の死体を発見したヴェッターとヒックスは、天井裏から発砲される。

銃撃戦になったものの、ヒックスが男を説得する。

男は、ルセロが捕まった後でヤクが入らなくなり、その後、値段が倍になったことをヒックスに話す。

新しい売人に逆らった男らは、命を狙われたということだった。

仲買人の名前を言わない男に銃を向けたヴェッターは、それが”ハリウッド”ジャックであることを知る。

ビバリーヒルズ。
日焼けサロンを経営するジャックを監視するヴェッターとヒックスは、相手に気づかれる。

出かけようとしたジャックに質問したヴェッターは、売人から名前を聞いたと伝えて言い寄るが、相手が口答えするために手を出してしまう。

焦るヒックスは、ジャックの車のナンバーを調べ、交通違反しかしていないと言ってヴェッターをなだめる。

ジャックは車で走り去り、ヴェッターは苛立つ。

ロサンゼルス、エコーパーク。
ガルザに会ったジャックは、殺し損ねた男（ヴェッター）が来たと言って彼を射殺する。

妻子が殺害されたことをサントスから知らされたルセロは、約束を守れなかったことを非難する。

ヴェッターを呼び出したルセロは協力すると伝え、今更遅いと言って帰ろうとする彼に、妻子が殺されたことを伝える。

ディアブロを探す方法があるとルセロに言われたヴェッターは、それが書かれたメモを渡される。

カリフォルニア州、ノーフォーク。
売人に扮したヴェッターは、仲買人のポモナ・ジョー（ジェフ・コーバー）に会いヤクを仕入れる大口の交渉をする。

ヴェッターは、ルセロを凌ぐ組織を築こうとしている、ディアブロの活動を阻止するための行動を、チームを率いて開始する。

サンペドロ。
ポモナ・ジョーからホンドー（マルコ・ロドリゲス）を紹介されたヴェッターは、前に会った気がすると言われながら取引をする。

ルセロを捕まえた男の妻を殺したのは自分だとホンドーに言われたヴェッターは、相手を叩きのめす。

偽の警官が現れるが、監視していたヴェッターの仲間に撃たれる。

車を爆破したポモナ・ジョーは、ヴェッターが捜査官だったことを知り、仲間の援護でその場から逃れようとする。

ヴェッターがホンドーをなぐり殺したことを知ったヒックスは、ホンドーを銃撃して警官に射殺されたように見せかける。

銃撃戦の中でポモナ・ジョーは逃亡し、ヴェッターはステイシーのことを思う。

フロストに呼ばれたヴェッターは、同僚が3人死んだ責任を取らされて解任される。

罠だったと言うヴェッターの意見は受け入れられず、フロストは半年、休むようにと言って精神科に通うよう指示し、復帰はその結果次第だと伝える。

フロストにバッジを渡したヴェッターは、毎日ステイシーを想い家にも帰れず、何もする気になれないと言い残してその場を去る。

ヒックスは、何も言わずに立ち去るヴェッターのバッジが、フロストのデスクにあることを確認する。

ルセロに会ったヴェッターは、取引が罠だったのかを問い、迷いがあることを伝える。

モンスターとも言える闇社会に一人で立ち向かうには、捜査官の身では無理だと伝えたルセロは、同じモンスターになる必要があるとヴェッターに助言する。

ルセロは、一人でメキシコに向い、自分をこの場から出すようヴェッターに指示する。

ヴェッターは、逃亡したポモナ・ジョーを監視する。

妻キャンディス（カーリン・ステファンズ）や娘の身を案ずるヒックスは、ヴェッターに協力する気になれない。

ヴェッターに電話をしたヒックスは、行動を起こす前によく考えるべきだというメッセージを残す。

ビッグ・セクシーと準備を整えたヴェッターの前にヒックスが現れ、二人は固く抱き合う。

ポモナ・ジョーのバーを襲ったヴェッターは、現金をいつ運ぶかを聞き出す。

メヒカリ。
ジャックに電話をしたポモナ・ジョーは、ブツを要求して取引の段取りをする。

プライベートジェットで砂漠の取引場所に現れたジャックは、トラックに潜んでいたヴェッターらに捕えられる。

ディアブロを知らないジャックを脅し取引方法聞き出したヴェッターらは、現金に発信器を隠す。

メヒカリ。
飛行場に着いたジャックは、取引に遅れたために射殺される。

現金はジェットから運び出され、潜んでいたヴェッターとヒックスは、その場にあった車を奪い後を追う。

ティフアナ。
ルセロを捕えた閉鎖されたクラブに侵入したヴェッターとヒックスは途中で分かれる。

ヴェッターは、その場にいたサントスがディアブロであり妻を殺したかを確かめる。

襲われたヴェッターは目をくりぬかれそうになるが、ヒックスが発砲した瞬間に、相手のナイフを奪い刺殺する。

サントスを追ったヴェッターは、銃弾を受けながら相手を追い詰めて倒す。

脱出したヴェッターは、ヒックスと共にその場から逃れる。

その頃、ヴェッターから移送を約束されていたルセロは逃亡する。

メキシコ。
休暇をとることを電話でヒックスに伝えたヴェッターは、ある町でルセロを見つけて目を合わせる。

この場の故郷以外には、7年間同じ場所にいなかったことをルセロに確認したヴェッターは、邪魔をしなければ妻は生きていたと言われる。

自分の傲慢さが妻を殺したと言うルセロは、この場に来たヴェッターの思いあがった行為を非難する。

殺せるのかと聞かれたヴェッターは、”自分が死を望めば、お前は死ぬ”と言ってテーブルに手錠を置き、周囲の男達に片付けろと伝える。

ヴェッターはその場を去り、捜査官だった男達はルセロらを捕える。

その後、ステイシーの墓参りをしたヴェッターは、心にいるが会えなくて寂しいと語りかける。

ヴェッターは、現れたヒックスらが選んでくれた墓石が気に入ったと伝えて、その場を去る。