パイレーツ・ロック The Boat That Rocked： Pirate Radio (2009)

トゥワットは、広告で成り立っている局を潰すために、国中の企業のラジオ広告を禁止する提案をドルマンディにする。

その影響を受けたクエンティンは、番組のパワーアップを目指し、伝説のDJギャヴィン・カヴァナ(リス・エヴァンス)をアメリカから連れ戻そうとする。

それを知ったトゥワットは、広告主が戻ってしまうことを恐れ、秘策で対抗しようとする。

そして、船にギャヴィンが現れ、アメリカ人のザ・カウントは彼にライバル心を燃やす。

ギャヴィンの影響は予想以上に大きく、続々と新たな局が生まれドルマンディは激怒する。

一方、局の運営を持ち直したクエンティンは、カールの誕生日に、姪のマリアン(タルラ・ライリー)を紹介する。

カールはマリアンに一目惚れしてしまうが、初心だと思った彼女をデイヴに寝取られてしまう。

その後、対策を打てないトゥワットは、ドルマンディにクビを切られそうになる。

しかし、トゥワットは漁船の救難信号を局の電波が妨害したことをドルマンディに伝え、局の船に忍び込もうともする。

ファンと共に乗船したトゥワットは、船が老朽化して逃げられないことを知り、ラジオ局を違法とする法案の提出をドルマンディに提案する。

サイモンが、知り合ったエレノア(ジャニュアリー・ジョーンズ)と結婚することになり、DJらは上陸し街に繰り出す。

船に戻ったカールは、父親が仲間の中にいて、それがクエンティンではないかとシックから言われる。

その後、サイモンは船上で結婚式を挙げ、仲間達に祝福される。

しかし、エレノアはサイモンと出会う前にギャヴィンと愛し合っていたため、結婚を利用して船に乗り込み、ギャヴィンに近づくのが目的だったのだ。

ジョンは、二人がわずか17時間で破局したことを、局のニュースで伝える。

落ち込むサイモンを見て仲間達はギャヴィンを責め、ザ・カウントは彼に”宣戦布告”する。

二人はマスト登りで対決し、意地を張り合い、最上部から海面に飛び込む。

その後、二人は互いの勇気を称え、わだかまりは消える。

クリスマスを迎え、カールの母シャーロット(エマ・トンプソン)が船にやってくる。

カールは、シャーロットにクエンティンが父親かを尋ねるが、彼女はそれを否定する。

シャーロットが下船する際、彼女がＤＪのボブ(ラルフ・ブラウン)と愛し合ったことがわかり、カールは彼が父親であることを確信する。

それを、オン・エアー中にカールから告げられたボブは、言葉に詰まってしまう。

その頃、ドルマンディが提出した法案が閣議で了承され、年明けに施行されることになる。

それにより、海賊局及びリスナーまでもが法律違反の対象となってしまう。

クエンティンは、DJら仲間達を集めて局の閉鎖を宣言するが、アメリカ人のザ・カウントは、法律を無視し２４時間放送する覚悟を告げる。

それに他のDJらも賛同し、カールやフェリシティも後に続き、クエンティンは局の続行を決める。

そして新年となり、ザ・カウントは最後の放送を終え、ドルマンディとトゥワットは祝杯をあげる。

しかし、次の瞬間、”ラジオ・ロック”の放送は再開してしまい、ドルマンディは憤慨する。

違法を覚悟してマリアンも船に現れ、そしてカールはようやく初体験をするが、それをラジオで放送されてしまう。

ドルマンディは反撃に出て、トゥワットを船に向かわせていたが、クエンティンは漁船を派遣する対策をとっていた。

その時、局の船はエンジン爆破を起こし、北海に沈む運命となり、ギャヴィンが船の位置を放送で知らせ救援を待つ。

船は浸水し、クエンティンは政府が見捨てるわけがないと考えるが、放送を聴いたリスナーは、船の安否を固唾を呑んで見守るしかなかった。

船は沈み始め、ボブがいないことに気づいたカールは、事故に気づいていなかった彼を救い出す。

最後まで放送し続けたザ・カウントは船内に残り、DJらは船首に集まり、救難信号を受信した船が大挙して現れたのを確認する。

DJらは救助されるが、皆の思い出が残る船はついに沈没してしまう。

その時、船外に脱出したザ・カウントが海面に浮かび上がり、”ロックンロール！”と叫び全員がそれに応える。
__________

1967年の夏までに、海賊局の黄金期は終わるが、彼らの影響でその意志は受け継がれる。

イギリスには現在299の音楽局があり、一日中、ロックやポップが流れ、40年以上、愛され続けている。