さらば冬のかもめ The Last Detail (1973)

1週間の旅行になるので数日でメドウズを護送し、その分の日当で残りを楽しく過ごすことを考えたバダスキーとミュールの意見は一致する。

上等兵曹から武器などを受け取ったバダスキーとミュールは、手錠をかけられたメドウズと共にバスターミナルに向かう。

三人はバスに乗り、バダスキーは、事故に対処するためにメドウズの手錠を外す。

その後、三人は列車に乗り換え、バダスキーとミュールは、メドウズが、献金箱に手を出そうとしたところで捕まってしまったことを知る。

金も盗まずに8年の刑を受けて不名誉除隊になるメドウズが、馬鹿にされていると思い呆れたバダスキーだったが、彼を気の毒にも思い話を聞く。

今回の一件の前に前科があるかをバダスキーに聞かれたメドウズは、入隊前に2度ほど万引きで逮捕されたことがあると答える。

模範囚ならば2年は刑期が短くなるだろうと言って、バダスキーはメドウズを慰める。

その後、メドウズがどこかで万引きしたかもしれないことを知ったバダスキーとミュールは、慌てて逃げ出した彼を追う。

メドウズを取り押さえて席に連れ戻したバダスキーとミュールは、出来心でいつもつまらないものを盗んでしまうと謝罪して嘆く彼が、正常ではないと考える。

医者に診せた方がいいと考えたバダスキーとミュールは、一旦列車を下りる。

ワシントンD.C.。
最終列車に乗ることにした三人は、街で食事をすることにして、バダスキーとミュールは、列車内のような騒ぎは起こさないと約束させてメドウズの手錠を外す。

ダイナーでハンバーガーを食べた三人は、バーでビールを飲もうとするが、バーテンダーに未成年には酒を出さないと言われる。

憤慨したバダスキーは銃を取り出してバーテンダーを脅すが、ミュールがそれを制止して店を出る。

三人は、羽目を外せたことで陽気になり、その後、街角でビールを飲んで楽しむ。

列車に乗るのを止めた三人は、ホテルに泊まりビールを飲んで酔って眠る。

翌朝、バダスキーは、フィラデルフィア経由で北に向かう途中で、メドウズの実家に寄る考えをミューズとメドウズに伝える。

故郷に戻ったメドウズは、バダスキーとミュールに親や学生時代のことなどを話す。

母親が留守だったために、メドウズは近所の夫人に聞いてくると言って姿を消す。

バダスキーとミュールは、メドウズが逃げたと思い捜しに行き、二軒先で彼を見つける。

メドウズのような男はシャバにいても得なことがないので、彼が刑務所に行きたがっていると、バダスキーはミュールに伝える。

母親が一日中、留守だと知ったメドウズだったが、バダスキーが中で待とうと提案し、入り口のドアが開いているいことに気づく。

部屋はだらしなく汚れていて、母親に会っても話すこともないとメドウズが言うため、三人はその場を去り列車に乗る。

メドウズを助ける方法がないかを考えるバダスキーは、母親が議員に手紙を書けばいいと話すが、ミュールに無駄だと言われる。

メドウズは落ち込み、ミュールは、罪人を刑務所に護送する任務を忘れていると言ってバダスキーを非難し、余計なことを考えるなと意見する。

ニューヨーク。
ボストン行きの列車に乗り換えるバダスキーは、駅のトイレで海兵隊兵士にからかわれ、ミュールとメドウズも加わり喧嘩になる。

発散すた三人は気分が晴れ、バダスキーは、ミュールとメドウズに世界一旨いソーセージ・サンドの店を教える。

その後、バーに向いダーツで稼いだバダスキーは、その金を三人で分ける。

奇妙な声が聞こえる建物に入った三人は、そこが日蓮正宗のお題目を唱える場所だと知る。

奇妙な雰囲気を体験した三人は、アダルトショップやゲームセンター、スケート場などで楽しみバーに向かう。

その場で日蓮正宗の信徒ドナ（ルアナ・アンダース）に声をかけられたメドウズは、仲間達に紹介すると彼女に言われる。

メドウズはパーティーに誘われて、バダスキーとミュールと共にある家に向かう。

バダスキーはその場にいたナンシー（ナンシー・アレン）を口説き、ミュールは政治や戦争の話をされて退屈し、ドナに刑期のことを話したメドウズは、逃亡するべきだと言われる。

二階に連れて行かれるメドウズは、バダスキーに冷やかされる。

初体験ができるかと思い期待するメドウズだったが、ドナは、彼が逃げられるようにと言ってお題目を唱えるだけだった。

その後、三人はホテルに向い眠る。

翌日、三人はボストンに着き、バダスキーとミュールは、メドウズに初体験をさせようとする。

三人はタクシーに乗り、バダスキーがドライバー（マイケル・チャップマン）と交渉して娼館を紹介される。

メドウズは若い娼婦（キャロル・ケイン）を選び、バダスキーが彼女に金を渡してサービスするようにと伝える。

触られただけで感じてしまったメドウズに、バダスキーは、心配いらないと言ってもう一度楽しませる。

メドウズは満足し、その場を去った三人は、雪が積もった寒い公園で、パンなしのホットドッグを焼いて食べてビールを飲む。

バダスキーとミュールは、海兵隊員に虐げられて8年間を過ごすメドウズに同情する。

その時、メドウズが逃げ出してしまい、バダスキーとミュールは彼を追って取り押さえる。

ポーツマス海軍刑務所。
メドウズを引き渡し護送を終えたバダスキーとミュールは、囚人を痛めつけたことを海兵隊中尉（マイケル・モリアーティ）に非難される。

メドウズが逃げなかったと言わされたバダスキーとミュールは、書類のサインがないために、囚人はまだノーフォークを出ていないと言われる。

基地のミスだと言うバダスキーとミュールは、司令官としか話さないと言い張り、帰ることを許される。

バダスキーは書類を受け取り、コピーをとり忘れていることを中尉に不満げに伝え、それを置いて立ち去る。

中尉の態度に苛立つバダスキーとミュールは、こんな任務は二度とごめんだと言いながら、互いに違う場所に寄ることを確認し、ノーフォークで会う約束をして刑務所を離れる。