さらば愛しき女よ Farewell, My Lovely (1975)

その時、マロイが車から銃撃されるが、彼は顔色ひとつ変えずに、7年前に銀行強盗で逮捕され刑務所から出てきたことをマーロウに伝える。

マーロウは、ベルマが働いていたという酒場”フローリアン”に連れて行かれる。

その店が黒人客専用だということで戸惑ったマーロウだったが、マロイはお構いなしにベルマの足跡を探り始める。

店のボスを簡単に絞め殺したマロイは、ベルマ捜しを承諾したマーロウに手付金を渡して立ち去っていく。

マーロウは、フローリアンの元バンドマンから、店の持ち主だったジェシー・ホルステッド・フローリアン(シルヴィア・マイルズ)の住所を聞き、彼女からの情報で、ベルマの写真を手に入れる。

女優を目指していたベルマは、結局、挫折して精神病院に入れられていたことが分かり、マロイの仕事は2日で片付いてしまう。

その頃、ディマジオが33試合連続ヒットを続け、新記録まであと9試合、ヨーロッパでは、ヒトラーがロシアに侵攻を始めていた。

マーロウがオフィスに戻ると、マリオ(ジョン・O・リアリー)という男が待ち構えていた。

マリオは、強奪された宝石を取り戻しにいくために同行を依頼し、マーロウはそれを引き受ける。

その後、ナルティと自分を毛嫌いするビリー・ロルフ刑事(ハリー・ディーン・スタントン)が現れ、マロイの件で執拗に首を突っ込む二人を、マーロウは不審に思う。

マロイにベルマの報告をしたマーロウだったが、彼はその写真を見て人違いだと指摘し、捜査継続を迫る。

偽の写真を掴まされたマーロウは、マロイの件も気にしながら、その夜、マリオの元に向かう。

マリオと取引現場に着いたマーロウだったが、いきなり殴り倒されてしまう。

気がつくと警察官が到着し、マリオの死体が横たわっていた。

警察署で、自分を犯人に仕立て上げようとする何者かの策略だということを、ナルティとロルフに説明したマーロウは釈放される。

その後、マーロウは独自にマリオの件を調査し、チャイナタウンで大物宝石コレクターの情報を掴む。

その人物は、ロサンゼルスの政界に影響力を持つグレイル判事(ジム・トンプソン)だった。

グレイル判事の大邸宅に向かったマーロウは、そこで彼の妻ヘレン(シャーロット・ランプリング)と会い、若くて美しい彼女に心を奪わる。

実力者ではあるが、年老いたグレイル判事の目を気にすることなくヘレンはマーロウに迫り、恋人であったマリオを殺しの犯人捜しを依頼する。

オフィスに戻ったマーロウは、いきなり襲われ、売春宿に連れて行かれる。

マロイの居場所を聞かれたマーロウは、抵抗したために薬を打たれて監禁される。

マーロウはそこで、ベルマの情報をくれたバンドマンの死体を見つける。

部屋を抜け出したマーロウは、奪った銃を女主人にを向けるが、彼女と手下ジョニー(シルヴェスター・スタローン)が揉め事になる。

ジョニーが女主人を射殺する隙に、マーロウは脱出する。

その後、ディマジオの新記録を知り、満足気なマーロウの元にヘレンから電話が入り、パーティーに招待される。

パーティー会場で、ヘレンに挨拶したマーロウは、ギャングの大物レアード・ブルネット(アンソニー・ザーブ)から、マロイに会いたいと言われ、2000ドルを提示される。

マロイを売りたくもないが、何が起きているのかが気になり、マーロウはブルネットの金を受け取り、その後ヘレンと愛し合う。

何かの警告なのか、マーロウは運転中に銃撃されてしまい、再びジェシーの元に向かい、ベルマから連絡があったと知らされる。

その後、マロイから連絡が入り、マーロウはベルマと会うことになり、待ち合わせ場所のモーテルに向かう。

しかし、二人は待ち伏せていた男達に銃撃され、3人を撃ち殺して危うく難を逃れるが、マロイはベルマがいなかったことを確認して、その場を立ち去ってしまう。

マーロウの周辺で、5人目の死亡者が出たため、ナルティは彼と情報源のジェシーの元に向かうが、彼女も何者かに殺されていた。
__________

ナルティに説明を終えたマーロウは、事件の鍵を握ると思われる、ブルネットの船にマロイと向かうことにして、ナルティに援護を頼む。

ナルティの同僚ロルフは、急に正義感を振りかざし始めた彼を非難し、今回の件から手を引く。

ブルネットの船に乗り込み、彼の部屋に乱入したマーロウとマロイだったが、そこにベルマ(ヘレン)が現れる。

そして、マーロウは事件の全容を理解する。

元売春婦ベルマが判事と結婚し、判事はそれを知らずに、銀行強盗の件で、彼女はマロイに罪をかぶせた。

ベルマは、自分の過去を知るマリオなどを殺害したが、マロイの出所で状況が変わり、 ブルネットと組んだのが真相だった。

ベルマが、マーロウの銃を奪うようマロイをけしかけ、彼はそれに従うが、ベルマに射殺されてしまう。

マーロウは隙を見てベルマを銃撃し、後を追ってきたナルティが彼を救い出す。

その後マーロウは、平凡なピッチャーがディマジオの記録を止めたことを知り、2000ドルを持って野球好きのバンドマンの子供の元に向かう。