インフォーマーズ The Informers (2008)

その後グラハムは、友人のマーティン(オースティン・ニコルズ)やティム・プライス(ルー・テイラー・プッチ)と、ブルースの死で動揺するレイモンド(アーロン・ハイムルステイン)をなだめる。

娘スーザン(キャメロン・グッドマン)と食事をしたウィリアムは、ローラの元に戻ることを伝える。

しかしスーザンは、ウィリアムの話を信じることができずに、自分とグラハムは家には戻らないことを伝える。

ローラはマーティンと関係していたが、彼にウィリアムが戻ることを伝え、別れ話を切り出す。

ホテルのドアマン、ジャック(ブラッド・レンフロ)は、おじである悪党のピーター(ミッキー・ローク)から連絡を受けていたため彼の元に向かう。

ホテルに未成年者を連れ込んだブライアンは、翌日、バスルームで転び、持っていたグラスが割れて左手を切ってしまう。

ティムは、不仲の父親レス(クリス・アイザック)と共にハワイに向かう。

ロジャーと共に映画の企画の話を聞いたブライアンは、馬鹿げた内容に興味を示さず席を外し、女性と共に部屋に入る。

グラハムに会ったスーザンは、父ウィリアムが再び裏切れば、母ローラが立ち直れなくなる状況を心配して、何とかするようにと兄を説得する。

ウィリアムは、シェリルに電話をかけて恋しいことを伝えるが、彼女は納得しない。

ピーターは、一人で歩いていた少年を誘拐する。

ハワイ。
ホテルのバーで酔ったレスは、その場にいた二人の女性を口説こうとするが、ティムは呆れて部屋に戻ってしまう。

家族で食事をしたウィリアムは、同じ場所にシェリルがいることに気づき、席を外した彼女に会い、今後も関係を続けることを提案する。

シェリルを見かけたローラは、戻ってきたウィリアムを疑い動揺する。

家に戻ったジャックは、ピーターが、身代金目的で子供を人質に取ったことを知り驚く。

シェリルはカフェで、ブライアンの前座を務める若者グループの一人からサインを頼まれそれに応じる。

ブライアンは、元妻ニーナ(シモーネ・ケッセル)に電話をして息子と話をしようとするが、彼女はそれを拒み口論になる。

コンサートを終えたブライアンは、その場にいた女性を呼び寄せて殴る。

夜中に目覚めたグラハムはロビーに下りて、通りで起きた事故を見守るジャックと話をする。

ハワイ。
ティムは、ビーチで出会ったレイチェル(ジェシカ・ストループ)を父レスに紹介して、三人は食事をする。

二人と話が合わないティムは気分を害して席を立ち、それを見たレイチェルもその場を去る。

その後マーティンと会ったグラハムは、気分が悪いと言っているクリスティーが、ニーナの家にいることを知る。

体調が悪いクリスティーのことを聞いたグラハムは、マーティンに彼女との関係を尋ね、彼女を想う苦しい胸の内を伝える。

家にいたジャックは、子供を引き取りに来た男に、ピーターがいないことで脅され、帰り次第伝えることを約束する。

ローラは、レストランでシェリルを見たことをウィリアムに伝えて彼を責める。

愛しているか分からないというウィリアムに、慈善パーティーに行き、夫婦円満を装った後で出て行ってもかまわないと、ローラは彼に伝える。

なぜその場に行きたいのかをウィリアムに聞かれたローラは、シェリルを見たいからと答える。

ハワイ。
ビーチにいたティムと話し合おうとするレスだったが、何も話すことはないと言われる。

ジャックは、戻ってきたピーターに、子供を渡さなかったことを伝える。

ピーターは、まずい状況になったことを話し、その場から逃走しようとする。

ジャックは、子供を殺そうとするピーターからナイフを受け取り、自分が処置することを伝える。

ウィリアムとローラはパーティー会場に到着し、ブライアンはステージに向かう。

レスはティムのことを考えて嘆き、ジャックは自分の手を切って子供の殺害を装い彼を逃がす。

ローラは車を降りずに、ウィリアムを残してその場を去る。

マーティンとベッドで眠ってしまっていたグラハムは、ニーナからの連絡を受け、クリスティーの様子がおかしいことを知らされる。

ニーナの家に向かったグラハムは、ビーチで倒れているクリスティーに近づく。

病院に行こうとしないクリスティーが、AIDS患者の末期症状であることに気づいたグラハムは、彼女にキスをしてその場から立ち去る。