ラッシュアワー2 Rush Hour 2 (2001)

それに気づいたリーは、仕方なくタンを捜査中であることをカーターに伝える。

騙されたと言って憤慨するカーターは、警察バッジを客に見せて騒ぎ始める。

そこに、タンの部下で殺し屋のフー・リ（チャン・ツィイー）が現れたため、リーは逃げた彼女らを追う。

ある建物でフー・リらを追い詰めたリーとカーターだったが、彼女を取り逃がしてしまう。

翌朝、カーターをマッサージ店に連れて行ったリーは、その場にタンがいることに気づく。

カーターはタンに言いがかりをつけ、リーと共にその場にいた彼の部下に取り囲まれてしまう。

二人は抵抗するものの捕えられ、全裸で道路に放り出される。

爆破事件で2名のアメリカ人が死亡したことを受け、シークレットサービスのスターリング捜査官（ハリス・ユーリン）が派遣される。

捜査は自分が指揮するとチン警視に伝えたスターリングは、全裸で戻ったリーが捜査を担当していることを知る。

リーを呼んだスターリングは、死んだ2人は通訳ではなく、密輸を捜査していた税関の係官だったことを伝える。

一切捜査に関わるなと言われたリーは、エサを泳がせていることと、事件の裏の黒幕の存在をスターリングから知らされる。

マッサージ店にパスポートを忘れたカーターは、それを取りに行くため署を出る。

カーターのいた部屋に変装したフー・リが侵入し、その後、爆発が起きる。

リーは、カーターが死亡したと考えてショックを受ける。

その頃、カーターは街でタンを目撃して、タクシーで彼の車を追う。

タンがクルーザーでパーティーを開くという連絡をチン警視から受けたリーは、スターリングは無視して捜査を続けると言う指示に従う。

カーターはタンのクルーザーに乗り込み、リーもその場に侵入する。

バーにいた女性イザベラ・モリーナ（ロセリン・サンチェス）に声をかけたカーターは、彼女が富豪のスティーブン・レイン（アラン・キング）の知人であることを知る。

リーはタンの居場所を探り、カーターと出くわして、彼が生きていたことを知り驚く。

二人はタンの部下に捕えられ、リーは、タンが警官だった父親の相棒だったことをカーターに伝える。

タンは、アメリカ領事館を爆破したのは自分ではなく、内部の敵の仕業であることをリーに伝える。

リーに香港脱出の協力を求めるタンだったが、フー・リに射殺されてしまう。

フー・リはカーターを叩きのめし、ボートに乗りその場から逃れる。

駆け付けたスターリングはリーの失態を非難し、カーターは帰国を命ぜられる。

リーに空港まで送られたカーターは、何かを隠す彼を非難する。

密輸事件を調べ、タンの不正を見抜いた父親が、その証拠を掴む前に殺されたことをリーはカーターに話す。

カーターは、真相を究明するためだと言ってリーをロサンゼルスに連れて行く。

”富豪の白人を追う”という、自分なりの捜査の鉄則をリーに語ったカーターは、レインが怪しいことを伝える。

ロサンゼルス。
レインを監視した二人は、部屋に残ったイザベラが現れた女から小包を受け取ったことを確認し、それが爆弾だと考える。

イザベラの部屋に押し入った2人は、小包を奪って屋上に向かう。

そこに現れたイザベラが、2人が捨てた小包を開けて現金を見せる。

イザベラは自分がシークレットサービスであることを2人に伝え、汚職税関員を装う潜入捜査中であることを話す。

現金は偽札で、印刷機を手に入れたタンが、既に手にしていた100ドル札の版で印刷を考えるが、それをフー・リが奪い、1億ドルを刷ってアメリカに持ち込んだのだった。

イザベラは2人が使えると判断し、フー・リが隠した原版を探すよう指示し、彼らをシークレットサービス扱いとする。

カーターは有頂天になるが、イザベラは、2人を追い払ったことをスターリングに報告する。

2人は、中国料理店を経営するケニー（ドン・チードル）の元に向かい、偽札の情報を得る。

その後、2人はフー・リに捕らえられ、リーはイザベラに殴られるものの、彼女が自分達を助けたとカーターに説明する。

移送されるトラックの中で、2人は土像の中に現金が隠されていることを知る。

到着した場所でトラックから脱出した2人は、その場がラスベガスであることに気づく。

タンの船と同じ名のカジノ”レッド・ドラゴン”で現金が動くと考えた二人は、ヴェルサーチのブティックに向かう。

2人は、店員（ジェレミー・ピヴェン）にコーディネートしてもらった服を着てカジノに向う。

リーは、現れたイザベラから原版が集計室にあるだろうと言われ、それを知ったカーターは騒ぎを起こしている隙にそれを奪うことを考える。

カーターがボックスマン（ソウル・ルビネック）とトラブルを起こした隙に、リーは集計室に侵入するもののフー・リに捕えられてしまう。

爆弾を口に入れられて塞がれたリーは、実は生きていたタンの元に連れて行かれる。

タンは、勝ち続けるカーターと、リーを始末するようフー・リに命じて立ち去る。

その場にいたイザベラが、隠してあった銃を手にしてフー・リと格闘になる。

フー・リはイザベラを叩きのめし、リーはその場からカジノに突き落とされる。

その場は混乱し、イザベラを銃撃したフー・リはカジノに向い起爆装置を手にしてスイッチを入れるが、リーは爆破寸前で爆弾を吐き出す。

タンが生きていることを知らされたカーターは、自分がフー・リの相手をすると言って、リーにタンを追わせる。

リーは傷を負ったイザベラの無事を確認し、カーターはフー・リを倒す。

レインは原版を持って去ろうとするが、タンに刺殺される。

そこにリーが現れ、銃を向けられたタンは、父親の死に際の話などをする。

カーターも現れ、リーとタンは揉み合いになり、タンは窓を突き破り落下死する。

爆弾を抱えて部屋に押し入って来たフー・リに驚いたリーとカーターは、爆破と同時に何とかその場から脱出する。

その後、空港でスターリングに感謝されたリーは、イザベラにキスされる。

それをカーターにからかわれたリーは、彼に別れを告げる。

リーはカーターを呼び止め、悲しみは乗り越えたと言って父親のバッジを渡す。

カーターから2万ドルを渡されたリーは、楽しめと言われたため、ニューヨークに行ってみたいことを伝える。

誘われたカーターは、再び休暇を楽しむと言って、リーと共にニューヨーク便の搭乗ゲートに向かう。