ライジング・サン Rising Sun (1993)

コナーとスミスは、日本に対し偏見を持つグレアムに事件現場に案内される。

三人は、”ナカモト”のロサンゼルス支社のイシハラ(スタン・エギ)に挨拶し、まず令状を見せるよう求められる。

イシハラは、女の死は殺人ではなくドラッグによる死亡だと主張し、会社及びパーティーとは無関係だと言い張り捜査協力を拒む。

その後イシハラは、スミスやグレアムと口論となるのだが、おもむろに交渉を始めたコナーが名刺を渡す。

冷静さを取り戻したイシハラは、穏やかにコナーと話し始める。

しかし、尚も協力に応じようとしないイシハラを見たコナーは、突然、大声を張り上げ彼を脅し捜査協力を強要する。

コナーの威圧感に圧倒されたイシハラはたじろいでしまう。

イシハラは協力することを伝えるが、上司の前で彼の面子を保つため、コナーは、短気な”外人”を演じたことをスミスに伝える。

現場検証では、死んだシェリルが突然死だった可能性もでてくるが、コナーは警備室の監視カメラをチェックしようとする。

警備室のフィリップス(スタン・ショー)から情報を仕入れたコナーは、会議室の記録ディスクが紛失していることに気づき、それを提供するようイシハラに伝えビルを去ろうとする。

コナーは帰り際に、”ナカモト”と”マイクロコン”の仲介役の弁護士ボブ・リッチモンド(ケヴィン・アンダーソン)に声をかけられ、協力を約束される。

シェリルの部屋を調べたコナーとスミスは、日本系企業の”ダイマツ”の重役の息子エディ・サカムラ(ケイリー＝ヒロユキ・タガワ)が彼女と付き合っていたことを知る。

スミスはエディが犯人だと見るが、コナーは犯人が捜査を遅らせるための罠だと指摘する。

その後、コナーとスミスは、モートン上院議員も出席するパーティーにエディを訪ねる。

シェリルの件でエディを尋問したコナーは、”ナカモト”で起きた事件で、敵対する”系列”の”ダイマツ”の関係者を連行すると面倒なことになると言われる。

エディのパスポートを預かったコナーは、今回は大人しくその場を立ち去る。

コナーはエディの父親に借りがあり、”ビジネス戦争”を生む日本の系列企業の実態をスミスに説明する。

署に戻ったスミスは、シャリルの検死の結果、犯人が日本人である可能性が高いことをグレアムから知らされる。

イシハラから届けられた監視カメラの映像を調べたコナーらは、シェリルが殺された映像にエディが映っていたことを確認する。

グレアムはエディが犯人と確信し、スミスを連れ彼を逮捕しに向かう。

しかし、グレアムとスミスはエディを取り逃がしてしまい、彼は逃亡途中に事故死してしまう。

帰宅して休んでいたスミスは、署からの連絡で、エディを逮捕しようとしていた時に、彼から紛失したディスクについて伝えたいことがあるという、伝言を受けていたことに気づく。

コナーは、”ナカモト”の社長ヨシダ(マコ岩松)とゴルフをしていたが、呼び出したスミスに、エディの件で日本側が報復に出ることを伝える。

その頃、”ロサンゼルス・タイムズ”の記者ウィリー”ザ・ウィーゼル”ウィルヘルム(スティーヴ・ブシェミ)が、周辺を嗅ぎ回っているという情報がスミスに入る。

ディスクにエディが映っていたことを疑わないスミスを連れ、コナーはディスクの映像分析を依頼していた大学生ジンゴ・アサクマ(ティア・カレル)の元に向かう。

コナーとスミスは、エディが犯人ではなく、彼が殺人の目撃者であり、ディスクが映像処理されたことを知らされる。

その後、日本人に追われたコナーらだったが、それを振り切り、ジンゴからディスクのコピーを受け取り署に戻る。

事故に遭ったエディの車を調べる日本人が、彼の家にもあった”ナカモト”の警備主任タナカ(クライド・クサツ)の車に乗っているのを、コナーとスミスは不審に思う。

”ナカモト”の警備担当フィリップは沈黙し、ヨシダに会ったコナーらは、彼から今回の件に”ナカモト”が関与していないことを伝えられる。

一転、モートン上院議員は”ナカモト”の”マイクロコン”買収に賛成の意思を表明し、彼を訪ねたコナーは探りを入れる。

過去に汚職疑惑のあるスミスは、ウィリーの取材にコメントしなかったため、人種差別主義者扱いする記事を書かれ娘を離婚した妻に奪われてしまう。

疑惑をコナーに追及されたスミスは、かつてグレアムと組んでいた頃、事件をもみ消すために二人で現金を受け取ったことを告白する。

スミスの自宅に向かったコナーらだったが、そこには死んだはずのエディが待ち構えていた。

エディの車で死んだのは”ナカモト”の警備主任タナカで、彼はエディの父親の”系列”に移ることを望み情報を流していたのだった。

タナカに犯人に仕立て上げられたエディは、父に借りがあるコナーに助けを借りるため、”ナカモト”の事件現場に呼んだのだった。

そしてコナーは、タナカが、エディに渡そうとしていたオリジナルの監視ビデオのディスクを手に入れようとする。

そこにグレアムが現れ、スミスの妻が賄賂の件などを話し始めていることを彼に伝える。

グレアムはエディを匿っているスミスを脅すが、彼は真犯人逮捕のためエディを守ろうとする。

自分のために娘まで危険にさらそうとするスミスに対し、エディは借りが出来たことを伝える。

グレアムはイシハラに連絡を入れ、彼は警察に手を引かせ、雇ったヤクザに後始末を任せようとする。

エディからディスクを受け取ったコナーは部屋を脱出し、背後からヤクザを倒し、スミスらを部屋から救い出す。

スミスらを助けようとしたエディは、イシハラに襲い掛かろうとしてヤクザに殺されてしまう。

事件は解決したとみなされ、スミスは休暇を取らされるが、姿を消したコナーの居場所は言わなかった。

スミスは、オリジナル･ディスクをチェックするコナーの元に向かい、シェリルを殺したのがモートン上院議員だということが分かる。

”ナカモト”は画像を使いモートンを脅迫し”マイクロコン”買収に賛成させたのだった。

エディの父親の会社の”系列”も”マイクロコン”を欲しがっていたため、モートンにシェリルを提供したことも分かる。

しかし、モートンが現場を去った後、シェリルはまだ生きていて、彼女を殺害した犯人は他にいたのだ。

スミスは、モートンの家に証拠写真をファックスし、彼は約束が違うとイシハラに連絡を入れる。

しかし、それが家族にも知れたモートンは自殺する。

コナーは、スミス、ジンゴと共にナカモト･ビルのヨシダの元に向かい、イシハラが細工したディスクを渡されたことを伝える。

ディスクは会議中のその場で再生され、イシハラはヨシダに謝罪するが殺人は否定する。

その時、”ナカモト”と”マイクロコン”の仲介役リッチモンドが部屋から逃げ去る。

コナーとスミスはリッチモンドを追うものの、彼はエディの仲間に、ビル建設の土台のコンクリートの中に落とされ殺される。

スミスは、コナーに一連の教えに対しての感謝を述べ、彼はヨシダとのゴルフに向かう。

ジンゴを送ったスミスは、彼女がコナーと関係していることを知る。

そしてスミスは、ジンゴに惹かれている自分の気持ちを伝え彼女もそれを受け入れる。