アメリカン・グラフィティ2 More American Graffiti (1979)

1965年、ニューイヤーズ・イヴ、ベトナム。
基地の脇の茂みの中で銃のチェックをしていたテリーは、誤って発砲してしまい、敵だと思った部隊は攻撃を始める。

指揮官のクリーチ少佐（リチャード・ブラッドフォード）は、ヘリコプターと戦闘機による集中攻撃を要請する。

1966年、ニューイヤーズ・イヴ。
デビーは、二人の友人が死んだことを恋人のランス・ハリス（ジョン・ランシング）に話す。

パトロール警官のボブ・ファルファ（ハリソン・フォード）に車を停めるようにと指示されたデビーは、ランスがマリファナを吸っていたために焦る。

ランスはマリファナを飲み込んで車を降りるが、耳にさしてあったものが見つかり逮捕されてしまう。

デビーと結婚する約束をしたランスだったが、保釈が先だと言って連行される。

1967年、ニューイヤーズ・イヴ。
双子が生まれ、幸せそうに見えたスティーヴとローリーだったが、諍いが絶えなかった。

子供を預けて働きたいというローリーの考えに反対するスティーヴは、息子達に必要なのは母親だと伝える。

納得いかないローリーは、大学生の弟アンディ（ウィル・セルツァー）の元に向かうと言って出て行く。

1964年。
レーシング・チームのオーナーのハントに呼ばれたジョンは、ドライバーとしてではなく、広告に出るために契約を結びたいと言われたためにそれを断る。

スティーヴからテリーを基地に送ると言われたジョンは、レースがあるので一緒には行けないと伝える。

ジョンは、爆発させた車の部品の一部をテリーに渡し、生きて帰ってくるようにと伝えて別れを告げる。

1965年。
茂みから出てきたテリーから、銃の整備中に誤って発砲してしまったと言われたクリーチ少佐は、敵がいなかったことを知る。

基地を視察に来ていた下院議員の前で、かなりの敵がいたとクリーチに言わされたテリーは、医務室に向かう。

1966年。
コミューンに戻ったデビーは、ランスの保釈金を都合するためにキャロル”レインボウ”モリソン（マッケンジー・フィリップス）らから借金しようとするが、誰も金を持っていないため、働いているストリップ・バーのボスに話をしようとする。

1967年。
理解のないスティーヴのことを泣きながら弟アンディに話すローリーだったが、夫の元に戻り話し合うようにと言われる。

反戦を訴える学生運動で忙しいアンディは、ローリーを残してデモに向かう。

1964年。
レースの準備をしていたジョンは、友人のティーンザ（メアリー・ケイ・プレイス）からエヴァ（アンナ・ビヨ）を紹介されるものの、彼女は交換留学生である外国人だっために言葉が通じない。

1965年。
入隊していた”ファラオ”のリーダー、ジョー・ヤング（ボー・ホプキンス）とテリーは、上官シンクレア（ジム・ホーントン）のヘリ部隊に志願したことになってしまう。

1966年。
ボスに借金しようとしたデビーは、ヘビと踊ることを要求されるもののそれを拒み、辞めると言ったために何とか金を手に入れることができる。

1967年。
パーティーの準備をしながら子供達の世話もしなければならないスティーヴは、ローリーと電話で話し、考えは変わらないと伝える。

アンディからの電話を受けたローリーは、財布を持ってきてほしいと言われる。

1964年。
ティーンザが男のバイクに乗り去ってしまったため、動揺するエヴァを落ち着かせたジョンは、ドイツ語が少しできるベックウィズが彼女を口説こうとしたために苛立つ。

エヴァに言い寄るベックウィズを制止したジョンは、からかっただけだと言われる。

1965年。
シンクレアの操縦でヘリで飛び立ったテリーとジョーは、戦闘中の味方の部隊の元に向かう。

負傷兵を乗せたシンクレアは飛び立つが、その様子を見て動揺してしまう。

1966年。
ランスを保釈させたデビーは結婚のことを訊き、紙切れの契約に過ぎないと言われてコミューンに戻る。

1967年。
キャンパスに向かったローリーは、徴兵カードを燃やす気のアンディにそれを渡そうとしない。

1964年。
エヴァと話したジョンは、彼女が北極出身でエスキモーに育てられたと思う。

キャロルに出くわしたジョンは、エヴァを紹介して外国人だと伝える。

1965年。
基地に戻ったテリーとジョーは、泥だらけになってフットボールを楽しむ。

クリーチ少佐に目をつけられたテリーは、罰として1か月の便所掃除を命ぜられる。

テリーは、軍曹（デルロイ・リンドー）から糞尿の処理の仕方を教わり、仕方なく作業を始める。

1966年。
ランスをバンドに推薦しようとしたデビーは、キャロルと共にコンサート会場に向かう。

1967年。
反戦デモを開始するアンディは、ローリーの話も聞かずに徴兵カードを燃やし、警官隊も準備を整える。

アンディの家に向かいローリーを捜したスティーヴは、隣の家の学生に刑事と間違われ、保険屋だと伝えるものの信じてもらえない。

刑事だと言って学生を脅したスティーヴは、アンディがキャンパスにいることを知る。

1964年。
ジョンに迫られたエヴァは、気分を害してその場を去る。

1965年。
出撃したテリーは、去年のニューイヤーズ・イヴにジョンが死んだことをジョーに話す。

テリーが気に入ったジョーは、帰国したら”ファラオ”の名誉会員にすると言って、ランスと3人で中古車屋をオープンする考えを伝える。

その後ヘリは攻撃を受け、銃弾を受けたジョーは息絶える。

被弾したヘリは墜落してしまう。

1966年。
バンド”エレクトリック・ヘイズ”にランスを売り込んだデビーだったが、成り行きでバンドと共に行動を共にすることになる。

1967年。
ローリーだけがデモに反対して帰ろうとするが、学生に警告した警官隊が一斉に襲い掛かる。

アンディらは抵抗して、ローリーと共に逃げる。

1964年。
スタート・ポジションにつこうとしたジョンはエヴァに気づき、彼女に駆け寄ってえ謝罪し、何とか気持ちは伝わりレースに戻る。

スタートしたジョンは、相手のマシンが火を噴いたために不戦勝となる。

1965年。
救援に向かったクリーチ少佐は、無事だったシンクレアとテリーに、攻撃区域なので着陸できないと伝える。

テリーから臆病者呼ばわりされたクリーチは、その発言は軍法会議ものだと伝えて、発煙筒で位置を示せと命ずる。

1966年。
車が公園を突っ切ることに驚きながら、ニュート（スコット・グレン）らに、ランスをメンバーに加えてほしいと伝えるデビーだったが、車は消火栓に衝突してしまう。

1967年。
ベトナム戦争の戦いだけで充分だと思わないのかとアンディに尋ねたローリーは、テリーの死に何かを感じるはずだと伝える。

感じているからここにいるというアンディに、ローリーは、戦争を止めたらテリーの死が無駄になると伝えて考えを変えない。

テリーの死は無駄だったと言うアンディは、もう誰も無駄に死なせないとローリー伝えるが、再び警官隊に襲われて実験室に逃げ込む。

キャンパスに着いたスティーヴは警官に止められ、保険会社の者で、損害の予備報告のための調査だと言って通してもらう。

1964年。
次のレースでも勝利したジョンだったが、パラシュートが開かずにコースをオーバーし、倉庫に突っ込みマシンを壊してしまう。

1965年。
救援を要請したテリーは、怯えるシンクレアを励まして川を渡り、着陸したヘリに乗る。

1966年。
ニュートらと消火栓から車を動かしたデビーは、警官を追い払ってその場から逃れる。

1967年。
スティーヴに気づいたローリーは、彼の元に向かい抱き合う。

謝罪したローリーは、スティーヴから働いていいと言われるものの、それが数年後の話だと知り憤慨する。

二人は言い争いになるが、警官隊に追われた学生が迫る。

指輪を外してしまった二人は、警官に捕らえられてしまう。

1964年。
実力がないことを認めたベックウィズは、自分のマシンの前部を使い修理するようにとジョンに伝えて手を貸す。

ベックウィズに感謝したジョンは、エヴァにもチームのTシャツを着るように指示する。

1965年。
基地に戻ったシンクレアはテリーに感謝し、二人は、ジョーが死んだにも拘らず下院議員らと共に、敵を殺した数が200人を超したことを祝うパーティーをするクリーチ少佐を見て呆れる。

これは自分の戦争ではないと言って、戦場から逃げだすつもりのテリーは、それをシンクレアに伝える。

クリーチらの行為に憤慨したテリーは、爆弾を使って思い知らせることを考える。

1966年。
あるバーで演奏するニュートは、デビーもステージに上がるよう指示する。

1967年。
スティーヴやアンディと別れて連行されるローリーはバスに乗せられ、車内で歌うのを止めない学生を殴った婦人警官に対し、抵抗して歌い続ける。

1964年。
何とかレースに間に合ったジョンは、見事に勝利して優勝する。

1965年。
ケーキを運んだテリーは、ニューイヤーズ・イヴなので便所掃除から解放してもらいたいとクリーチ少佐に頼むものの、それを認めてもらえない。

起爆装置をセットしたテリーは、クリーチから便所掃除をしろと言われて中に入る。

クリーチと下院議員がケーキを切った直後に便所は爆発し、シンクレアは、中にテリーがいたと伝える。

その時、クリーチと下院議員の頭上から糞尿が流れ落ちる。

1966年。
ステージ上で踊っていたデビーは、ランスが女性と踊っていたためにショックを受ける。

ニュートに慰められたデビーは、ランスと話し合うようにと言われる。

しかし、デビーはランスを殴り、その場は大乱闘になる。

1967年。
バスに乗せられたローリーに近づいたスティーヴは、考えを理解したことを伝えるが、警官から離れるようにと言われて押し倒されたため、殴りかかる。

学生は警官達に襲い掛かり、スティーヴはバスを奪い逃走する。

バスを降りたローリーは、自分の英雄だとスティーヴに伝える。

1964年。
優勝を祝うジョンは、戻ってきたティーンザがエヴァを連れて行こうとしたため、スウェーデン語が話せるオリーの元に向かう。

オリーから、話せるのはノルウェー語だと言われたジョンは、エヴァがアイスランド人だと知り、愛しているので結婚したいと彼女に伝える。

ジョンはデートを申し込み、それを受け入れてくれたエヴァから、魅力的な男性だと言われてキスされる。

1965年。
林の中でシンクレアから荷物を受け取ったテリーは、歩いてこの場から逃れて帰国するつもりだと伝える。

脱走兵でもあるため、ヨーロッパに行くことも考えていると言うテリーは、シンクレアに別れを告げる。

1966年。
気落ちするデビーはニュートに励まされ、彼とバンドメンバーと共に日の出を見に行く。

1967年。
歩いて戻るスティーヴとローリーは、ショーウィンドウのテレビでカウントダウンが始まったことを知り、二人は愛を確かめ、そして年が明ける。

1996年。
車で移動するデビーは、ニュートらと新年を迎える。

1965年。
年が明けたことを知ったテリーは、森林地帯を歩き続ける。

1964年。
一人で車を運転しながら新年を迎えたジョンは、街道をひたすら走る。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

ジョン・ミルナーは、飲酒運転の車と衝突して死亡する。

テリー・フィールズは、ベトナムで戦闘中に行方不明になる。

スティーヴ・ボランダーは保険会社の外交員として働き、ローリーは消費者団体を主催する。

デビー・ダナムは、カントリー＆ウェスタン・シンガーになる。