 |
1941年に上演された、リリアン・ヘルマンの戯曲”Watch on the Rhine”をダシール・ハメットが脚色した作品。 反ナチ運動家の一家に迫る危機を描く、製作ハル・Ｂ・ウォリス、監督ハーマン・シュムリン、主演ベティ・デイヴィス、ポール・ルーカス、ルシル・ワトソン、ジェラルディン・フィッツジェラルド、ジョージ・クールリス、ビューラ・ボンディ、ドナルド・ウッズ他共演のドラマ。 |
・ドラマ
・ベティ・デイヴィス / Bette Davis / Pinterest
■ スタッフ キャスト ■
監督：ハーマン・シュムリン
製作：ハル・Ｂ・ウォリス
原作：リリアン・ヘルマン”Watch on the Rhine”（戯曲）
脚本：ダシール・ハメット
撮影
メリット・B・ガースタッド
ハル・モーア
編集：ルディ・ファー
音楽：マックス・スタイナー
出演
サラ・ミュラー＝ファレリー：ベティ・デイヴィス
カート・ミュラー：ポール・ルーカス
ファニー・ファレリー：ルシル・ワトソン
マーサ・ド・ブランコビス伯爵夫人：ジェラルディン・フィッツジェラルド
テック・ド・ブランコビス伯爵：ジョージ・クールリス
アニス：ビューラ・ボンディ
デヴィッド・ファレリー：ドナルド・ウッズ
ジョシュア・ミュラー：ドナルド・ブカ
バベット・ミュラー：ジャニス・ウィルソン
ボードー・ミュラー：エリック・ロバーツ
フィリ・フォン・ラメ男爵：ヘンリー・ダニエル
ブレッカー：カート・カッチ
ホレス：クラレンス・ミューズ
メリー・シーウェル：メアリー・ヤング
列車のイタリア人：アンソニー・カルーソ
アメリカ 映画
配給 ワーナー・ブラザーズ
1943年製作 114分
公開
北米：1943年8月27日
日本：1946年3月28日
製作費 $1,099,000
北米興行収入 $2,149,000
世界 $3,392,000
■ アカデミー賞 ■
第16回アカデミー賞
・受賞
主演男優賞（ポール・ルーカス）
・ノミネート
作品
助演女優（ルシル・ワトソン）
脚色賞
■ ストーリー ■
1940年、メキシコ。
ドイツ人のエンジニアであるクルト・ミュラー（ポール・ルーカス）とアメリカ人の妻サラ（ベティ・デイヴィス）は、子供たちジョシュア（ドナルド・ブカ）、バベット（ジャニス・ウィルソン）、ボードー（エリック・ロバーツ）と共に国境を越えてワシントンD.C.に向かう。
クルトは、反ファシスト活動家でありナチの台頭に対抗し、亡命を希望したのだった。
サラの実家を訪ねるつもりの一家は、迎えに来たサラの弟デヴィッド・ファレリー（ドナルド・ウッズ）と共に屋敷に向かう。
17年ぶりに実家に戻ったサラは、母ファニー（ルシル・ワトソン）との再会を喜ぶ。
屋敷に滞在するルーマニア人のテック・ド・ブランコビス伯爵（ジョージ・クールリス）は、不仲のアメリカ人である妻マーサが、デヴィッドと関係していることに気づいていた。
そんなテックは、クルトが反ナチ運動の指導者であることに気づき、ドイツ大使館のフィリ・フォン・ラメ男爵（ヘンリー・ダニエル）と共謀し、彼の目的を探ろうとするのだが・・・。
反ナチ運動を題材としたリリアン・ヘルマンの戯曲”Watch on the Rhine”を、彼女のパートナーであるダシール・ハメットが脚色した作品。
撮影が始まったのは”真珠湾攻撃”の半年後であり、ヨーロッパでは戦火が激化していたため、戦争プロパガンダ映画として製作された。
ベティ・デイヴィスは、「情熱の航路」（1942）の撮影が終了していなかったために、主演には他の女優の名前が上がり、ハル・Ｂ・ウォリスは彼女の相手役にシャルル・ボワイエを望むものの、フランス語のアクセントの関係があり、結局はポール・ルーカスに決まった。
その結果、信念を貫く反ナチ運動家を見事に演じたポール・ルーカスは、第16回アカデミー賞で主演男優賞を受賞した。
・ノミネート
作品
助演女優（ルシル・ワトソン）
脚色賞
活動家の夫がヨーロッパに戻ることになり、家族のにとっては辛い別れとなる物語なのだが、父の意志に続こうと考える息子を支えようとする主人公の言葉に、ファシズムに対抗する力強い姿勢が示されている。
主演のベティ・デイヴィスは、戦火から逃れ実家に戻るものの、反ナチ運動家としてすべてを捧げる夫を支える妻を好演している。
娘やその夫の行動を理解する主人公の母親ルシル・ワトソン、財政的に困窮し私利私欲に目がくらむ伯爵ジョージ・クールリスを見限る妻ジェラルディン・フィッツジェラルド、彼女と惹かれ合う主人公の弟ドナルド・ウッズ、主人公の実家に滞在する女性ビューラ・ボンディ、主人公の長男ドナルド・ブカ、長女のジャニス・ウィルソン、次男のエリック・ロバーツ、ドイツの外交官ヘンリー・ダニエル、彼の友人カート・カッチ、主人公の実家の使用人クラレンス・ミューズ、主人公の母親の友人メアリー・ヤング、主人公らが列車で話をするイタリア人アンソニー・カルーソなどが共演している。