サイトアイコン That's Movie Talk!

高慢と偏見 Pride and Prejudice (1940)

1813年に発表された、ジェーン・オースティンの小説”高慢と偏見”を基に製作された作品。
高慢な態度の男性を誤解した女性の偏見から起きるすれ違う恋を描く、監督ロバート・Z・レオナード、主演グリア・ガースンローレンス・オリヴィエメアリー・ボーランドモーリン・オサリヴァンエドマンド・グウェン他共演の恋愛ドラマ。

アカデミー賞 ■ ストーリー ■ 解説


ドラマ(ロマンス)


スタッフ キャスト
監督:ロバート・Z・レオナード

製作:ハント・ストロンバーグ
原作:ジェーン・オースティン高慢と偏見
脚本
オルダス・ハクスリー
ジェーン・マーフィン
撮影:カール・フロイント
編集:ロバート・カーン
美術・装置
セドリック・ギボンズ
ポール・グロッシー
音楽:ハーバート・ストサート

出演
エリザベス・ベネット:グリア・ガースン
フィッツウィリアム・ダーシー:ローレンス・オリヴィエ
ベネット夫人:メアリー・ボーランド
キャサリン・デ・バーグ:エドナ・メイ・オリヴァー
ジェーン・ベネット:モーリン・オサリヴァン
リディア・ベネット:アン・ラザフォード
キャロライン・ビングリー:フリーダ・イネスコート
ベネット:エドマンド・グウェン
シャーロット・ルーカス・コリンズ:カレン・モーリー
キティ・ベネット:ヘザー・エンジェル
コリンズ:メルヴィル・クーパー
メアリー・ベネット:マーシャ・ハント
ジョージ・ウィッカム:エドワード・アシュレイ=クーパー
チャールズ・ビングリー:ブルース・レスター
E. ウィラム・ルーカス卿:E・E・クライヴ
ルーカス夫人:マージョリー・ウッド
カーター大尉:ヴァーノン・ダウニング

アメリカ 映画
配給 MGM
1940年製作 117分
公開
北米:1940年7月26日
日本:未公開
製作費 $1,437,000


アカデミー賞
第13回アカデミー賞

・受賞
美術賞(白黒)


*詳細な内容、結末が記載されています。
ストーリー
19世紀、イングランド、メリントン村。
ベネット夫人(メアリー・ボーランド)は、長女ジェーン(モーリン・オサリヴァン)と次女エリザベス(グリア・ガーソン)と共に、新しいドレスのための生地を選んでいた。

そこに、高価な馬車に乗った紳士らが現れ、ベネット夫人は、彼らの名前や宿泊先を知ろうとする。

走って店に向かってきた叔母のフィリップス夫人を迎えたエリザベスらは、馬車に乗っていた、ネザーフィールド荘園の住人になるチャールズ・ビングリー(ブルース・レスター)と妹キャロライン(フリーダ・イネスコート)、そして友人(ローレンス・オリヴィエ)のことを知る。

フィリップス夫人から、ビングリーの年収が5000ポンドだと言われたベネット夫人は、彼の友人の名前がフィッツウィリアム・ダーシーだといことも知る。
...全てを見る(結末あり)

ダーシーが、2台の馬車を所有し6人の使用人がいることを知ったエリザベスは驚き、彼も富豪だと考える。

ダーシーが独身かを気にするベネット夫人は、現れたルーカス夫人(マージョリー・ウッド)から、彼はビングリーより金持ちで独身であり、不動産収入だけで1万ドルらしいという話を聞く。

ベネット夫人は、ルーカス夫人の娘シャーロット(カレン・モーリー)と二人の紳士どちらかが恋に落ちるかもしれないと、心にもない冗談を言う。

店を出たベネット夫人は、夫(エドマンド・グウェン)にビングリーを訪ねてもらうと言って、ジェーンとエリザベスと共に急いで家に戻ろうとする。

同じ考えのルーカス夫人も、シャーロットを連れて家に向かう。

本屋に入った三女のメアリー(マーシャ・ハント)を呼んだベネット夫人は、四女のキティ(ヘザー・エンジェル)と五女リディア(アン・ラザフォード)を捜す。

軍人のジョージ・ウィッカム(エドワード・アシュレイ=クーパー)とカーター大尉(ヴァーノン・ダウニング)と過ごしていたキティとリディアを呼び寄せたベネット夫人は、馬車に乗り屋敷に向かう。

ルーカスの馬車に抜かれるものの、抜き返したベネット夫人の馬車は屋敷に到着する。

娘たちと共に帰って来た騒がしい妻の話を聞いたベネットは、ネザーフィールド荘園の新しい住人ビングリーと娘の一人を結婚させたい考えを知る。

財産は男が相続するという法律があるため、娘しかいないベネットは、従弟のコリンズ(メルヴィル・クーパー)にそれを譲るしかなかった。

だからこそ娘にいい相手を見つけたいベネット夫人は、夫が真剣に話を聞かないために嘆く。

ベネットから、既にビングリーとは面識があり、舞踏会にも誘ったと言われたベネット夫人と娘たちは驚き喜ぶ。

舞踏会の夜。
ビングリーとキャロライン、そしてダーシーは遅れて現れる。

ジェーンが気になるビングリーは、ベネット夫人らに挨拶して、ジェーンをダンスに誘う。

その後、ジェーンと話したキャロラインは、友人がいないので荘園に訪ねて来てほしいと伝える。

シャーロットと人目につかない場所で話していたエリザベスは、ダーシーが、自分たちや親を侮辱してビングリーに話す会話を聞いてしまう。

傲慢な態度のダーシーからダンスに誘われたエリザベスは、皮肉を言いながら丁寧に断る。

ウィッカムに誘われたエリザベスは、ダーシーに見せつけるようにして、喜んでそれを受ける。

その場を去ったダーシーを子供の頃から知っているというウィッカムは、父が彼の家の執事だったために一緒に育ったのだが、嫌な思いでしかないことをエリザベスに話す。

ダーシーは、自分を拒んだエリザベスのことが気になる。

荘園に招待されたジェーンは、母に指示されて雨の中、馬に乗りその場に向かったため、風邪をひいてしまい、荘園で一週間、安静にすることになる。

雨が止み、歩いて荘園に向かったエリザベスは、ビングリーとキャロラインそしてダーシーに迎えられ、ジェーンの様子を見に行く。

ジェーンの看病をするエリザベスは、ダーシーと話をしながら彼を牽制する。

その後、回復したジェーンは、エリザベスと共に家に戻る。

財産を相続するコリンズの訪問を受けたベネットは、彼を娘たちに紹介する。

コリンズが、娘たちの中から妻を選ぼうとしていることを知ったベネット夫人は、彼を嫌っていた態度を一変させる。

ジェーンを選ぶと言われたベネット夫人は、彼女には婚約予定の相手がいるとコリンズに伝える。

エリザベスを選ぶことにしたコリンズは、相手がいないことをベネット夫人に確認する。

その後、ネザーフィールド荘園で開かれる、ビングリー主催のガーデン・パーティーの招待状がベネット家に届く。

パーティー当日。
自分を捜すコリンズを避けていたエリザベスは、彼を追い払ってくれたダーシーに感謝する。

自分に対する態度が気になることをエリザベスに伝えたダーシーは、笑顔が少ないと言われ、逆に、すべてを手に入れている恵まれた男性について、どう思うか訊かれる。

貧しく身分の低い者と話もしたくない人についても訊かれたダーシーは、事情が分からないので答えられないとエリザベスに伝える。

尋ねても事情を話すか疑問だと言われたダーシーは、説明する必要はなく、尊敬されて誠実な人間であることが大切だろうと答えてその場を離れる。

キャロラインから、身分が低いウィッカムがダーシーの悪い噂を広めていると言われたエリザベスは、自分が大切に思うのは、思いやりや敬意、寛大さであり、正直なことだと伝える。

その後、キャロラインに家族を侮辱されたエリザベスは涙し、そんな彼女をダーシーが気遣う。

おかしな質問したことを謝罪したエリザベスは、むしろ感銘を受けたと言われ、話していると優しい方に思えるとダーシーに伝える。

自分に対して偏見を抱いているようだと伝えたダーシーは、エリザベスと仲直りしようとする。

ダーシーは、ビングリーに気に入られるために、ベネット夫人が、雨にも拘らずジェーンをこの場に来させたことを話す会話を聞いてしまう。

コリンズから、領主である叔母キャロライン・ビングリー(フリーダ・イネスコート)の話をされたダーシーは顔色を変え、その場をさる。

エリザベスは、仕方なくコリンズを相手に踊る。

数日後、エリザベスに求婚したコリンズは断られ、期待して話を聞きに来たベネット夫人に、その件を伝える。

母に非難されたエリザベスだったが、父は結婚しないことに賛成してくれた。

その後、ビングリーらがロンドンに向かうことになり、それを知ったベネット夫人は、結婚を期待していたために驚き、ジェーンは悲しむ。

訪ねて来たウィッカムから、ダーシーも旅立つことを知らされたエリザベスは、主人だった彼の父についての嫌な思い出を聞く。

悲しむジェーンを慰めるエリザベスは、届いたキャロラインからの手紙に、ビングリーがダーシーの妹ジョージアナに惹かれていると書かれていたことを知る。

エリザベスは、キャロラインが兄を身分の低い者と結婚させたくないだけだとジェーンに伝え、彼は必ず戻ってくると言って励ます。

コリンズがシャーロットと結婚することを知ったベネット夫人は憤慨し、エリザベスのせいだと言って彼女を責める。

そこに、当人の二人を伴ったルーカス夫人が現れ、財産を奪われるベネット夫人は、彼女とコリンズに皮肉を言って悲しむ。

コリンズのことをよく知ってから決めるようにと、エリザベスはシャーロットに助言するものの、彼女が考えを変えないために祝福する。

数か月後。
シャーロットの家を訪ねたエリザベスは、現れた領主のキャロラインと娘アンと話す、コリンズとシャーロットの様子を見守る。

その夜、コリンズとシャーロットと共に招待されたキャサリンの屋敷に向かったエリザベスは、ロンドンから戻っていたダーシーと再会する。

キャサリンと話をしたエリザベスは、尊大な彼女に臆することなく率直に意見する。

食事の後でエリザベスが弾くピアノを聞いていたキャサリンは、娘アンとダーシーを結び付けたいために、彼のエリザベスに対する態度が気になる。

数日後、外出から戻ったエリザベスは、シャーロットからダーシーが訪ねてきていることを知らされ、彼と会う気になれなかった。

相応しくないジェーンとの結婚から、ダーシーがビングリーを救ったという話を大佐から聞いたとシャーロットに伝えたエリザベスは、仕方なく彼に会う。

エリザベスに愛を告げたダーシーは、彼女にプロポーズする。

それを断るエリザベスは、ジェーンの幸福を壊した男性を許せないと言って、涙しながらダーシーを非難する。

ウィッカムへの仕打ちも許せないと言われたダーシーは、彼について話す気はないとエリザベスに伝えて口論になる。

傲慢さと尊大な態度を痛烈に非難されたダーシーは、告白したことを謝罪し、エリザベスに別れを告げてその場を去る。

エリザベスは、言い過ぎたことを後悔する。

帰宅したエリザベスは、ロンドンから戻っていたジェーンの話を聞く。

リディアとウィッカムが駆け落ちしたのだが、結婚する気がない二人の行方がわからないことを知ったエリザベスは、ショックを受ける母を気遣う。

シャーロットと共にエリザベスを送ってきたコリンズの顔を見たベネット夫人は、更に気分が悪くなり、ダーシーも訪ねてきていることを知り苛立つ。

ダーシーに会ったエリザベスは、先日の話の続きをする気はないと言う彼から、リディアの件で力になりたいと伝える。

ウィッカムについては何も語らないつもりだったダーシーだったが、彼に結婚する気はなく、今回のような件は初めてでないことをエリザベスに伝える。

自分の妹ジョージアナにもウィッカムは同じことをしたと言うダーシーは、妹はリディアよりも若かったと伝える。

財産があるジョージアナを利用して結婚を迫ったウィッカムを、止めることができたと言うダーシーは、どんなことをしてもリディアを助けるつもりだとエリアベスに伝える。

ロンドンに向かった父が叔父と共にリディアを捜していると言うエリザベスは、家族で解決できるとダーシーに伝えて別れを告げる。

会うのはこれが最後かもしれないとエリザベスに伝えたダーシーは、その場を去る。

再び後悔し、ダーシーを追おうとしたエリザベスは、ジェーンから彼が馬車で去ったことを知らされる。

ダーシーから求婚されたことをジェーンに話したエリザベスは、嫌いだと言って断ったものの、今では彼を愛していると伝える。

ダーシーを誤解していたことを後悔するエリザベスは、気遣ってくれるジェーンを抱きしめる。

その後ダーシーは、リディアとウィッカムを見つけることができなかったベネットは村に戻り、スキャンダルの噂で、一家は肩身の狭い思いをしているということを知る。

それを楽しそうに話すキャロラインに、君のせいだと言って非難するビングリーは、ダーシーに謝罪してその場を去る。

家族と共に引っ越すことを決めたベネットは、リディアを見つけたという弟からの手紙を受け取り、それをエリザベスに見せる。

エリザベスは、ウィッカムが1000ポンドの遺産と100ポンドの年金を希望し、自分が決めても構わないと判断した叔父が認めたことを知る。

別の遺産を手に入れたものの、浪費家でギャンブラーのウィッカムが満足するはずがないと考えるベネットは、彼とリディアが壕かな馬車で使用人と共に戻って来たことを知り、家族と共に驚く。

エリアベスは、ウィッカムがおじの遺産を相続したことを知る。

喜び興奮するベネット夫人だったが、ベネットはそんな気になれなかった。

そこにキャサリンが現れ、エリザベスと二人だけで話をする。

ダーシーとの結婚のことを話すキャサリンから、求婚されたか訊かれたエリザベスは、自分の反対を無視して結婚すれば財産を没収できると言う彼女に、興味がないと伝える。

エリザベスが婚約していないことを確認したキャサリンは、今後もその気がないかを問う。

彼とは二度と会わないと伝えたエリザベスは、キャサリンから、それならば、ダーシーがリディアを助けた理由が分からないと言われ、彼女とウィッカムが結婚した理由を知る。

ロンドン中ウィッカムを捜し回ったダーシーが、多額の金を渡しリディアと結婚させたことを知ったエリザベスは、彼と婚約しないという約束はせずに、キャサリン帰ってもらう。

馬車で待っていたダーシーは、エリザベスが婚約の件は否定せず、財産をなくしても気にしないと言っていたことをキャサリンから知らされる。

結婚も否定したと言われたダーシーだったが、キャサリンにキスする。

結婚に反対しているか訊かれたキャサリンは、エリザベスこそ相応しい相手だとダーシーに伝える。

馬車に乗ったキャサリンは、ダーシーに見送られながらその場を去る。

ベネット夫人に歓迎されないダーシーは、驚くエリザベスと共に、ビングリーの伝言をジェーンに伝えるため庭に向かう。

ビングリーは直接この場に来るはずだとエリザベスに伝えたダーシーは、到着した彼がジェーンに話しかけていることを確認する。

エリザベスに感謝されたダーシーは、キャロラインの計らいだったことを知らせる。

キャロラインが兄に事情を話して戻るよう仕向け、自分はビングリーの意思に賛成しただけだと言うダーシーは、エリザベスから、リディアに何をしたのか訊かれる。

エリザベスは、キャサリンには内緒にしてくれと頼んだ言うダーシーが、自分が歓迎されるか彼女に確かめさせたことを知る。

傲慢な態度のキャサリンだが、ダーシーから自分を気に入っていると言われたエリザベスは、失礼な態度で対応してしまったことを話す。

皆がキャサリンにへつらう中で、そういう態度だったことが気に入られた理由だと言われたエリザベスは喜び、リディアのことをダーシーに感謝する。

感謝なら自分自身にしてほしいと言うダーシーは、君を想ってした行動だとエリザベスに伝える。

誤解していたことを謝罪したエリザベスは、自分を恥じる。

恥ずべきは自分だと言うダーシーは、傲慢で尊大な態度をとったことを謝罪する。

君を愛したことは誇りに思うと言うダーシーは、エリザベスにキスする。

その様子を見ていたベネット夫人は驚き、夫を呼び寄せ、喜びながらダーシーを歓迎する準備をしようとする。

リディアとウィッカムの仲睦まじい姿を微笑ましく見つめるベネット夫人は、三人の娘の結婚が決まり、残りの二人もすぐに決まることを確信する。


解説 評価 感想

*(簡略ストー リー)
19世紀、イングランド、メリントン村。
ベネット夫妻の子供は娘5姉妹だったために、男しか相続権がない法律の下、財産を従弟コリンズに残すしかなかった。
娘に良い結婚相手を探すために苦労するベネット夫人は、ネザーフィールド荘園の新しい住人である、富豪ビングリーに気に入られようとする。
ベネット夫人の思い通りに長女ジェーンはビングリーに気に入られ、彼以上の富豪である友人のダーシーは、ベネット家の次女エリザベスが気になる存在になる。
ところがエリザベスは、傲慢で尊大なダーシーの態度を嫌い避けようとする・・・。
__________

ジェーン・オースティンの小説”高慢と偏見”を基に、俳優から監督となりサイレント時代から活躍するロバート・Z・レオナードが、前年の「チップス先生さようなら」(1939)で映画デビューしたばかりのグリア・ガースンローレンス・オリヴィエを起用して演出した作品。

高慢で尊大な態度の男性を誤解する女性の偏見から起きる、すれ違う恋を描く恋愛ドラマの秀作。

様々な登場人物の個性を活かした、ユーモアをまじえたロバート・Z・レオナードの人間描写が見事であり、その後、ハリウッド及び映画界を支える俳優となるグリア・ガースンローレンス・オリヴィエの見事な演技を堪能できる作品。

19世紀のイングランドの社会情勢や雰囲気を映し出す映像やセット、更には衣装なども素晴らしく、第13回アカデミー賞では美術賞(白黒)を受賞した。

主人公のエリザベス・ベネットを演ずる主演のグリア・ガースンは、映画デビューしたばかりとは言え、確かな演技を見せてくれる。
彼女は撮影当時、既に35歳であったために、結婚前の若い5姉妹の次女にしては、風格があり過ぎる感じがする。

フィッツウィリアム・ダーシーを演ずるローレンス・オリヴィエは、紆余曲折ありながら、主人公との愛を手にすることができる青年を、雰囲気ある演技で好演している。

5姉妹の良縁のために奔走するベネット夫人を愉快に演ずるメアリー・ボーランド、尊大ではあるものの、人間味がある領主キャサリン・デ・バーグを印象的に演ずるエドナ・メイ・オリヴァー、主人公の父親を飄々と演ずるエドマンド・グウェン、5姉妹の長女ジェーンのモーリン・オサリヴァン、5女リディアのアン・ラザフォード、4女キティのヘザー・エンジェル、3女メアリーのマーシャ・ハント、ジェーンと惹かれ合う富豪チャールズ・ビングリーのブルース・レスター、その妹キャロライン・ビングリーのフリーダ・イネスコート、ベネットの従弟コリンズのメルヴィル・クーパー、その妻となるシャーロット・ルーカス・コリンズのカレン・モーリー、その父親E・E・クライヴ、その妻マージョリー・ウッド、リディアと結婚する軍人ジョージ・ウィッカムのエドワード・アシュレイ=クーパー、その友人である軍人のヴァーノン・ダウニングなどが共演している。


モバイルバージョンを終了