孤独の報酬 This Sporting Life (1963)

気分を害したフランクは憤慨するが、マーガレットは彼に出て行くように伝える。

ダンス・ホールに向かったフランクは、地元ラグビー・チームがもてはやされるのを見て、キャプテンのレン・ミラー(ジャック・ワトソン)に近づき挑発する。

二人は表でけりをつけることになるが、フランクはミラーを殴り倒し、チーム・メンバーのモーリス・ブレイスウェイト(コリン・ブレイクリー)に止められ、その場を立ち去る。

その様子を見ていたスカウトの”ダド”ジョンソン(ウィリアム・ハートネル)は、フランクの腕っ節の強さに目をつけ、テストして欲しいと言いながら立ち去った彼をチームに推薦する。

デビュー戦にマーガレットを誘うものの断られたフランクは、期待通りに活躍して、オーナーのジェラルド・ウィーヴァー(アラン・バデル)に一目置かれる。

新聞記事にもなった自分の活躍を誇りに思い、ジョンソンを家に招いたフランクは、夫の墓参りから戻ったマーガレットに、試合で活躍できたため契約できる可能性を伝える。

依然としてフランクに興味を示さないマーガレットは、夫の靴を暖炉の横に置き、手入れを欠かさなかった。

夫の想い出の中だけに生きるマーガレットと子供達を、貧しい生活から解放させてあげたい思いのフランクは、チームとの交渉で、1000ポンドの契約金を譲らなかった。

ウィーヴァーはフランクの意見を聞き入れ、1000ポンドの小切手を渡す。

満足したフランクは、ウィーヴァーに車で送られることになり、彼の工場で働いていたマーガレットの夫が作業中に自殺したことを知る。

車を降りたフランクはジョンソンに出くわし、契約できたことを伝え、彼に感謝して小切手を見せ礼をすることを伝える。

ジョンソンは、金のために手助けしているのではないことを伝えるのだが、フランクは、浮かれてマーガレットの元に向かう。

マーガレットは、フランクから1000ポンドの契約を知らされて小切手を見せられ、一瞬驚くものの、それ以上の興味を示さなかった。

その態度に憤慨したフランクは、部屋に閉じこもるが、小切手を置いて出て行くのかというマーガレットの問いかけに対しそれを否定する。
__________

歯の治療を終えたフランクは、モーリスとジョンソンに抱きかかえられながら、麻酔が効いたまま車に乗る。

フランクは、契約金で車を買い、それをマーガレットに自慢したことを想い出す。

安静にした方がいいという、ジョンソンの忠告も聞かずに、フランクは、ウィーヴァー邸のクリスマス・パーティーに向かい、部屋で再び物思いにふける。
__________

マーガレットと子供達を乗せて、車でドライブに出かけたフランクは、郊外で楽しい時を過ごす。

フランクが、子供達と遊ぶ姿を見て、マーガレットは笑みを浮かべる。

活躍を始めたフランクは人気者となり、ある日、気持ちを抑えきれなくなった彼はマーガレットに迫り二人は愛し合ってしまう。

その後、マーガレットに無視されるフランクは苛立つのだが、そんな時、以前紹介されたウィーヴァーの妻アン(ヴァンダ・ゴッドセル)から招待を受ける。

恋人ジュディス(アン・カニンガム)と婚約したモーリスの忠告も聞かずに、フランクはアンの待つ屋敷に向かう。

アンに肉体関係を求められたフランクはそれを拒み、立場が違いウィーヴァーも気になると言ってその場を去る。

その後もマーガレットと愛し合うフランクだったが、彼女は気持ちの整理がつかない。

それ以上を求めるフランクに、マーガレットは一方的過ぎると言って困惑する。
__________

部屋を出たフランクはモーリスを捜し、ウィーヴァーらの話に加わる。

フランクは、ウィーヴァーに酒を勧められ、その場にいたアンには嫌味を言われながら、今では自分を気にかける、契約に反対したチーム経営陣のチャールズ・スローマー(アーサー・ロウ)と共に部屋を出る。

スローマーを車まで送ったフランクは、自分の立場と身の置き方で彼から忠告を受ける。

ウィーヴァーが、選手達に称えられているのを見たフランクはその場を去り、自分を支配している彼を罵りながら家に戻る。

マーガレットは、怪我をしたフランクを気遣い、彼から子供達へのクリスマス・プレゼントを受取る。

フランクは、マーガレットにもプレゼントがあることを伝えて、彼女をベッドに誘う。

ある夜、マーガレットと食事に出かけたフランクは、人前での無礼な態度を彼女に非難される。

気分を害したマーガレットは席を立ち、フランクら様子を見ていた、その場に居合わせたウィーヴァーとアンは、彼に声をかけられても無視する。

モーリスとジュディスの結婚式に出席したフランクは、仲間の恋人達を蔑むマーガレットを殴ってしまう。

マーガレットは、フランクが女には不自由しない身であり、どうせ自分が捨てられると彼に告げる。

今までに、マーガレットのために様々な物を買い与えてきたフランクは、その思いが伝わらないことで苛立つ。

マーガレットは、そのことで、近所の目を気にして辛い思いをしていることをフランクに伝える。

自分を認めようとしないマーガレットに、フランクは怒りを露わにして、近所に聞こえるようにわめき散らす。

我慢の限界に達したマーガレットは、フランクを追い出してしまう。

パブでモーリスに会ったフランクは、他の女を探せと言う彼に、自分を必要としてくれるのはマーガレットしかいないことを伝える。

家に戻ったフランクは、マーガレット出て行かないことを告げて、それに反発する彼女に、自殺した夫を忘れて自分を愛するようにと強要する。

愛を告げられながらもそれを拒むマーガレットは、フランクを罵り、彼は仕方なくその場を去る。

共同部屋を借りたフランクだったが、その環境に息が詰まりマーガレットの元に向かう。

しかし、マーガレットは発作を起こし、数日前に病院に運ばれていた。

病院に向かったフランクは、マーガレットが脳出血のために重症であり、生きる気力も失っていることを知らされる。

意識のないマーガレットに面会したフランクは、彼女の回復を祈り言葉をかける。

フランクは、マーガレットが吐血したことに気づき医師を呼ぶが、彼女は息を引き取る。

それを信じようとしないフランクは、壁にいたのクモをこぶしで叩き潰す。

隣人に付き添われて病院に来ていた、マーガレットの子供達に、フランクは声もかけずに立ち去る。

家に戻ったフランクは、マーガレットを想い名前を叫びながら泣き崩れる。

気力を失ったフランクだったが、彼は、フィールドで戦い続けるしかなかった。