戦う翼 The War Lover (1962)

バーに向かったリクソンとボーランドは、イギリス人女性ダフネ・コールドウェル(シャーリー・アン・フィールド)と席を共にする。

ダフネは、待ち合わせた兵士が出撃から戻らなかったために気落ちしていたが、女遊びが盛んなリクソンは構わず彼女に話しかける。

そこにキールの偵察隊の写真が届き、爆撃が成功したことを知ったリクソンは喜び騒ぎ始める。

ダフネの気持ちを察するボーランドは彼女に惹かれ、数日後ケンブリッジに住む彼女と待ち合わせの約束をする。

ケンブリッジ大学構内でダフネと会ったボーランドは、再会を喜び散歩をする。

バーにいたリクソンは、その場にいた女性をからかい、馬が合わないクルーのマーティ・リンチ少尉(ゲイリー・クックレル)にそれを非難される。

空襲が始まり、リクソンはそれを恐れることなく夜空を見上げ敵機に向かって叫ぶ。

ボーランドは街角に避難し、リクソンが気になる雰囲気のダフネが、かつて似た男性に惹かれていたことを知る。

出撃時にダフネのことばかり考えていたボーランドは、それを伝えて彼女の部屋に向かい愛し合う。

翌日、リクソンは爆弾ではなくビラをばら撒く任務が気に入らず、基地上空をわざと低空飛行して皆を驚かせる。

エメット大佐は副操縦士のボーランドを呼び、司令官ヴォクト大佐(エド・ビショップ)は、リクソンの資質リンチとの関係などを聞いた上で同席した軍医に見解を尋ねる。

危険人物でもあるリクソンだったが、戦争には必要な兵士だと判断される。

リクソンの元に向かったボーランドは、彼のリンチに対する態度などを非難する。

ダフネのことを持ち出したリクソンが、彼女を奪うような発言をしたため、ボーランドは気分を害してその場を去る。

ボーランドは、他の機に移るリンチを気遣う。

その後、ボーランドとダフネは愛を深める。

次の任務で、リンチの機は損傷しながら帰還して胴体着陸し、彼の戦死を知ったボーランドはショックを受ける。

リンチに妻子がいるため心を痛めるボーランドは、リンチの部屋にいたリクソンが平然としていたため彼をその場から追い出す。

ロンドン。
休暇でダフネと会ったボーランドは、彼女の叔母の家で愛し合う。

ダフネとクラブに向かったボーランドは、酒を取りに行った間にリクソンが席に着いていることに気づく。

リクソンを警戒しながらダフネをタクシーで送ったボーランドは、自分が直に帰国することで悲しむ彼女が動揺したため戸惑う。

ボーランドはリクソンが偶然現れたのではないことを知らせ、ダフネに自分も目的は同じだと言われた彼は傷つく。

タクシーを降りたダフネは謝罪し、ボーランドが誰とも違うと伝えて別れる。

ボーランドは駅に向かい、リクソンは同じ汽車に乗らずにダフネの部屋を訪ねる。

汽車に飛び乗ったボーランドは、リクソンが乗っていないことを知り、彼がダフネの元に向かったと考える。

リクソンは、ダフネのボーランドに対する愛を知り彼女に迫るものの、自分の心を見抜かれて動揺する。

兵舎に戻ったリクソンは、待ち構えていたボーランドにダフネと会ったことを話す。

憤慨したボーランドはリクソンを殴るが、二人は出撃命令を受けてライプチヒへと飛び立つことになる。

ボーランドはロンドンのダフネと連絡を取る許可を得ようとするが、厳戒態勢下であったためそれを認めてもらえない。

総数1000機の大編隊は、オランダ上空で敵機の攻撃を受ける。

”ザ・ボディー”は被弾して第一エンジンが停止し、編隊長機が撃墜されたためにリクソンがそれを受け継ぐ。

目標地点に到着した編隊は爆撃を開始するが、”ザ・ボディー”の爆弾一基が引っかかってしまう。

その頃、ヴォクト大佐には爆撃が遂行されたことが報告される。

爆弾を外すことができないまま、”ザ・ボディ”は敵機の攻撃で損傷する。

クルーのジュニア・サイレン軍曹(マイケル・クロフォード)が被弾して死亡する。

何とか機体を立て直して基地に戻ろうとするリクソンだったが、限界を感じた彼はボーランドに救助を要請させる。

救助船を確認したボーランドはクルーを避難させる。

ボーランドは、自動操縦に切り替えて避難するようリクソンに伝える。

リクソンがパラシュートをつけていないことに気づいたボーランドは、次の瞬間、彼に突き落とされる。

リクソンは操縦席に戻り、上昇してドーバー海峡の岸壁(White Cliffs of Dover)を越えようとする。

しかし、機体は岸壁に激突して大破し、ボーランドは海面からその様子を見守る。

その後、ダフネに会ったボーランドはリクソンの最後の時を話す。

ダフネは、操縦席に戻ったのはリクソンの望みだったことを伝え、ボーランドが無事だったことを喜び二人は固く抱き合う。