 |
コマンチに家族を殺され連れ去られた姪を捜し求める男の執念の追跡と復讐を描く、ジョン・フォード、ジョン・ウェインのコンビによる西部劇の傑作にしてアメリカ映画史上に残る不朽の名作。 ジェフリー・ハンター、ヴェラ・マイルズ、ウォード・ボンド、ナタリー・ウッド他共演。 |
・西部劇
・ジョン･フォード / John Ford 作品一覧
・ジョン・ウェイン / John Wayne 作品一覧
・ジョン・ウェイン / John Wayne/Pinterest
■ スタッフ キャスト ■
監督：ジョン・フォード
製作総指揮
メリアン・C・クーパー
パトリック・フォード
原作：アラン・ルメイ”The Searchers”
脚本：フランク・S・ニュージェント
撮影：ウィントン・C・ホック
編集：ジャック・マレー
音楽：マックス・スタイナー
主題歌：スタン・ジョーンズ
出演
ジョン・ウェイン：イーサン・エドワーズ
ジェフリー・ハンター：マーティン・ポーリー
ヴェラ・マイルズ：ローリー・ジョーゲンセン
ウォード・ボンド：サミュエル・ジョンストン・クレイトン
ナタリー・ウッド：デビー・エドワーズ
ラナ・ウッド：デビー・エドワーズ（少女期）
ヘンリー・ブランドン：シカトリス/スカー
ハリー・ケリーJr.：ブラッド・ジョーゲンセン
ハンク・ウォーデン：モーズ・ハーパー
ジョン・クォーレン：ラース・ジョーゲンセン
オリーヴ・ケリー：ジョーゲンセン夫人
ケン・カーティス：チャーリー・マッコリー
パトリック・ウェイン：グリーンヒル少尉
ウォルター・コイ：アーロン・エドワーズ
ドロシー・ジョーダン：マーサ・エドワーズ
ピッパ・スコット：ルーシー・エドワーズ
ロバーロ・ライデン：ベン・エドワーズ
クリフ・ライオンズ：グリーヒル大佐
ピーター・ママコス：ジェレム・ファターマン
ビューラ・アーチュレッタ：ルック
ジャック・ペニック：騎兵隊二等兵
アントニオ・モレノ：エミリオ・フェルナンデス・フィギュロア
メエ・マーシュ：砦の夫人
アメリカ 映画
配給 ワーナー・ブラザーズ
1956年製作 119分
公開
北米：1956年3月13日
日本：1956年8月22日
製作費 $3,750,000
■ 受賞 ■
American Film Institute 1998
100 Greatest American Movies
＊詳細な内容、結末が記載されています。
■ ストーリー ■
1868年、テキサス。
南北戦争終結から３年、放浪の旅から戻ったイーサン・エドワーズ(ジョン・ウェイン)を、兄アーロン(ウォルター・コイ)と妻マーサ(ドロシー・ジョーダン)、子供達ルーシー(ピッパ・スコット)、ベン(ロバーロ・ライデン)、デビー(ラナ・ウッド)、そして、チェロキー族の血が、１/８入っている混血児のマーティン・ポーリー(ジェフリー・ハンター)が迎える。
イーサンは、自分が孤児として連れてきたマーティンの成長を見ても、喜ぶ気にはなれなかった。
その後、アーロンは、イーサンが出て行った理由などを尋ねるが、彼は多くを語らなかった。
翌日、牧師兼”テキサス・レンジャー”隊長のサミュエル・ジョンストン・クレイトン大尉(ウォード・ボンド)の訪問を受ける。
クレイトンは、牛を盗まれた隣人のラース・ジョーゲンセン(ジョン・クォーレン)と息子ブラッド(ハリー・ケリーJr.)、更にモーズ・ハーパー(ハンク・ウォーデン)、そしてチャーリー・マッコーリー(ケン・カーティス)らを伴い、先住民の動きを警戒して追跡するために、アーロンとマーティンを迎えに来たのだった。 イーサンに気づいたクレイトンは、彼がアーロンの代わりにレンジャーに加わることを許可する。 ブラッドとアーロンの娘ルーシーは恋仲で、それを弟や妹に冷やかされる。 クレイトンは、アーロンの妻マーサの、イーサンに対する態度を気にしながら、一行と共に出発する。 イーサンは、自分に気兼ねするマーティンに厳しく接し、毛嫌いしてるような態度を取る。 その後、一行は、殺された牛の死体を見つけ、自分達が誘い出されたことに気づき、即刻引き返すことにする。 ジョーゲンセンは一刻も早く家に戻ろうとするが、イーサンは、アーロンやマーサの危険を察知しながらも、馬を休ませてから戻ろうとする。 それを理解しないマーティンは、60キロ先の家に向かい馬を走らせる。 その頃、アーロンの家はコマンチに焼き討ちされ、彼らは虐殺されて、ルーシーとデビーはさらわれてしまう。 馬を失ったマーティンを無視して、イーサンは、モーズ・ハーパーと共にアーロンの家に向かう。 家に戻ったイーサンは、マーサの無残な遺体を見つけ、愕然として、後を追って到着したマーティンを殴り倒し、彼女の遺体を見せないようにする。 ルーシーとデビーが連れ去られたことを知ったイーサンは、家族の葬儀も早々に切り上げ、二人の捜索に向かおうとする。 イーサンは、クレイトン、マーティン、ブラッドとチャーリー、そしてモーズ・ハーパーらを引き連れて出発する。 途中、先住民の遺体を見つけた一行は、警戒しながら、クレイトンの支持で先に進む。 一行は、酋長スカー(ヘンリー・ブランドン)率いるコマンチと遭遇し、襲われて川に逃げ込む。 川の対岸で、コマンチを迎え撃つイーサンらだったが、イーサンは、敵に逃げる時間を与えるクレイトンのやり方に怒りをぶつける。 クレイトンは負傷者を連れ帰ることになり、イーサンとマーティン、そして、ルーシーと恋仲だったブラッドの三人が捜索を続けることになる。 その後イーサンは、コマンチが二手に分かれたことを知り、独りで山の谷間に向かい、ルーシーの死体を見つけて埋葬し、マーティンとブラッドの元に戻る。 それを二人には言わずにいたイーサンは、その夜の偵察で、コマンチのキャンプにルーシーがいたと言うブラッドに、谷間の件を話す。 それを聞いたブラッドは取り乱し、コマンチのキャンプに突入して殺される。 数年が経ち、一旦、引き返したたイーサンとマーティンは、ジョーゲンセンの家に立ち寄る。 ジョーゲンセンの娘ローリー(ヴェラ・マイルズ)は、恋人のマーティンの帰りを喜ぶ。 イーサンは、ジョーゲンセンに捜索の詳細を語り、彼の妻(オリーヴ・ケリー)は、手は尽くしたとイーサンの労を労う。 ジョーゲンセンは、デビーについての情報提供者からの手紙をイーサンに見せ、夫人は、同封されていた布生地が彼女のものだと確認する。 デビーと血縁がないことで、捜索に同行する必要はないとイーサンに言われたマーティンは、翌日、自分を置いて彼が旅立ったことをローリーに知らされる。 身内を殺され、コマンチに異常な憎しみを抱くイーサンが、既にコマンチに同化しているであろうデビーを、殺しかねないとマーティンは考える。 ローリーに出かけることを告げたマーティンは、情報提供者で、交易商のジェレム・ファターマン(ピーター・ママコス)からの手紙を見せられる。 マーティンは引き止めるローリーに別れを告げ、イーサンを追い、やがて合流する。 イーサンとマーティンは、デビーが、スカーと北方に向かったことをファターマンから聞き、その後を追う。 その後、イーサンとマーティンは、夜営中にファターマンらに襲われるが、彼らを撃ち殺す。 時は流れ、チャーリーが、マーティンからの手紙をジョーゲンセンの家に届ける。 それによると、行商人に成りすまして、コマンチの交易所を回っていたイーサンとマーティンは、品物の取引で、コマンチの娘ルック(ビューラ・アーチュレッタ)を譲り受けてしまったということだった。 ローリーはその手紙で、マーティンがコマンチの部族の女を妻にしたことを知り激怒する。 マーティンは、付きまとうルックに嫌気が刺すが、彼女は、スカーの名前を聞いた途端に顔色を変える。 翌朝、ルックは矢印を残して姿を消すが、その後の積雪で、目印が分からなくなってしまう。 騎兵隊の襲撃に遭ったコマンチのキャンプで、殺されていたルックを発見したイーサンとマーティンは、デビーとスカーが、騎兵隊に囚われている可能性も考える。 二人は、騎兵隊の砦にそれを確かめに行くが、デビーとスカーの姿はそこにはなかった。 イーサンは、コマンチに同化してしまった白人の娘達を見て、再び憎しみが増す。 ローリーは、そんな経過を知らせるマーティンからの手紙を読んで、彼への恋も薄れて、チャーリーに心を寄せてしまう。 その後、イーサンとマーティンはメキシコに向かい、ある酒場でモーズ・ハーパーに出くわす。 デビーを知っているという、エミリオ・フェルナンデス・フィギュロア(アントニオ・モレノ)を、モーズはイーサンに紹介する。 そして、イーサンとマーティンはエミリオの案内により、ついにシカトリス(スカー)と対面することになる。 テントに招かれたイーサンらは、スカーの傍らに、成長したデビー(ナタリー・ウッド)がいるのに気づく。 イーサンは行商人を装い、川岸で待つことをスカーに伝えるが、彼が全てを理解していることを察し、危険を感じたエミリオは、イーサンに報酬を返し、その場を立ち去る。 そこにデビーが現れ、”自分はコマンチ、帰って”と二人に警告する。 マーティンはデビーに話しかけ、自分達を覚えていることを確認するのだが、イーサンは、既にコマンチに同化した彼女に銃口を向ける。 デビーを守ろうとするマーティンだったが、コマンチの襲撃に遭い、イーサンは毒矢を受けてしまう。 イーサンとマーティンは、何とかスカーの襲撃を逃れるが、毒が回り始めていたイーサンは、マーティンに遺書を渡す。 それを読んだマーティンは、身内のデビーを無視して、自分に全財産を遺すというイーサンの考えに激怒する。 イーサンは一命を取り留め、ジョーゲンセンの家に戻るものの、今しもチャーリイとローリーの結婚式が始まろうとしていた。 マーティンはローリーに謝罪し、二人が抱き合っている所にチャーリーが現れ、相手が彼だとわかったマーティンは憤慨する。 二人は、”クインズベリー・ルール”の下に殴り合いの喧嘩になり、結局は、チャーリーがローリーを諦める。 クレイトンは、イーサンのファターマン殺害容疑を大目に見るが、そこに、騎兵隊のグリーヒル中尉(パトリック・ウェイン)が現れ、イーサンにコマンチ討伐隊への参加を要請する。 その場に連れて来られた、モーズ・ハーパーの知らせでスカーの情報が入り、クレイトン率いるレンジャーも出動することになる。 マーティンはローリーの制止を再び振り切り、レンジャーに加わってしまう。 コマンチのキャンプにマーティンが侵入し、イーサンやクレイトンらが後に続く。 マーティンはデビーを救い出し、それに気づいたスカーを射殺する。 レンジャーはキャンプに突撃し、イーサンは、スカーの頭の皮を剥ぐ。 そして、デビーを見つけたイーサンは、マーティンを蹴散らして彼女を追う。 デビーを捕らえたイーサンは、彼女を抱き抱え”家に帰ろう”と語りかける。 その後、キャンプの襲撃を終えて負傷したクレイトンを、到着した騎兵隊のグリーヒル大佐(クリフ・ライオンズ)が気遣う。 ジョーゲンセンの家に戻ったイーサンは、デビーを夫妻に預け、揺り椅子を譲り受けたモーズ・ハーパーがそれを見守る。 ようやく旅を終えたマーティンを迎えたローリーは、彼に寄り添い家に入る。 そして、全てが終わったイーサンは再び旅に出る。
...全てを見る（結末あり）
＊(簡略ストー リー)
1868年。
南北戦争後の放浪の旅から戻ったイーサン･エドワーズは、兄夫婦と甥をコマンチに殺され、二人の姪をさらわれてしまう。
怒りに燃えるイーサンは、自分が孤児として育てた、先住民との混血青年マーティンや牧師兼テキサス・レンジャー大尉クレイトンらと共に姪の捜索に向かう。
やがて、一人の姪の死を確認したイーサンは、マーティンと、二人だけの何年もの捜索を続け、執念でもう一人の姪デビーを捜し出す。
しかしイーサンは、既にコマンチに同化していたデビーをも憎み、銃を向けてしまう・・・。
__________
アラン・ルメイの同名小説を基に、フランク・S・ニュージェントが脚色して製作された作品。
本作は、私の最も好きなスター、ジョン・ウェイン作品中の愛すべき西部劇でもあり、また、ジョン・フォードとジョン・ウェイン、コンビによる作品の”最高傑作”だと思っている。
・ジョン･フォード / John Ford 作品一覧
・ジョン・ウェイン / John Wayne 作品一覧
西部劇の最高峰というと、同じ二人の「駅馬車」（1939）をあげる人が多い。
フォードの演出力や作品の質はベストではあるものの、まだ若く威厳もないウェインに、 私は、本来の彼の魅力をそれほど感じない。
そういう意味で、最もウェインらしい作品は間違いなく本作だと断言する。
（「赤い河」（1948）にも共通する）
本作は、1989年に、アメリカ議会図書館が、国立フィルム登録簿に登録した作品でもある。
作品中、ウェインは、ほぼ全編で復讐の怒りに燃えている。
このような演技が許され、また演じられるのは、彼しかいないだろう。
熊のような掌で、おもちゃのように扱う拳銃ではなく、あくまでウィンチェスターで撃殺しようとするシーンなども、その怒りの度合が強調されている。
ウェインは期待に応え、”復讐鬼”を見事に演じ切っている。
わずか数週間で撮り終えたという、職人技の手本とも言えるジョン・フォードの演出は冴え渡り、乗りに乗っている感じを受ける。
部屋の天井や扉の高さをわざと低くし、腰の位置からやや見上げるショットは、大柄なウォード・ボンドさえも圧倒する、威風堂々とした巨体のウェインを、更に際立たせる見事なカメラワークと演出だ。
参：ジョン・ ウェインの身長
ウェインは、｢静かなる男｣（1952）の冒頭シーンで、バリー・フィッツジェラルドから”6フィート6インチ（198cm）？”かと聞かれて、”4＆1/2（194cm）”と答える。
モニュメントバレー(ユタ・アリゾナ州)のロケ(ユタ州)は、「アパッチ砦」（1948）や「黄色いリボン」（1949）等でも使われ、フォード・ポイント)やメサ(浸食岩)がスクリーンに映し出されただけでファンならたまらなく嬉しいはずだ。
参：
誰でもが知っているモニュメントバレーが登場するにも拘わらず、冒頭ではいきなり”TEXAS”と強調するところがいい。
力強く勇ましいマックス・スタイナーの主題曲や、聴き惚れるスタン・ジョーンズの挿入歌、サンズ・オブ・ザ・パイオニアーズのメンバーで、フォード作品の常連、ケン・カーティス(フォードの娘婿)の歌声は、効果的に場面を盛り上げる。
＊息の合ったフォード作品で馴染みの面々。
クライマックスで、ウォード・ボンドに茶化されながら演技する息子のパトリック・ウェインの様子を、ウェインが後方で、にやにやしながら見守っているシーンも面白い。
全てにおいて、フォード一家(John Ford Stock Company)の集大成と言える作品だ。
冒頭の遠慮気味な青年から、旅を続けて成長し、ウェインを相手に一歩も引かないジェフリー・ハンター、その恋人、フォード好みの鉄火娘ヴェラ・マイルズ、ユーモラスで頼もしい、牧師兼警備隊長ウォード・ボンド、撮影当時まだ16歳の主人公の姪役ナタリー・ウッド、勇ましいコマンチの酋長ヘンリー・ブランドン、親子で出演の隣人ハリー・ケリーJr.とオリーヴ・ケリー、その父であり夫役のジョン・クォーレン、奇人モーズ・ハーパーを怪演するハンク・ウォーデン、抜群の歌唱力の知人役ケン・カーティス、そして若き騎兵隊将校パトリック・ウェイン、その上官(父)で討伐隊の大佐役クリフ・ライオンズ、騎兵隊員のジャック・ペニック、メエ・マーシュ(注意していないと分からない、騎兵隊の砦の夫人)、サイレント映画のスター、アントニオ・モレノらの共演も嬉しいばかりだ。
スティーヴン・スピルバーグが、映画の撮影に入る前に、必ず観直す4作品の内の一作ということもよく知られている。
・「七人の侍」（1954）
・「素晴らしき哉、人生！」（1946）
・「アラビアのロレンス」（1962）
・「捜索者」（1956）
・・・・
＊映画史上に残るラストシーン。
孤独な放浪児イーサン(ジョン・ウェイン)を象徴的に描写する、真っ暗な室内から扉越しに原野を見通す構図は秀逸だ。
主人公のイーサン(ウェイン)は、コマンチにさらわれた姪（ナタリー・ウッド)を、長年の追跡の末に救出して、隣人(ジョン・クォーレンと(オリーブ・ケリー)に託し自らは去っていく。
作品中に、何度か登場する室内から原野を映すショットは、再会や別れ、そして旅立ちを、画面の中央だけで表現した素晴らしいシーンだ。
参：ウェインのコスチューム。(クライマックス)
浅めテンガロン、サスペンダーに、Ｘ脚のウェインに合う茶色いジーンズとお馴染みのガンベルト、腰には、コマンチの頭の皮を剥ぐためにナイフを下げ、 これが、全編を通して主人公の怒りを象徴している。
注目は、左手を右肘に添えてポーズをとるシーン。
これは、フォードの恩人であり盟友ハリー・ケリーお得意ポーズであり、ウェインとフォードが、彼と、共演のハリー・ケリーJr.やラストにも登場する夫人O・ケリーに捧げた、H・ケリーへのオマージュだ。
７年を費やした追跡は終わり、馬から降りるウェインを、奇人モーズ・ハーパー(ハンク・ ウォーデン)が揺り椅子に揺られながら笑顔で迎える。
＊室内からのショット。
中央の巨体のウェインは、救出した小柄なナタリー・ウッドを抱きかかえ、隣人のジョン・クォーレンと妻オリーヴ・ケリーに託す。
後方奥には、ウェインと共に、義理の妹を捜し続けたジェフリー･ハンターと、彼の帰りを待ち焦がれていたヴェラ・マイルズが寄り添いながら家の中へ。
＊去っていくとは知らないウェインに、二人は見向きもしないところもポイントだ。
平和や喜びが満ち溢れたこのカット後、ウェインだけ扉の内側に入ろうとしない。
身内を虐殺され復讐に生涯をかけた、孤独を求める流れ者は、故郷の土さえ肌に合わない・・・。
喜びと安堵を、身内や隣人達と分かち合うこともなく、生きる世界の違いを悟り独り去っていくイーサン(ウェイン)の後姿・・・。
主題歌（ラスト）
A man will search his heart and soul
Go Searchin’ way out there
His peace of mind he knows he’ll find
But where, O Lord, Lord, where?
Ride away, ride away, ride away
男は自分の心と魂を捜し求める
捜し求めて旅に出る・・・
いつかは みつける心の安らぎ
だがそれはどこにある
旅に出ろ 馬でさまよえ・・・