第二次大戦からベトナム戦争における国防総省の最高機密文書”ペンタゴン・ペーパーズ”の存在を暴露した”ワシントン・ポスト”の報道の自由を貫こうとした権力との戦いを描く、製作、監督スティーヴン・スピルバーグ、主演メリル・ストリープ、トム・ハンクス、サラ・ポールソン、ボブ・オデンカーク、ブラッドリー・ウィットフォード、ブルース・グリーンウッド他共演の実録、社会派ドラマ。 |
・スティーヴン・スピルバーグ / Steven Spielberg 作品一覧
・トム・ハンクス / Tom Hanks 作品一覧
■ スタッフ キャスト ■
監督:スティーヴン・スピルバーグ
製作
エイミー・パスカル
スティーヴン・スピルバーグ
クリスティ・マコスコ・クリーガー
脚本
リズ・ハンナ
ジョシュ・シンガー
撮影:ヤヌス・カミンスキー
編集:マイケル・カーン
音楽:ジョン・ウィリアムズ
出演
キャサリン・グラハム:メリル・ストリープ
ベン・ブラッドリー:トム・ハンクス
アントワネット”トニー”ブラッドリー:サラ・ポールソン
ベン・バグディキアン:ボブ・オデンカーク
フリッツ・ビーブ:トレイシー・レッツ
アーサー・パーソンズ:ブラッドリー・ウィットフォード
ロバート・マクナマラ:ブルース・グリーンウッド
ダニエル・エルズバーグ:マシュー・リス
メグ・グリーンフィールド:キャリー・クーン
ラリー・グラハム・ウェイマウス:アリソン・ブリー
ロジャー・クラーク:ジェシー・プレモンス
アンソニー・エッセイ:ザック・ウッズ
ハワード・サイモンズ:デヴィッド・クロス
アート・バックウォルド:デヴィッド・コスタビル
フィリップ・L・ジェイリン:パット・ヒーリー
ジーン・パターソン:ジョン・ルー
マレー・マーダー:リック・ホームズ
チャルマーズ・ロバーツ:フィリップ・キャズノフ
ジュディス・マーティン:ジェシー・ミューラー
エイブ・ローゼンタール:マイケル・スタールバーグ
ドナルド・E・グラハム:スターク・サンズ
ニール・シーハン:ジャスティン・スウェイン
マイケル:ウィル・デントン
アメリカ 映画
配給 20世紀FOX
2017年製作 116分
公開
北米:2017年12月22日
日本:2018年1月21日
製作費 $50,000,000
北米興行収入 $81,903,460
世界 $179,769,460
■ アカデミー賞 ■
第90回アカデミー賞
・ノミネート
作品
主演女優賞(メリル・ストリープ)
*詳細な内容、結末が記載されています。
■ ストーリー ■
1966年、ベトナム、ハウギア省。
前線部隊と行動を共にする軍事アナリストのダニエル・エルズバーグ(マシュー・リス)は、戦況を調査して帰国しようとする。
専用機の機内で国防長官のロバート・マクナマラ(ブルース・グリーンウッド)に呼ばれたエルズバーグは、戦況は悪化していると考える彼から意見を求められる。
改善していないと言われたマクナマラは、思い通りの状況であることを確認するものの、帰国直後の記者の質問にはそうは答えなかった。
ランド研究所。 1971年、ワシントンD.C.。 編集主幹のベン・ブラッドリー(トム・ハンクス)とランチを共にしたグラハムは、大統領首席補佐官のハルデマンから電話があったことを伝える。 ニクソン大統領の長女トリシアの結婚式では、次女ジュリーの結婚式の記事で彼を怒らせたコラムニストのジュディス・マーティン(ジェシー・ミューラー)を取材させないと言われたグラハムは、彼女を行かせることに難色を示す。 口出しをしてほしくないと言うブラッドリーは、ジュディス以外ではだめだと考え、政権側の”チェック”に従う気がないことをグラハムに伝える。 その頃、”ニューヨーク・タイムズ”の編集局長エイブ・ローゼンタール(マイケル・スタールバーグ)は、記者のニール・シーハン(ジャスティン・スウェイン)からの記事を受け取る。 何かをつかんでいると思われるシーハンの動きが気になるブラッドリーは、インターンのマイケル(ウィル・デントン)をニューヨークに向かわせて彼を探らせる。 ニクソンの長女の結婚式の件でジュディスを呼んだブラッドリーは、編集局長のジーン・パターソン(ジョン・ルー)、編集局次長ベン・バグディキアン(ボブ・オデンカーク)、同じくハワード・サイモンズ(デヴィッド・クロス)、外交特派員主任チャルマーズ・ロバーツ(フィリップ・キャズノフ)と話し合い、大統領に結婚式から締め出されたため他社に情報提供の協力を求めようとする。 ビーブらと共に株式公開価格の件などを協議したグラハムだったが、銀行側は投資家のために価格を下げようと考えた。 グラハムは、女性が社主では投資家が動かないことなどを取締役のアーサー・パーソンズ(ブラッドリー・ウィットフォード)に指摘される。 グラハムを支持するビーブは、記者を増やせばブラッドリーが変革すると考えるものの、パーソンズは、夫フィリップが亡くなって社を継いだだけのグラハムと暴れまわるブラッドリーでは無理だと意見する。 パーソンズから、決めるのは自分だと言われたグラハムは、記者ではなく役員を増やすべきだと考える彼の意見には賛成できずに悩むものの、ビーブに励まされる。 ニューヨーク・タイムズに着いたマイケルは、編集局に向かうエレベーターの中で、フロントページの原稿を目にする。 食事会で一緒になった旧友のマクナマラと話したグラハムは、彼にとって厳しい内容の記事がニューヨーク・タイムズに出ることを知らされる。 帰宅したブラッドリーはグラハムからの電話を受けて、マクナマラに関しての記事がニューヨーク・タイムズに出ることを知り、再び社に向かう。 戻っていたマイケルから、フロントページの割付に大きな空白があり、”ニール”(シーハン)と書かれていと言われたブラッドリーは焦る。 バグディキアンとサイモンズと共に新聞を買いに行ったブラッドリーは、”ベトナムにおけるアメリカ政府の関与、拡大の30年”という記事を確認する。 1965年にはマクナマラが勝てないと知っていたという内容の、最高機密の暴露に激震が走る中、グラハムは、自社のフロントページがニクソンの娘の結婚式だったことを嘆く。 スタッフを集めたブラッドリーは、他にもスクープを探せると考え、機密文書を入手するよう指示する。 ランド研究所に勤務した経験があるバグディキアンは、心当たりがあることをブラッドリーに伝える。 娘のラリー・ウェイマウス(アリソン・ブリー)と休日を過ごしていたグラハムは、訪ねて来たブラッドリーとマクナマラの文書の件について話し、コピーを入手したいと言われる。 旧友であるマクナマラを、これ以上、苦しめたくないグラハムは、記事を書くのはいいが、自分から最高機密文書を渡してくれとは言えないとブラッドリーに伝える。 情報源にはなれないと協力を拒むグラハムに、新聞と国民に対する義務があると伝えたブラッドリーは、親しかったケネディには、気を遣って遠慮していたはずだと言われる。 政府に対する抗議が街で行われる中、ニューヨークに着いたグラハムは、ローゼンタールとの会食と株式公開に備える。 見知らぬ女性が届けた書類がマクナマラの文書の一部だと知ったブラッドリーは、記事にできると判断し、それを記者のマレー・マーダー(リック・ホームズ)に渡すようサイモンズに指示する。 ランド研究所のハリーからの電話を受けて外からかけ直したバグディキアンは、文書を持ち出した者の見当はつくはずだと伝えるものの、電話を切られる。 レストランに向かったグラハムは、ローゼンタール夫妻と会食する。 記事の準備をしていたブラッドリーだったが、ニューヨーク・タイムズが同じ内容を掲載してしまう。 司法長官から圧力がかかったことを知ったローゼンタールが、顔色を変えて席を外したため、グラハムは社に電話をする。 文書を持ち出したと思われる、ランド研究所の同僚だった者のことをブラッドリーに話したバグディキアンは、彼を捜してみることを伝える。 グラハムからの電話を受けたブラッドリーは、大統領がニューヨーク・タイムズに対し、記事の差止めを求めると言われる。 チャンスだと思ったブラッドリーは、グラハムから、命令が下れば自社も記事を掲載できないと言われるものの、バグディキアンに文書を入手するよう指示する。 エルズバーグを捜すバグディキアンは、彼が国際研究センターに在籍していることを知る。 株式公開が済んだことで、経営は安定することを社員に伝えるビーブの話を聞きながら、バグディキアンはエルズバーグに会うために出かける。 ニューヨーク・タイムズが、連邦判事の差止め命令に従う意向を伝えるウォルター・クロンカイトのニュースを見ながら、ブラッドリーは、自分達は明日の記事にすることを考える。ボストン。 勝てないと知りながら、若者を戦場に送った証拠だと話すエルズバーグは、バグディキアンからニクソンのことを訊かれて、その路線を継承していると答える。 刑務所行きになるのも戦争を止められるのなら仕方がないと言うエルズバーグは、理論的にはそれを理解するバグディキアンに、文書の掲載を確認する。 バグディキアンは、差止め命令が出ても掲載することをエルズバーグに約束する。 妻アントワネット”トニー”(サラ・ポールソン)と話していたブラッドリーは、ボストンにいるバグディキアンからの電話を受け、飛行機の座席が二つ要ると言われる。 それが文書を入手したことを意味していたためにブラッドリーは、着いたら自宅に来るようにとバグディキアンに指示して出かける。 グラハムの屋敷に向かったブラッドリーは、誕生パーティーの準備をしていた彼女に、文書の入手はまだだが、権力者がウソをついても通る古い時代は終わらせるべきだと伝える。 それを見張るのが自分達の仕事だと言われたグラハムは、同意はするが、新聞を失えばそれもできなくなるとブラッドリーに伝えて、文書を手に入れた場合の対処を問われる。 グラハムが何も答えないためにブラッドリーはその場を去り、彼女はパーティーの出席者であるマクナマラを見つめる。 機内の隣の座席に大量の書類を置いたバグディキアンは、ボストンを離れる。 ブラッドリーの家に着いたバグディキアンは、集まったサイモンズ、ロバーツ、メグ・グリーンフィールド(キャリー・クーン)、フィリップ・L・ジェイリン(パット・ヒーリー)、マーダーに、すべてではないものの4000ページ分のコピーを見せる。 ページの部分が切り取られているバラバラのコピーを前に戸惑う記者達に、10時には締め切りだと伝えたブラッドリーは、作業を始めさせる。 ブラッドリーに呼ばれた法律顧問のロジャー・クラーク(ジェシー・プレモンス)は、部屋中に仕分けされた書類がマクナマラの文書だと知り驚く。 訪ねて来たグラハムに記事のことを批判されたマクナマラは、文書を入手したことに気づき、厳しい決断をしなければならないと言われる。 スパイ活動法違反に問われる重罪だと弁護士のアンソニー・エッセイ(ザック・ウッズ)から指摘されたブラッドリーは、多大な損害を心配する彼とクラークに、その対策のために君達を呼んだと伝える。 グラハムとの友情を確認したマクナマラは、悪質なニクソンの取り巻きは、あらゆる手を使って破滅させようとすると言って彼女に警告する。 現れたビープからも社の危機につながると言われたブラッドリーは、クラークから、明日の掲載を控えて司法長官に知らせることを提案される。 グラハムに電話をしたビーブの会話に割り込もうとしたブラッドリーは、電話に出た、パーティーに出席していたパーソンズからも掲載を止められる。 電話に出たグラハムは、別の部屋に向かったパーソンズとビーブとで話し合おうとする。 口を挟もうとするブラッドリーは上層部が話し合うことだと言われるものの一歩も引かない。 ジェイリンも話に加わり、グラハムは、掲載がなければバグディキアンとマーダーが辞職すると言っていることを知る。 既に文書を手に入れたことは噂になっているため、止めたらどう思われるかをブラッドリーから問われたグラハムは、報道の自由は守れないと言われる。 ビーブに意見を求めたグラハムは、自分なら掲載しないと言われるものの、掲載することを指示して電話を切る。 それを部下に伝えたブラッドリーは、締め切りまであと2時間に迫る中、出来上がった記事をバグディキアンに渡して社に向かわせる。 まだ止める時間はあると言うパーソンズから説得されたグラハムだったが、何も答えられない。 記事はチェックされて印刷工程に向かい、クラークから情報源を訊かれたバグディキアンは、法的に問題が生ずるニューヨーク・タイムズではないと答える。 ニューヨーク・タイムズと同じ情報源の場合は共謀罪になり、グラハムとブラッドリーは投獄されると言われたバグディキアンは動揺する。 クラークから、同じ情報源である可能性を問われたバグディキアンは、非常に高いと答える。 ブラッドリーから掲載することを知らされたトニーは、グラハムが決断したことに驚き、勇敢な彼女を称えれる。 孫を寝かせてラリーと話したグラハムは、望まずに経営を継いだとは言え、父ユージン・メイヤーや夫フィリップ、そして家族を失望させたくないと伝える。 訪ねて来たブラッドリーから、情報源がニューヨーク・タイムズと同じ場合は法廷侮辱罪に問われ、全員投獄されることを知らされたグラハムは、彼から自分の決断の重さに気づいたとも言われる。 その頃、印刷の準備が着々と進む。 現れたクラークから情報源の件について知らされたグラハムは、パーソンズとビーブから反対されるものの、自分の会社であることを強調し、100%の保証をブラッドリーに確認して、決断は変わらないことを伝えてその場を去る。 社に電話をしたブラッドリーは、輪転機を回すよう指示する。 朝刊は発行され、司法省の法律顧問からの電話を受けたブラッドリーは、国防に関する情報を扱っているとマクナマラから指摘されたと言われ、スパイ活動法によって禁じられているため、今後の掲載の中止を求められる。 それを丁重に断ったブラッドリーは、グラハムと共に最高裁まで呼ばれることをビーブから知らされる。 その後、ニューヨーク・タイムズは差止めを継続し、ワシントン・ポストは措置を免れる。 他社が続いて今回の件を報じ始めたことをバグディキアンから知らされたブラッドリーは、それをグラハムに伝え、二人は、”ポスト”が単なる地方紙でなくなったことを確信する。 最高裁に向かったグラハムは、政府代理人側の法律事務所の女性から、戦場にいる兄のためにも勝ってほしいと言われて励まされる。 法廷に向かったグラハムは、ブラッドリーやローゼンタールらと共に着席する。 退廷後にニューヨーク・タイムズ側が、27人の議員や自由人権協会が、法廷助言書を提出したことを人々に伝える。 自分は話すことはないと言うグラハムは、ブラッドリーと共にその場を去る。 その後、最高裁の判決は下り、6対3で自分達が勝利したことを知ったブラッドリーは部下達と喜び、グラハムの元に向かう。 判決の内容の電話を受けたグリーンフィールドは、”建国の父達は、報道の自由に保護を与えた 民主主義における基本的役割を果たすためだ 報道が仕えるべきは国民であり統治者ではない”という、ブラック判事の声明を皆に伝える。 判決の記事の写植の様子を見ていたグラハムは、現れたブラッドリーに、新聞記事を”歴史書の最初の草稿だ”と語ってい夫フィリップの言葉を伝える。 完璧ではなくても最高の記事を目指すのが仕事だと言うグラハムに同意したブラッドリーは、刷り上がった新聞を確認しながら、ニクソンも最高裁には従うだろうと彼女に伝える。 ホワイトハウス。 1972年6月17日、ウォーターゲート・ビル。
その後、事態を重く見たエルズバーグは、1945~1967までのベトナム関係の最高機密文書を持ち出してコピーする。
...全てを見る(結末あり)
夫フィリップの自殺後に”ワシントン・ポスト”を引き継いだキャサリン・グラハム(メリル・ストリープ)は、不慣れな経営に苦労し、会長のフリッツ・ビーブ(トレイシー・レッツ)や息子のドナルド・E・グラハム(スターク・サンズ)の意見を聞きながら、資金調達のために株式公開の準備を進めていた。
エルズバーグに電話をして、あるモーテルで彼に会ったバグディキアンは、数か月かけてコピーした大量の書類を見て驚く。
納得いかないニクソンは、今後、二度とワシントン・ポストンの記者とカメラマンをこの場に入れるなと命ずる。
夜間の見回りで民主党本部のドアが開いていることに気づいた警備員は、侵入者がいることを警察に通報する。
■ 解説 評価 感想 ■
*(簡略ストー リー)
1971年、ワシントンD.C.。
地方紙”ワシントン・ポスト”の社主キャサリン・グラハムは、自殺した夫フィリップから社を受け継ぎ、経営再建に苦悩していた。
編集主幹のベン・ブラッドリーは、第二次大戦から泥沼化するベトナム戦争などに関する国防総省の最高機密文書”ペンタゴン・ペーパーズ”を、”ニューヨーク・タイムズ”が記事にしたことにショックを受ける。
まだスクープできると考えたブラッドリーは、編集局次長バグディキアンらと共に文書のコピーを探そうとするするものの、ニューヨーク・タイムズが政府の圧力で記事の差止め命令を受けたことを知る。
それを気にすることなく文書を探すようブラッドリーから指示を受けたバグディキアンは、ランド研究所で同僚だった軍事アナリストのエルズバーグが文書をコピーしたと考え彼を捜す。
経営に不慣れなグラハムは苦悩しながら、社の発展を考え報道の自由を貫こうとするブラッドリーを支えるのだが・・・。
__________
首都ワシントンD.C.の地方紙だった”ワシントン・ポスト”が一躍、注目された、国防総省の最高機密文書”ペンタゴン・ペーパーズ”の暴露報道を描く作品。
スティーヴン・スピルバーグが製作を兼ねて監督し、大スターのメリル・ストリープとトム・ハンクスの共演が話題になった。
歴史的な事実を、リアル且つ丁寧に描くスティーヴン・スピルバーグの重厚な演出と出演者たちの熱演、その激動の時代を見事に再現した見応えある作品に仕上がっている。
夫フィリップの自殺により、父ユージン・メイヤーが遺した”遺産”を家族経営であるために受け継いだキャサリン・グラハムが、編集主幹のベン・ブラッドリーやスタッフと共に、地方紙であった”ワシントン・ポスト”の新たなる道筋を築くまでの物語であり、邦題は”ペンタゴン・ペーパーズ”だが、ワシントン・ポストそのもの”The Post”が原題となっている。
報道の自由と国家権力の戦いを描く歴史的な事件を描いた作品なのだが、”ウォーターゲート事件”発覚のきっかけとなる民主党本部侵入事件で終わるラストは、本作の”ペンタゴン・ペーパーズ”暴露を遥かに凌ぐ大事件となった。
終わり方が興味深いため、ワシントン・ポスト及びベン・ブラッドリーが再び権力に対抗し、世間に衝撃を与えた報道を描く「大統領の陰謀」(1976)を再現した本作の続編も観てみたいような気がする。
第90回アカデミー賞では、作品、主演女優賞(メリル・ストリープ)にノミネートされた。
北米興行収入は約8200万ドル、全世界では約1億8000万ドルのヒットとなった。
主演のメリル・ストリープは、自殺した夫の後を継ぎ、家族経営だった”ワシントン・ポスト”の不慣れな経営に苦悩するキャサリン・グラハムを好演し、報道の自由を貫き国家権力と戦う編集主幹のベン・ブラッドリーをトム・ハンクスが熱演している。
ブラッドリーの妻サラ・ポールソン、機密文書のコピーを入手する編集局次長ベン・バグディキアンのボブ・オデンカーク、キャサリン・グラハムを支える会長のトレイシー・レッツ、現実的にものを考える取締役のブラッドリー・ウィットフォード、元国防長官・ロバート・マクナマラのブルース・グリーンウッド、文書を暴露する軍事アナリスト、ダニエル・エルズバーグのマシュー・リス、後に社主となる主人公の娘ラリー・グラハム・ウェイマウスのアリソン・ブリー、ブラッドリーの部下で社説編集担当メグ・グリーンフィールドのキャリー・クーン、編集局次長ハワード・サイモンズのデヴィッド・クロス、コラムニスト、アート・バックウォルドのデヴィッド・コスタビル、社説編集担当フィリップ・L・ジェイリンのパット・ヒーリー、編集局長ジーン・パターソンのジョン・ルー、記者のリック・ホームズ、外交特派員主任のフィリップ・キャズノフ、コラムニスト、ジュディス・マーティンのジェシー・ミューラー、インターンのウィル・デントン、顧問弁護士のジェシー・プレモンスとザック・ウッズ、ニューヨーク・タイムズ編集局長エイブ・ローゼンタールのマイケル・スタールバーグ、その部下である記者ニール・シーハンのジャスティン・スウェイン、主人公の息子で後に社主となるドナルド・E・グラハムのスターク・サンズなどが共演している。