ベスト・キッド2 The Karate Kid Part II (1986)

帰国することになったミヤギは、ユキエ(ノブ・マッカーシー)という女性を、サトウ(ダニー・カメコナ)という親友と争い、それが沖縄を離れた理由だとダニエルに伝える。

サトウと決闘をすることになったミヤギは、争いを避けた訳だが、面子を潰された者にとっては、その恨みが計り知れないものということも悟っていた。

ダニエルは、大切な友人でもあるミヤギの様子が気になり、自分も沖縄に同行することにする。

沖縄に着いた二人は、サトウの甥チョーゼン・トグチ(ユージ・オクモト)の出迎えを受ける。

サトウの元に連れて行かれた二人だったが、ミヤギは父に会わねばならないことを告げて実家に向かう。

ユキエの姪クミコ(タムリン・トミタ)に迎えられた二人は、病床のミヤギの父(チャーリー・タニモト)と対面する。

ミヤギは、父に付き添っていたユキエと再会し、彼女が結婚していなかったことを知る。

翌朝、家の道場や村を見て回っていたミヤギとダニエルの前に、サトウが現れる。

サトウはミヤギを挑発するが、ユキエは父親が二人を呼んでいることを伝える。

ミヤギの父は、二人の手を取り合いながら息を引き取り、サトウは恩師でもある彼に敬意を表し、三日間だけ喪に服すことを伝え立ち去る。

葬儀を済ませ、落ち込むミヤギをダニエルは励まし、普通の生活に戻った二人は、カラテの修行を再開する。

ダニエルは、ミヤギから渡された”でんでん太鼓”の動きを参考に、防御方法を研究する。

ミヤギはユキエとの時を楽しみ、45年ぶりに恋を取り戻したかのようにも見えた。

ある夜、ダニエルは、チョーゼンが村人を騙しているのを知ったために仕返しされてしまう。

クミコはそんなダニエルを慰め、二人は親交を深めていく。

ドライブや街に遊びに行った二人だったが、ダニエルが出くわしたチョーゼンに、氷割りの賭けを強要される。

それを拒んだダニエルだったが、現れたミヤギがその賭けに乗り、更にサトウがそれを受けて立つ。

ダニエルは見事に氷を割り、大金を手に入れたミヤギは、それを学費にするようにと彼に渡す。

約束の三日が経ち、チョーゼンがミヤギを呼びに来るが、彼はそれを拒む。

チョーゼンはミヤギの畑を潰してしまい、サトウの元に向ったミヤギは、なぜそこまで変わってしまったのかを問質すが、答えは返ってこなかった。

ダニエルとクミコはダンスパーティーに誘われるものの、再び現れたチョーゼンに金を奪われてしまう。

隙を見てダニエルはチョーゼンを叩きのめし、金を奪い返して、クミコと共にその場を逃れる。

その夜、サトウがミヤギ家に押し入り、ダニエルを痛めつけ、道場を壊すようチョーゼンに命ずる。

そこにミヤギが帰宅してチョーゼンらを撃退し、アメリカに戻る決心をする。

翌日、ミヤギはユキエに別れを告げるが、彼女はアメリカ行きを望む。

二人の会話を聞いていたダニエルは、クミコも同行させようとする。

その時、サトウが現れ、村を潰して売りさばこうとしたため、仕方なくミヤギは決闘を受け入れることにする。

今回は面子ではなく、村の存続がかかった問題だとミヤギに言われたダニエルは、クミコの元に向かい愛を確かめる。

夜が近づき嵐となり、決闘に備えていたサトウがいた小屋が倒壊してしまう。

ミヤギはサトウを救い出し、ダニエルは取り残された少女を助けようとする。

ダニエルに手を貸したサトウは、助けを拒んだチョーゼンを見限る。

その一件でサトウは心を入れ替え、壊滅した村の復興支援をミヤギに申し出て、今までのことを謝罪する。

ダニエルは、村で行えなくなった盆踊りを、城跡で行う許可をサトウに得ようとする。

サトウは快くそれを承諾し、今後、永遠にその場を使うようにと伝える。

そして、盆踊りは盛大に始まり、ダニエルはクミコの美しさを再確認する。

そこにチョーゼンが現れ、クミコを人質にダニエルと決着をつけようとする。

ダニエルとチョーゼンは一騎打ちとなり、ミヤギや村の人々が”でんでん太鼓”を打ち鳴らす。

その声援を受けたダニエルは、チョーゼンを叩きのめし、止めは刺さずにクミコと抱き合う。

そして、ミヤギは満足そうに二人を見つめる。