ホリデイ The Holiday (2006)

アマンダは、町に”男”がいないことを確認して、家を交換する交渉は成立して早速お互いに旅立つ。

アイリスは、ロサンゼルス行きの機内で、ジャスパーからのメールを受け取り、彼への思いを断ち切るために、独りになりたいことを告げる。

車もまともに通れない道を、歩いて目的地に向かい到着したアマンダは、質素で小ぢんまりしたアイリスの家の雰囲気を気に入る。

ロサンゼルスに着いたアイリスは、アマンダの家の豪華さに驚く。

右ハンドルの左側通行に戸惑いながら、車で町に買い物に行ったアマンダは、その後、小さなコテージの中での単調な時に飽きてしまい、たちまち帰国する気になってしまう。

一方アイリスは、プールや豪華なオーディオで楽しい時間を過ごしていた。

すると、映画音楽の作曲家マイルズ・デュモント(ジャック・ブラック)が、恋人マギー(シャニン・ソサモン)とイーサンの荷物を取りに現れる。

その時、南カリフォルニア特有の突風”サンタナ”が吹き、マイルズは、何かが起きると言って立ち去る。

その夜アマンダの元に、アイリスの兄グラハム(ジュード・ロウ)が酔って現れる。

アマンダは、”男”を拒絶するためにこの地に来たのだが、ハンサムでユーモアもあるグラハムに惹かれ、二人は一夜を過ごすことになる。

翌朝、それ以上、親しくなるのを避けようとする二人だったが、グラハムは、帰国するというアマンダに、気が変わったならと言って、彼女をその夜の食事に誘う。

その頃、ジャスパーからの電話に、彼を忘れようとしているアイリスの心は揺れ動く。

そして、アマンダは空港からサリーに戻り、グラハムとの約束のパブに向かう。

アイリスは、道に迷ったかに見えた隣人の老人アーサー・アボット(イーライ・ウォラック)を彼の屋敷に送る。

アーサーの会話が、ドラマチックなことが気になっていたアイリスは、彼が、かつて映画界で活躍した脚本家だと知り納得する。

そしてアイリスは、アーサーの家のリビングに、何気なく置いてある”オスカー”を見て、彼がアカデミー賞受賞歴がある脚本家だということを知る。

アーサーを食事に誘ったアイリスは、彼が語る黄金期のハリウッドの話に聞き入る。

クリスマス休暇に、他人の家で独りでいるアイリスの行動を疑問に思うアーサーは、彼女の辛い体験を聞いた上で”劇的”な言葉を口にして慰める。

再びグラハムと一夜を共にしたアマンダは、ソフィーやオリヴィアなど、彼にかかってくる女性からの電話を気にしながらも、互いの身の上などを話し、さらに親密になっていく。

しかし、複雑な関係になることを気にするアマンダは、深入りを避けようともする。

一方、女優のマギーが撮影に行っている間、マイルズはアイリスを訪ね、居合わせたアーサーらと、楽しいひと時を過ごす。

その夜、”複雑な関係”と言ったことを後悔したアマンダは、グラハムの家を訪ねる。

しかし、グラハムには、ソフィー(ミフィ・イングルフィールド)とオリヴィア(エマ・プリッチャード)の二人の娘がいて、妻とは死別していたことをアマンダは知る。

アマンダは子供達に気に入られるが、さらに複雑に成り過ぎる関係に戸惑い、グラハムも、生きる世界の違いを感じる。

アイリスは、アーサーを称える催しが企画されていることを知るが、彼が、頑なにその企画を拒んでいることを知る。

歩行器を使っていることを気にするアーサーに、自分も同行すると説得するアイリスは、彼にプールで歩行訓練をさせる。

そんな時、グラハムとアマンダの両方から、同時に電話を受けたアイリスは、二人の関係を知ってしまう。

その後、アイリスはマイルズに誘われ、二人でDVDを借りに行く。

そこでマイルズは、マギーが他の男性と親密にしているのを目撃してしまう。

失意のマイルズを慰めていたアイリスだったが、自分とジャスパーのことを語り始めて心が沈み逆にマイルズに励まされる。

その頃、アマンダとグラハムは連絡を取るのを止め、彼女は帰国の支度を始める。

しかし、気持ちを抑えきれないグラハムは、アマンダの元に向かい二人は愛し合う。

アイリスは、マイルズと共にアーサーの催し物に出席する準備を始める。

アイリスはマイルズと、アーサーの世話をしているうちに、マイルズの優しさを意識し始める。

その夜、アマンダは、ベッドを共にしても不都合なことばかり考えるが、グラハムは彼女に愛を告げる。

戸惑うアマンダは、とりあえずグラハムの言葉を制止して再び愛し合う。

二人で食事をしている最中、マイルズはマギーから連絡を受ける。

アイリスは、複雑な思いでマイルズをマギーの元に向かわせる。

帰宅したアイリスは、ジャスパーからの電話を受けるが、彼が玄関に現れて驚いてしまう。

アイリスは、結婚を諦めもせず、自分も失いたくないというジャスパーの言葉に憤慨する。

その瞬間アイリスは、心の中で何か新しいものが芽生えたことを感じ、彼を追い出してしまう。

気持ちが吹っ切れたアイリスは、”アーサーの会”に向かうため、アーサーを迎えに行く。

そして、会場についた二人は、出席者から割れんばかりの拍手で迎えられる。

アーサーは壇上に駆け上がり、そこにマギーと縁を切ったマイルズが現れる。

素晴らしいアーサーのスピーチの最中、マイルズは帰国するアイリスに、ニューイヤーズ・イヴの予定を聞く。

アイリスは、マイルズに是非会いたいということを伝える。

やがて、アマンダとグラハムの別れの時が訪れ、彼女は空港に向かう。

しかし、胸を締め付けられる思いのアマンダの目から、長年、流せなかった涙が溢れる。

昔の自分に戻ったことに気づいたアマンダは、Uターンして途中から車を降り走ってコテージに戻る。

そしてアマンダは、グラハムにニューイヤーズ・イヴを一緒に過ごすことを告げる。

ニューイヤーズ・イヴ。
帰国したアイリスはマイルズうを伴い、グラハムの家に向かい、アマンダを含め、子供達の笑い声を聞きながら新年を迎える。

こんな幸せが訪れるとは、誰もが思ってもいなかった・・・。