名探偵再登場 The Cheap Detective (1978)

自分の本名も語らない、夫人を信用できないルーだったが、彼女は行方不明になった姪の捜索をマークルに依頼して、手掛かりを得たという連絡を受けていた。

とりあえず、夫人をホテルに帰したルーは、ジョージアが自宅にいることに気づき、その場に現われたディマジオとリズットに、アリバイなどを聞かれる。

殺人の証拠はなく、とりあえずディマジオらは退散して、ルーは、死んだ相棒の妻には手を出せないと伝えて彼女を突き放す。

その直後に何者からの電話で、ルーはクラブ”ニックス・プレース”に呼び出される。

歌手ベティ・ド・ブープ(アイリーン・ブレナン)が登場して、彼女はルーを誘おうとするが、クラブの経営者マルセル(ジェームズ・ココ)が、ベティをドイツの武官でゲシュタポのフォン・シュリセルドルフ/シュリセル大佐(ニコール・ウィリアムソン)のテーブルに案内する。

ルーは、奥の部屋にいた、ペペ・ダマスカス(ドム・デルイーズ)の元に向かい、モンテネグロ夫人の姪の話は嘘だと言われる。

夫人がマークルには、ある美術品の捜査を依頼していたことを伝えたダマスカスは、危険な男だというジャスパー・ブラバー(ジョン・ハウスマン)が到着したとの報せを受けて席を立つ。

そこに、フランス人のマルレーヌ・デュシャール(ルイーズ・フレッチャー)と夫ポール(フェルナンド・ラマス)が現われる。

国外逃亡を考えるレジスタンスの二人は、シュリセルに牽制されるが、マルレーヌは毅然として彼に意見する。

店のピアニスト、ティンカー(スキャットマン・クローザース)に気づいたマルレーヌは、そこに現われた元恋人のルーに再会する。

ルーの言葉に気分を害したマルレーヌはその場を離れ、同時に、パリがドイツ軍により陥落したことを知りショックを受ける。

シュリセルは、部下シュネル(ジェームズ・クロムウェル)らと共に祝杯を挙げて国歌を歌い始める。

しかし、ポールとマルセルらが、”ラ・マルセイエーズ”で対抗して圧倒してしまう。

密使がポールに脱出用の書類を渡そうとするが、シュネルらがそれを奪い、シュリセルと共に店を出る。

ルーはベティを連れて店を去ろうとするが、マルセルは、彼がポールとマルレーヌを脱出させられることを伝える。

翌日、ルーはブラバーから、話し合いのためにホテルに来るようにとの連絡を受ける。

その後、ポールとマルセルが、書類を奪い返す手助けをルーに頼みに来るのだが、彼はそれを断る。

ブラバーに会ったルーは、モンテネグロ夫人とのことを探られ、高価な美術品である、１２個のダイヤモンドを捜していることを知らされる。

オフィスに向ったルーは、ブラバーから預かった暗号のような文章を、クロスワードが得意な秘書のベス・ダフィー(ストッカード・チャニング)に見せて、ある人物の名前を突き止めるよう指示する。

訪ねて来ていたモンテネグロ夫人が、名前ばかり変えて意味不明なことばかり言うため、ルーは彼女を追い払う。

自宅に戻ったルーは、そこにマルレーヌがいることに気づき、彼はパリの思い出を語り、自分を捨てたことを責める。

それでもかつてのことを想い出したルーは、マルレーヌとの時を過ごそうとするが、キッチンにベティが潜んでいた。

ルーはベティに帰るよう伝えて、マルレーヌと祝杯を挙げようとするが、彼女の目的が脱出用の書類だと知り落胆する。

その後、バスルームにジョージアがいることに気づいたルーは、マークルの遺灰を渡されて彼女に迫られる。

動揺するルーは、マルレーヌの元に戻り、書類を取り戻すことを伝え彼女を安心させて、翌日、フェリーの桟橋で会うことを約束して見送る。

そこに、ベスが現われて、文字を解読することが出来たことをルーに知らせる。

ルーはベティに、翌日、駆け落ちする代わりに何としてでも書類を奪うよう、彼女をシュリセルの元に向わせる。

その後、ジョージアが、誤って夫の遺灰をトイレに撒いてしまい、仕方なくルーはそれを流し、取り乱す彼女に一緒に逃げることを約束して、明晩の１２時に、桟橋に来るように伝えて送り出す。

ベスは文章から、”ゴールデンゲートブリッジ”の持ち主であるエズラ・デザイア(シド・シーザー)の名前を見つけて、それをルーに伝える。

そこに、デザイアから電話が入り、ルーは翌朝10時に彼と会うことになる。

ベスはルーに感謝され、その見返りを求めるが、そこに、またもやモンテネグロ夫人が現われ、彼は頭を悩ます。

翌日、デザイアの屋敷を訪れたルーは、妖艶な彼の妻ジェゼベル(アン＝マーグレット)に迎えられる。

その後、ジョゼベルとは全く釣り合わない老人デザイアが現われ、言葉も話せないほど老いぼれている彼は、ルーに、彼女が怪しいというメモを渡す。

ジョゼベルも、夫が怪しいというメモをルーに渡して牽制し、宝石を盗まれたことなどを話し始める。

ルーは、ジョゼベルの発音から、彼女が外国人だということを見破り、夫の本名”ウラジミール・テセラチェミヴィッツ”を知っていることを伝える。

それを認めたジョゼベルは苛立ち、デザイアはルーに銃を向けて、昨夜、卵ダイヤが奪われたことを彼に伝える。

しかし、何者かがデザイアを射殺して逃亡し、オフィスに戻ったルーは、その犯人だったマルセルが、渡すものがあると言って傷を負って現われる。

そこに、書類が奪われてしまったというモンテネグロ夫人が現われ、ポールの脱出に加担するマルセルは、書類がなけれ、持参したダイヤは渡さないと言ってルーに銃を向ける。

そこに、書類を奪ったはずのブラバーから電話があり、ルーはダイヤと交換することを伝えるが、マルセルが、立ったままで死亡していることが分かる。

ルーはダイヤを奪い、ディマジオ警部に連絡を入れて、自分の合図を待つように伝えることをベスに指示する。

部屋の窓から侵入したルーは、ブラバーや彼の手下のボーイ(ポール・ウィリアムズ)、モンテネグロ夫人、そしてダマスカスらに銃を向けて、ポールの書類を受取りダイヤを渡す。

ブラバーらは、ついに手に入れたダイヤの卵を割ってみるが、その中のヒヨコを確認して愕然とする。

ルーは、予定通りディマジオを部屋に呼び、ブラバーらは、マークル他5人の殺害の容疑で逮捕されてしまう。

しかしルーは、殺人犯は他にいて、いずれ分かることをディマジオに伝える。

桟橋。
12時が近づき焦るポールだったが、そこにルーが現われる。

ポールは、ルーに感謝するが見返りにマルレーヌを要求され、彼女はルーを愛していることを夫に伝える。

書類さ受取れれば問題ないことを、ポールはマルレーヌに伝え、ルーがそれを渡す。

ポールはフェリーに向かい、そこにシュリセルが現われるが、彼は何者かに射殺される。

シュリセルを撃ったのはジョージアで、彼女は夫他も殺したことを白状して、ディマジオに連行される。

そして、ルーはマルレーヌを連れて、関った全ての女性がの乗る、迎えに来た車でその場を去る。