アパートの鍵貸します The Apartment (1960)

そんなことは気にもせず、軽い食事を済ませてベッドに入ったバクスターだったが、上司ジョー・ドビッシュ(レイ・ウォルストン)からの電話を受ける。

ドビッシュは、バーで”マリリン・モンロー”級の美女(ジョイス・ジェイムソン)を見つけ、どうしてもバクスターの部屋を借りたいと、彼に無理強いする。

それを断るバクスターだったが、ドビッシュは”昇進関係”をちらつかせ、仕方なくバクスターは部屋を空ける。

公園で寒い夜を過ごしたバクスターは、寝不足と風邪気味にも拘らず、翌日も会社に出社する。

バクスターは、会社のビルのエレベーターガール、フラン・キューブリック(シャーリー・マクレーン)に、密かに思いを寄せていた。

仕事場で、熱があることがわかったバクスターは、今夜こそゆっくり部屋で休むことに決め、上司達の予約を調整する。

そんな時、人事部のジェフ・D・シェルドレイク部長(フレッド・マクマレイ)に呼び出されたバクスターは、フランに激励されながら部長室に向かう。

シェルドレイクは、バクスターの社内の人気の原因を彼に問い詰め、課長の間を行き来している”鍵”のことに言及し始める。

バクスターはそれを察して、段取りや内容をシェルドレイクに告白する。

全てを把握したシェルドレイクは、バクスターにミュージカルのチケットを渡して”鍵”と交換し、来月の昇進を彼に約束する。

バクスターは、フランを食事とミュージカルに誘うが、彼女は先約があり、８時半からのミュージカルだけ付き合うことを伝え、二人は劇場で待ち合わせることになる。

しかし、フランの相手はシェルドレイクだった。

以前付き合っていた二人は、妻子のあるシェルドレイクとの愛が叶わないと悟ったフランが、手を引いてしまっていたのだった。

バクスターとの約束があるフランは帰ろうとするが、離婚を決意して寄りを戻そうとするシェルドレイクに、愛を告げられる。

バーにいた二人は、シェルドレイクの秘書オルセン(エディー・アダムス)に目撃されてしまうが、シェルドレイクは気にせず、バクスターのアパートに向かう。

結局フランは劇場に現れず、その夜は落胆したバクスターだったが、その後、会社では約束通り新しいオフィスを与えられる。

そんなバクスターの元に、ドビッシュやカークビーら”常連”の上司が祝福しに現れる。

バクスターは、ここ数週間アパートを、最も影響力のあるシェルドレイクに独占させているため、課長達に”鍵”を貸さない彼は責められてしまう。

そこにシェルドレイクが現れ、課長達はそそくさと退散してしまい、シェルドレイクは、バクスターに合鍵を作るよう指示する。

その時バクスターは、シェルドレイクの相手が忘れていった鏡の割れたコンパクトを渡す。

クリスマスの社内パーティの際、フランは、バクスターにミュージカルのことを謝罪する。

その後フランは、シェルドレイクの秘書オルセンから、自分が彼の元愛人で、その女癖の悪さと、口説きの決まり文句で、彼が”離婚”を持ち出すことを知らされる。

ショックを受けたフランを、自分のオフィスに連れて行ったバクスターは、親しいシェルドレイクから届いた、家族団らんのクリスマスカードをフランに見せる。

バクスターは、新調した帽子が似合うか確かめるために、フランからコンパクトを借りる。

そしてバクスターは、割れた鏡に気づき、シェルドレイクの愛人がフランだと知ってしまう。

その時、愕然とするバクスターに、今晩の部屋の準備を確かめる、シェルドレイクから辛い電話がかかる。

傷心のバクスターは、会社を後にしてバーに向かい、酔った女性マーギー・マクドゥーガル(ホープ・ホリデー)に声をかけられる

一方、オルセンの話で傷ついたフランは、シェルドレイクに泣きながらその話をする。

クリスマスでもあり、家族や親戚が気になるシェルドレイクは、プレゼント代わりに、フランに１００ドルを渡し、ワニ皮のバッグでも買うように伝え、バクスターの部屋を出る。

フランはその場に残り、シェルドレイクの心無いプレゼントにショックを受け、化粧を直そうとした洗面台の睡眠薬に気づく。

放心状態だった失意のバクスターは、少しは気がまぎれて、マーギーと自分のアパートに向かう。

部屋に戻ったバクスターは、寝室で寝ているフランに気づき憤慨し、彼女を起こして追い出そうとする。

しかし、フランが睡眠薬を飲んだことを知ったバクスターは慌ててしまい、隣のドレイファス医師を呼び、マーギーを追い払う。

ドレイファスの介抱で、一命を取り留めたフランのために、バクスターは彼女の自殺未遂は、自分が原因だという説明をする。

翌日バクスターは、シェルドレイクにこの一件を連絡するが、彼は、バクスターに後処理を任せてしまう。

意識を取り戻したフランは帰宅しようとするが、バクスターは、憧れの彼女が、クリスマスに自分のアパートにいるだけで幸せな気分になる。

また、トラブルを避けるためにも、フランの回復を待とうとして、二人でジン・ラミーを始めたりもする。

フランはつきのない自分の人生を嘆くが、バクスターは、優しく接し彼女を労わる。

優しいバクスターの気持ちに触れ、フランは今の自分を見つめ直す。

その時、カークビーがシルヴィアを連れて現れるのだが、彼は、部屋にフランがいることを知り退散する。

クリスマス休暇が明けて、出社したシェルドレイクは秘書のオルセンを解雇し、バクスターに電話をかける。

シェルドレイクはフランと話しをするが、それを盗み聞きしたオルセンが、シェルドレイクの妻に、今回の一件を話してしまう。

フランの義兄カール・マトゥシュカ(ジョニー・セヴン)は、会社に出向き上司のドビッシュに、妹フランのことを尋ねる。

居合わせたカークビーから、フランの居場所を聞いていたドビッシュは、バクスターのアパートを教えてしまい、最近つれない彼に仕返しをする。

フランと食事をしようとしていたバクスターは、彼女を連れ戻しに現れたカールに殴られてしまう。

バクスターは、フランと結婚することを決意しシェルドレイクに打ち明けようとする。

しかし、シェルドレイクはついに離婚が成立したために、フランと結婚することをバクスターに告げる。

そして、バクスターは部長補佐となり、会社で会ったフランには、出世のために、シェルドレイクを利用したと強がりを言う。

再び部屋を貸せと言うシェルドレイクに、バクスターは、重役トイレの鍵を渡し、会社を辞めてニューヨークを離れることを決意する。

大晦日の夜、シェルドレイクはフランを誘い、バクスターが鍵を貸さずに会社も辞めたことを話す。

ちょうど新しい年が明ける頃、フランはシェルドレイクの元から姿を消す。

そしてフランは、バクスターのアパートへと向かう。

しかし、ドアの前で銃声のような音が・・・

それは、一人で寂しく大晦日を祝おうとして、バクスターが開けたシャンパンの音だった。

フランが現れ夢心地のバクスターは、彼女に愛を告げる。

しかし、フランはそれを制止して、バクスターに向い、”黙って配って”と言って、満面の笑顔でカードを渡してジン・ラミーを始める。