 |
ジャッキー・チェン（製作、主演）が開拓時代のアメリカ西部で大活躍する、オーウェン・ウィルソン、ルーシー・リュー他共演、監督トム・ダイによるアクション・コメディ。 |
・コメディ
■ スタッフ キャスト ■
監督：トム・ダイ
製作総指揮
ジャッキー・チェン
ウィリー・チェン
ソロン・ソー
製作
ロジャー・バーンバウム
ゲイリー・バーバー
ジョナサン・グリッグマン
脚本
アルフレッド・ガフ
マイルズ・ミラー
撮影：ダン・ミンデル
編集：リチャード・チュウ
音楽：ランディ・エデルマン
出演
チョン・ウェン：ジャッキー・チェン
ロイ・オバノン：オーウェン・ウィルソン
ペイペイ姫：ルーシー・リュー
フォーリング・リーヴス：ブランドン・メリル
ロー・ファン：ロジャー・ユーアン
カルヴィン・アンドリュース：ジェイソン・コネリー
ネーサン・ヴァン・クリーフ：ザンダー・バークレー
近衛兵：ハイ・チュイヤー
近衛兵：エリック・チャン・チーチェン
近衛兵：ユー・ロングァン
アメリカ 映画
配給
タッチストーン・ピクチャーズ
Spyglass Entertainment
2000年製作 110分
公開
北米：2000年5月26日
日本：2000年8月5日
製作費 $55,000,000
北米興行収入 $56,932,310
世界 $99,274,470
＊詳細な内容、結末が記載されています。
■ ストーリー ■
1881年、中国、紫禁城。
皇子との結婚から逃れるために、王女ペイペイ(ルーシー・リュー)は、英語教師カルヴィン・アンドリュース(ジェイソン・コネリー)の助けでアメリカに渡る。
やがて、ペイペイが人質に捕られ、身代金の金貨10万枚を、アメリカのネバダ州カーソンシティに届けるよう脅迫される。
皇帝は、3人の近衛兵(ハイ・チュイヤー、ユー・ロングァン、 エリック・チャン・チーチェン)を送ることに決めるが、ペイペイ の逃亡を止められず、責任を感じたチョン・ウェン(ジャッキー・チェン)も、それに志願して皇帝の許しを得る。
カーソンシティに向かった近衛兵一行は、途中、列車強盗のロイ・オバノン(オーウェン・ウィルソン)一味に襲われ、通訳として同行した、ウェンの叔父が殺されてしまう。
ウェンはロイに銃口を向けられ、一旦手を引き、その場から 逃れる。 ペイペイは、アンドリュースに案内された場所で、彼と中国側の裏切り者ロー・ファン(ロジャー・ユーアン)が企んだ誘拐だということを知らされる。 その後、仲間の裏切りで、生き埋めにされたロイを見つけたウェンは、叔父を殺したのが自分でないという、彼を置き去りにしてカーソンシティに急ぐ。 途中、先住民の少年を助けたウェンは、部族から感謝の印に、美しい娘フォーリング・リーヴス(ブランドン・メリル)と結婚させられてしまう。 たどり着いた町の酒場でロイと出くわしたウェンは、イカサマがばれた彼と、大暴れしたあげくに逮捕されてしまう。 フォーリング・リーヴスの助けで脱獄した二人だったが、ロイは、列車に金貨10万枚があったことを知り、カーソンシティ行きに同行することにする。 ロイから、西部で生き抜く術を伝授されたウェンは、いよいよ カーソンシティに乗り込む。 しかし、ウェンは”上海キッド”と名づけられ、自分達がお尋ね者になっていることを知る。 連邦保安官ネーサン・ヴァン・クリーフ(ザンダー・バークレー)に見つかった二人は、協力して難を逃れるが、その頃、反抗的な態度のペイペイは、他の中国人らと、強制労働をさせられていた。 ロイとウェンは、再び出くわした保安官に捕らえられ、彼と通じていたロー・ファンに引き渡される。 ロー・ファンは、金貨のありかを聞き出そうとするが、ウェンはそれを拒み弁髪を切られてしまう。 そして、二人は絞首刑にされそうになるが、フォーリング・リーヴスの助けで逃げ延びる。 中国人の自分は、ロイとは友になれないと悟ったウェンは、彼と別れて単独でペイペイを捜し出すが、ロー・ファンに見つかり襲われる。 しかし、後を追っってきたロイが、ウェンを救いその場を逃れる。 ロー・ファンに連れられたペイペイと近衛兵とで、金貨の交換が行われるが、その場にウェンとロイ、そして保安官ネーサンが現れる。 帰国を望まないペイペイの気持ちを知るウェンは、皇帝の指令に背きロー・ファンや近衛兵との戦いとなる。 ロイは保安官を倒し、ウェンはロー・ファンからペイペイを奪い返す。 しかし、ロイの手下に襲われ、ウェンはペイペイを逃がし、相棒になったロイから拳銃を受取り、一か八かで手下達に向かい突進する。 そこに、フォーリング・リーヴスが、部族を率いて二人に加勢する。 ロイはフォーリング・リーヴスと、ウェンはペイペイと結ばれる。 そして、ロイは保安官になり、本名を”ワイアット・アープ”だと明かして、ウェンと共に列車強盗を追う。
...全てを見る（結末あり）
＊(簡略ストー リー)
1881年、中国の紫禁城。
皇子との結婚から逃れようとした王女ペイペイは、英語教師アンドリュースの助けでアメリカに渡るが、彼女は人質に捕られ、身代金の金貨10万枚を要求される。
皇帝は、3人の近衛兵と志願したチョン・ウェンを、アメリカのネバダ州、カーソンシティに派遣し、金貨を届けるよう命ずる。
アメリカに着いた近衛兵一行は、途中、列車強盗のロイ・オバノン一味に襲われる。
その頃ペイペイは、今回の誘拐が、アンドリュースと、中国側の裏切り者ロー・ファンが企んだことだと知らされる。
その後、仲間の裏切りに遭ったロイを置き去りにして先を急ぐウェンは、途中、先住民の少年を助け、美しい娘フォーリング・リーヴスと結婚させられてしまう。
たどり着いた町の酒場で再会し、大暴れしたあげくに逮捕されてしまったウェンとロイだったが、二人はフォーリング・リーヴスの助けで脱獄する。
そして、ロイは金貨10万枚の存在を知り、ウェンに同行することになるのだが・・・。
__________
いきなり登場する紫禁城のロケに驚き、その中国から派遣される近衛兵ジャッキー・チェンらの姿と、西部の地のミスマッチがアクセントとなり、非常に楽しい仕上がりになっている大爆笑コメディ。
「ラッシュアワー」（1998）ほどのヒットとはならなかったたものの、2003年に続編「シャンハイ・ナイト」が公開された。
＊
北米興行収入 $56,932,310
世界 $99,274,470
正統派西部劇でもよく登場する中国人なので、違和感もなく、コメディということを考えれば、ドラマの中のカンフー・アクションも、新鮮に見える。
また、”ジョン・ウェイン”をもじったジャッキー・チェンの役名や、よくできたセット、パロディなども登場する、粋な作りにもなっている。
生真面目な中国人近衛兵のジャッキー・チェンと、腕白少年のようなオーウェン・ウィルソンの掛け合いも実に愉快だ。
誘拐される王女ルーシー・リュー、度々主人公達を助ける、頼りになる先住民女性ブランドン・メリル、中国の裏切り者ロジャー・ユーアン、彼と手を組む連邦保安官のザンダー・バークレーなどが共演している。