サイトアイコン That's Movie Talk!

ロンドン、人生はじめます Hampstead (2017)

亡き夫の残した借金などで苦労する未亡人と公園の小屋に住む男性との恋を描く、監督ジョエル・ホプキンス、主演ダイアン・キートンブレンダン・グリーソンジェームズ・ノートンジェイソン・ワトキンス他共演の恋愛ドラマ。

アカデミー賞 ■ ストーリー ■ 解説


ドラマ(ロマンス)


スタッフ キャスト
監督:ジョエル・ホプキンス
製作
ロバート・バーンスタイン
ダグラス・レイ
製作総指揮
レオン・クラランス
マーク・ウーリー
ロール・ヴェッセ
ジョー・モンク
アリソン・トンプソン
マーク・グーダー
イアン・ハッチンソン
ボブ・ワインスタイン
ハーヴェイ・ワインスタイン
脚本:ロバート・フェスティンガー
撮影:フェリックス・ヴィーデマン
編集:ロビン・セイルズ
音楽:スティーヴン・ウォーベック

出演
エミリー・ウォルターズ:ダイアン・キートン
ドナルド・ホーナー:ブレンダン・グリーソン
フィリップ:ジェームズ・ノートン
フィオナ:レスリー・マンヴィル
ジェームズ・スマイス:ジェイソン・ワトキンス
シド・ファイフ:フィル・デイヴィス
エリック:ヒュー・スキナー
判事:サイモン・キャロウ
スティーヴ・クローリー:アリステア・ペトリー
ウィギン:アディール・アクタル
ゼイヴィエル:ピーター・シン
レオン・ローランズ:ウィル・スミス
スーザン:ロザリンド・アイアーズ
ローリー:ブライアン・プロザーロー
マーク・カスダン:アレックス・ゴーモンド

イギリス 映画
配給 Entertainment One
2017年製作 103分
公開
イギリス:2017年6月23日
北米:2019年6月14日
日本:2018年4月21日
北米興行収入 $144,400
世界 $6,335,170


*詳細な内容、結末が記載されています。
ストーリー
ロンドンハムステッド
アメリカ人の未亡人エミリー・ウォルターズ(ダイアン・キートン)は、高級マンションで暮らすものの、夫が残した借金や修繕費用、納税の催促などで、優雅に老後を楽しむような気分になれない日々を過ごしていた。

チャリティー・ショップのボランティアをしているエミリーは、閉店後にマンションの会合に出席し、フィオナ(レスリー・マンヴィル)から、修繕費の各世帯の負担額が5000ポンドだと知らされる。

フィオナは、廃墟となった病院をマンションに建て替える計画に賛成を求める。

会合が終わり、エミリーはフィオナから食事に誘われ、男性を紹介しようとする彼女に、今は誰とも付き合う気がないと言って遠慮する。

初老のドナルド・ホーナー(ブレンダン・グリーソン)は、広大な公園”ハムステッド・ヒース”の中の病院の近くに小屋を作り、17年間も一人で暮らしていた。

ドナルドは、不動産業者の立ち退き要求に耳を貸さない。
...全てを見る(結末あり)

息子のフィリップ(ジェームズ・ノートン)と食事をしたエミリーは、財政面の話をされ、仕事で外国に行くために面倒を見られなくなるので、考えを変えるべきだと言われて戸惑う。

フィリップから不要なものを売ることを提案されたエミリーは、屋根裏部屋に向かい古い双眼鏡を見つける。

それでヒースの森を見てみたエミリーは、池で入浴している男性(ドナルド)に気づく。

フィオナに紹介された会計士ジェームズ・スマイス(ジェイソン・ワトキンス)から電話を受けたエミリーは、話し合いの約束をする。

もう一度、双眼鏡を覗いたエミリーは、病院の近くの小屋にドナルドが入っていくのを確認する。

翌日、ジェームズとランチをしながら話をしたエミリーは、フィオナが彼を紹介したがっているのに気づく。

マンションに戻ったエミリーは、小屋が気になり覗いてみると、ドナルドが男に襲われたために警察に通報する。

怪我をしたドナルドは、駆け付けた救急隊の治療を受ける。

翌日、フィオナの指示で携帯電話基地局建設反対の署名活動をしていたエミリーは、ドナルドの小屋を訪ねてみる。

小屋に向かい声をかけるものの反応がないエミリーは、その場に置いてあった不動産業者の書類を見つける。

その後、エミリーは”ハイゲイト墓地”に向かい、夫チャールズの墓参りをする。

死後に浮気が発覚し、借金などで大変な目に遭っていると言ってチャールズを責めたエミリーは、帰る途中で”カール・マルクス”の墓に座っているドナルドに気づく。

ドナルドに声をかけたエミリーは怪我のことを心配し、嘆願書の署名を求める。

興味がないドナルドは、家の窓から襲われるのを見たエミリーが、警察に電話をしたことを知る。

双眼鏡で覗いたことも知ったドナルドは、襲われた理由を訊かれ、自分が気にくわない者がいるのだろうと答える。

互いに家に向かおうとする二人は自己紹介し、ドナルドは、一生、感謝するとエミリーに伝えて別れる。

ドナルドから、自分をまた双眼鏡で覗くのかと訊かれたエミリーは、笑いながらその場を去る。

マンションに戻ったエミリーは、フィオナの夫ローリー(ブライアン・プロザーロー)が、ハムステッド・ヒースに高級マンションを建設する公表をしたという新聞記事を見る。

フィオナから声をかけられたエミリーはジェームズの話をされ、ローリーがマンション建設に関わっていたことを話題にする。

フィオナは、素敵な森だったと言うエミリーに、友達に協力を求めているだけだと伝える。

その後、ドナルドが気になるエミリーは彼の小屋を覗き、ボードに彼から夕食の誘いが書かれているのに気づく。

翌日、閉店したエミリーは、迷っていたベレー帽を思い切って購入して、ドナルドの小屋に向かう。

魚を釣ってくるという張り紙の指示に従い池に向かったエミリーは、その場にいたドナルドから遅れたことを非難される。

一緒に釣りをしたエミリーは小屋に向かい、ドナルドから、嫌な奴に運んでもらった暖炉代わりのオーブンの話などを聞き、料理をして庭で食事をする。

ドナルドから、普段何をしているか訊かれたエミリーは、チャリティー・ショップのボランティアと答え、好きでもない友達と行動していると言う彼から、人生の目的を失っていると意見される。

気分を害して帰ろうとするエミリーに謝罪したドナルドは、雨が降るので待機していた方がいいと伝える。

大丈夫だと言って去ったエミリーは、ずぶ濡れになりながら帰宅し、新築マンションの件で署名を求めるフィオナからの手紙を確認する。

翌日、抗議活動をする青年エリック(ヒュー・スキナー)に協力を求めたエミリーは、ドナルドの小屋を守る運動を始める。

それを知ったフィオナは、エミリーとエリックが街に貼ったチラシを剥がす。

運動は広がり、公園の中に拠点を作ったエリックは、活動家やマスコミに利用されたくないと言うドナルドに非難される。

訪ねて来たエミリーに、助けはいらないと伝えたドナルドは、エリックらには彼女が頼んだことを知り、ここに住みたければ戦うべきだと言われるものの、納得できない。

ジェームズから食事に誘われたエミリーは、借金など様々な問題は解決できると言われ、イオニア諸の高級ホテルへの旅行を提案される。

考える時間がほしいと言ってマンションに戻ったエミリーは、ドナルドが気になり小屋を覗く。

マルクスの墓で会いたいという、謝罪するメッセージを確認したエミリーは、彼の元に向かいピクニックをする。

立ち退きの話になったドナルドは苛立ち、付き合いきれないと言ってエミリーが帰ろうとしたために謝罪する。

ドナルドが立ち退き要求と出廷を求められていることを知ったエミリーは、弁護士を雇うべきだと彼に伝える。

エミリーは、ドナルドを連れてウィギン弁護士(アディール・アクタル)を訪ね、小屋がヒースに17年あると証明する必要があると言われるものの、証人の当てがない。

ヒースに戻った二人は、小屋が荒らされていることに気づき、エミリーはドナルドをマンションに連れて行く。

着替えと片づけをしたエミリーは、その間にドナルドが屋根裏に向かっていることに気づき、二人はそこで一夜を過ごす。

翌朝、エミリーは朝食を作り、ドナルドは久しぶりに入浴する。

そこにフィリップが現れたために驚いたエミリーは、金曜の自分の誕生日の話をして、会計士はフィオナに紹介してもらったと伝える。

入浴したドナルドが現れたために驚くフィリップは、彼に挨拶してその場を去る。

その後、審問が決まったことをドナルドに知らせに行ったエミリーは、エリックが小屋の修繕をしていたために一緒に手伝う。

作業は終わり、二人に感謝したドナルドは、エリックと池で汗を流す。

エミリーから出身地を訊かれたドナルドは、アイルランドダブリン郊外だと答え、家は農場だったが父親が手放してしまったと話す。

母が亡くなり、放浪の旅に出て数年後にロンドンに着き、カフェを経営する年上のヴァレリーと出会い、その場で働いていたものの、彼女がガンになり自分は去ったと、ドナルドはエミリーに伝える。

食事を用意するとドナルドに伝えたエミリーはマンションに戻り、フィオナらが用意してくれてサプライズパーティーに驚く。

その場にいたジェームズからも祝福されたエミリーは、スピーチを求められ、皆に感謝して、恋人ができたことを伝える。

自分のことだと思ったジェームズは喜び、エミリーは相手のことを説明しようとする。

ローリーから、ヒースの大男が屋根裏に向かったことを知らされた皆は驚き、その場に向かう。

ドナルドはその場を去り、責められたエミリーは、彼とのことをすべて話してしまう。

ドナルドを追ったエミリーは、借金を抱えていたためにジェームズが力になってくれたことを話し、自分がどんな人間か知られるのを恐れていたと彼に伝える。

誕生日のことを言わなかったことを責めるドナルドは、エミリーを抱きしめる。

数日後、エミリーとドナルドは法廷に向かい、人々の関心が高まる中、裁判は始まる。

不動産会社ブレヴォン側の弁護士スティーヴ・クローリー(アリステア・ペトリー)は、ドナルドが住み始めて12年未満だということを、マンションの住人の証言で確認する。

17年住んでいると言うドナルドに、その間の納税の義務を指摘したクローリーは、17年前に小屋を建てた証拠を求める。

小屋への思いを話すドナルドを席に戻した判事(サイモン・キャロウ)は、理解はできても証拠にはならいと伝えて休廷する。

小屋に戻り対策を考えたエミリーは、壊れたオーブンを一緒に運んでくれた者が証人になるかもしれないと考える。

それをドナルドに伝えたエミリーは、彼と共にその男を訪ねる。

ドナルドとエミリーは、シド・ファイフ(フィル・デイヴィス)を何とか法廷に連れて行く。

証言台に立ったファイフは、嫌っていたドナルドを罵倒しながら、不用品の運搬や作業を手伝ったことを話す。

クローリーからドナルドとの関係を訊かれたファイフは、自分もかつて1年間ホームレス生活をしていたことを伝える。

証拠にならないと言われたクローリーは、作業を手伝いクギが指に刺さった際、救急外来に行った証明となる診断書を見せる。

それを渡された判事は1999年という日付を確認し、法的にはドナルドが土地の所有者でないが、ファイフの証言は説得力があると伝える。

所有権の時効取得の条件を満たすと判断した判事は、ヒースに住めるのかと訊くドナルドに君の自由だと伝えて、絶対的所有権を認める判決を下す。

ドナルドは土地の単独所有者として登記され、エミリーと共に法廷を出た彼は支持者に祝福される。

その後、今後のことをドナルドと話し合ったエミリーは、マンションを売らなければならない状況になったことを伝える。

売却してここに住めばいいと言われたエミリーは、一生この場にはいられないと伝え、二人で住む場所を探すことを提案する。

計画的に自分に近づいたと言われたエミリーは驚き、この場から離れるつもりのないドナルドに、一緒にいたいだけだと伝える。

考えを変えないドナルドは、ここは自分を罰するための牢獄だと言うエミリーに帰ってもらう。

その後、マンションを処分したエミリーは、フィオナに借金を返し、セラピーを受けるべきだと言って、自分は偽りの人生に別れを告げると伝える。

喧嘩別れはしたくないフィオナから、友人だと言われたエミリーは、友人ではなく、自分は研究対象だったはずだと伝える。

一人で生きる方法を訊いたフィオナは、問題ないと答えるエミリーから、チャールズの浮気を知っていたか問われる。

フィオナが動揺する様子で納得したエミリーは、あなたは勇気があると言う彼女に別れを告げる。

エミリーは、迎えに来たフィリップと共にマンションを去る。

田舎で暮らし始めたエミリーは、富豪となったホームレスのドナルドが、ヒースの所有地を400万ポンドで売却し、20歳下の女性と南フランスに向かったことをニュースで知る。

そんな時、ドナルドが船に乗って現れたために驚いたエミリーは、女性のことは、マスコミ対策に誰かが流した噂だと知らされる。

ドナルドから、土地は古い船と交換したと言われたエミリーは、それに小屋を乗せていることを知る。

小屋と離れたくないと言うドナルドは、エミリーに愛を告げる。

土地を手放したのは、君が去った後で考えた末の決断だと、ドナルドはエミリーに伝える。

船に乗せてもらったエミリーは、口論するために来たことをドナルドに確認する。


解説 評価 感想

*(簡略ストー リー)
ロンドンハムステッド
アメリカ人の未亡人エミリー・ウォルターズは、高級マンションで暮らすものの、夫が残した借金などで苦労していた。
そんなエミリーは、隣接する公園”ハムステッド・ヒース”に小屋を建てて住む男性ドナルドと知り合う。
傲慢で偏屈なドナルドだったが、親しみを感じたエミリーは、立ち退きを迫られている彼を助けようとするのだが・・・。
__________

ロンドンにある広大な公園”ハムステッド・ヒース”で暮らし、土地の所有権を主張したアイルランドハリー・ハロウズ(1936-2016)をモデルにした作品。

ダスティン・ホフマンエマ・トンプソンが共演した「新しい人生のはじめかた」(2008)でも初老を前にしたカップルの恋を描いたジョエル・ホプキンスが、借金に苦しむ未亡人と公園に小屋を建てて住む男性とのロマンスを描いた作品。

借金を抱えているものの、それなりに豊かさを感じる未亡人と、彼女とは対処的に浮浪者同然の偏屈な男性の出会い事態は問題ないノダガ、意外にもすんなり惹かれ合うようになる展開はいまいち不自然で拍子抜けしてしまう。

途中で反発し合う様子も陳腐であり、興味深い組み合わせのカップルの恋の姿を、もう少し深く描いてほしかった気がする。

主人公の二人を含め魅力的なキャスティングも注目なのだが、批評家の評価も低く、興行的にも振るわなかった作品。

優雅な老後の夢は消え去るものの、新しい人生を見つける未亡人を演ずるダイアン・キートン、彼女との出会いで彼自身の人生も変わる、”ハムステッド・ヒース”で暮らす男性を演ずるブレンダン・グリーソン、主人公の息子ジェームズ・ノートン、主人公と同じマンションに住む世話焼きの住人レスリー・マンヴィル、彼女に紹介されて主人公と付き合おうとする会計士を印象的に演ずるジェイソン・ワトキンス、ドナルドの小屋を建てる際に手伝った彼を嫌う男性フィル・デイヴィス、主人公らに協力する活動家の青年ヒュー・スキナー、ドナルドの裁判を担当する判事サイモン・キャロウ、不動産会社側の弁護士アリステア・ペトリー、ドナルドの弁護士アディール・アクタル、マンションの受付係ピーター・シン、フィオナ(レスリー・マンヴィル)の夫ブライアン・プロザーロー、マンションの住人ロザリンド・アイアーズ、他、ウィル・スミスアレックス・ゴーモンドなどが共演している。


モバイルバージョンを終了