 |
妹の可愛い嘘が巻き起こす恋の嵐！ 銃後の家庭を笑いで調律した極上のロマンチック・コメディ！ 監督ウィリアム・Ｄ・ラッセル、主演ジョーン・コールフィールド、ウィリアム・ホールデン、モナ・フリーマン、エドワード・アーノルド、ビリー・デ・ウルフ、メアリー・フィリップス他共演。 |
■ スタッフ キャスト ■
監督：ウィリアム・Ｄ・ラッセル
製作：ポール・ジョーンズ
原作：ノーマン・クラスナー”Dear Ruth”
脚本：アーサー・シークマン
撮影：アーネスト・ラズロ
編集：アーチー・マーシェック
音楽：ロバート・エメット・ドーラン
出演
ルース・ウィルキンス：ジョーン・コールフィールド（銀行員である判事も娘）
ウィリアム”ビル”シークロフト中尉：ウィリアム・ホールデン（ルースに惹かれる兵士）
ミリアム・ウィルキンス：モナ・フリーマン（ルースの妹）
ハリー・ウィルキンス判事：エドワード・アーノルド（ルースの父親である判事）
アルバート・クマー：ビリー・デ・ウルフ（ルースの恋人である銀行員）
イーディ・ウィルキンス：メアリー・フィリップス（ルースの母親）
マーサ・シークロフト：ヴァージニア・ウェルズ（ビルの妹）
チャック・ヴィンセント軍曹：ケヴィン・オモリソン（マーサの恋人である兵士）
ドーラ：マリエッタ・キャンティ（ウィルキンス家のメイド）
配達人：アーヴィング・ベーコン
アメリカ 映画
配給 パラマウント・ピクチャーズ
1947年製作 95分
公開
北米：1947年6月10日
日本：1949年4月19日
■ ストーリー ■
1944年、ニューヨーク郊外。
16歳の少女ミリアム・ウィルキンス（モナ・フリーマン）は、愛国的な活動家で、父で判事のハリー（エドワード・アーノルド）と妻イーディ（メアリー・フィリップス）をそれに巻き込んでいた。
ミリアムの姉で22歳のルース（ジョーン・コールフィールド）は、同じ銀行で働くアルバート・クマー（ビリー・デ・ウルフ）と付き合っていた。
ある日の朝、銀行に出勤するルースが、迎えに来たアルバートと出かけた直後、陸軍航空軍の中尉ウィリアム”ビル”シークロフト（ウィリアム・ホールデン）が、ウィルキンス家を訪ねる。
ビルを迎えたハリーとイーディは、ルースに会いに来た見知らぬ青年の彼が、娘のことよく知っていたために困惑する。
ビルは、B-26爆撃機の爆撃手としてドイツに25回出撃し、イタリアから帰国したばかりだったが、休暇は2日しか残っていなかった。
ビルは、ハリーとイーディに、文通していたルースに恋したことを説明して好印象を与え、夕方、再び訪ねることを2人に伝えてその場を去る。
その日の夕方、帰宅したルースは、両親に結婚することを伝える。
ハリーとイーディは、ルースがビルに会ったと思うが、婚約相手はアルバートだった。
ルースがビルのことを知らないために、ハリーとイーディは驚く。
ハリーらはミリアムを追及し、ビルに60通もの手紙を書いていた彼女が、ルースの名前や写真が使っていたことを知る。
ルースは、訪ねて来たビルに挨拶し、真実を伝えようとするが、初対面で感激する彼の顔を見ると、何も言えなかった。
その後、アルバートが訪ねて来たため、ルースはビルと共に裏口から抜け出し、彼に真実を告げようとするのだが・・・。
■ 解説 評価 感想 ■
“A delightfully effervescent, impeccably timed Paramount comedy that brilliantly weaponizes civilian war-time romanticism into a chaotic domestic tangle, where Joan Caulfield’s radiant charm and William Holden’s earnest, double-time energy turn a case of mistaken love letters into a beautifully structured, laugh-out-loud masterpiece of post-war disillusionment.”
（銃後（市民）の戦時中のロマンティシズムを、大混乱の家庭内の紛糾へと見事に昇華させた、愉快で弾けるような、非の打ち所のないテンポを持つパラマウント・コメディ。ジョーン・コールフィールドの輝くような魅力と、ウィリアム・ホールデンの真摯で倍速なエネルギーは、ラブレターの勘違いという事件を、戦後の幻滅をユーモアで包んだ、美しく構築された爆笑必至の傑作へと昇華させている。）
1944年に上演された、ノーマン・クラスナーの戯曲”Dear Ruth”を基に製作された作品。
コメディを得意とするウィリアム・Ｄ・ラッセルが監督し、主演はジョーン・コールフィールド、ウィリアム・ホールデン、モナ・フリーマン、エドワード・アーノルド、ビリー・デ・ウルフ、メアリー・フィリップス他共演のロマンチック・コメディ
続編、Dear Wife（1949）とDear Brat（1951）が製作された。
物語の舞台は戦中で、撮影は戦後間もない時期であり、焼け野原で物資もない日本では想像もつかない、戦争の悲惨な状況を微塵も感じさせない、当時のアメリカ社会の豊かさが感じられる作品。
妹の嘘で恋のトラブルに巻き込まれる女性を魅力的に演ずるジョーン・コールフィールド、彼女を文通相手だと思い込み、恋を進展させようとする青年兵を好感度抜群に演ずるウィリアム・ホールデン、トラブルの原因を作るヒロインの妹モナ・フリーマン、懐の深い理想の父親を好演する判事役のエドワード・アーノルド、トラブルに翻弄されるヒロインの恋人を愉快に演ずるビリー・デ・ウルフ、ヒロインの母親メアリー・フィリップスなどが共演している。