セカンド・カミング California Solo (2012)

その後、ダウンタウンに向かったラクランは弁護士ドメニコ（ロバート・チッチーニ）に会い、交通違反の件で話をする。

在留資格を聞かれたラクランは、グリーンカードを持っていることを伝える。

かつてマリファナ所持で逮捕歴があるラクランは、その前科が今回の件に影響する可能性をドメニコから知らされ、移民弁護士を紹介される。

チェリー祭に寄ったラクランは、ジュリアンをその場に降ろし、バーに向い、その場にいたウォーレンに弁護士の件を話す。

弁護士のパイパー（ブラッド・グリーンクイスト）に会ったラクランは、飲酒運転と麻薬所持が違法行為とみなされると言われる。

グリーンカードがあっても強制送還の対象になると言えわれたラクランは、今の自分は無害だと言ってパイパーに協力を求める。

弁護士費用を聞いたラクランは、5000ドルの半額を前金で、残りは最後に受け取ると言われる。

旧友ウェンデル（マイケル・デ・バレス）の元に向かったラクランは、強制送還の件を話し、弁護士費用の5000ドルが必要だと言うことを話す。

農場で働く身で、預金では足りずカードもないことを伝えたラクランだったが、協力を拒むウェンデル（マイケル・デ・バレス）からイギリスに帰るべきだと言われる。

出廷したラクランは、アルコールと薬物の影響下での違反運転をしたとみなされる。

翌週のマーケットでラクランは、ボーに同行するポールから、イギリスで有名なロックバンドのメンバーだったことを知り驚いたと言われる。

パーティーに誘われたラクランは、それを断るものの、主賓として招き損はさせないとポールは伝える。

その後、執行猶予2年と罰金5000ドルの支払いを命ぜられたラクランは、パイパーに連絡していないことを弁護士のドメニコに問われる。

弁護士費用が工面できないことを伝えたラクランは、相談料1000ドルでパイパーが引き受けると知らされる。

楽器屋のラスティ（ウィリアム・ラス）にギターを売ろうとしたラクランは、ビンテージギターのマニアであるパートナーに査定させてもいいので、その気になったら持ち込むようにと言われる。

ATMで現金を下ろしたラクランは、失意のまま農場に戻る。

ボーからの連絡を受けたラクランは、訪ねて来た彼女を農場に連れて行き案内して、その後バーで楽しむ。

酔ってしまったボーに泊まっていくよう提案したラクランは、彼女と共に部屋に行く。

ギターを弾いてほしいと頼まれたラクランは、それを断るものの、ボーが諦めないため仕方なく自作の曲”カリフォルニア・ソロ”を歌う。

何もしないと約束したラクランは、ボートベッドで眠る。

翌日、強制送還は免れ保護観察となったラクランだったが、移民局に身柄を拘束されてしまう。

移民局員（パトリック・ギャラガー）から質問を受けたラクランは、強制送還の手続きを進めると言われ、出廷命令書を渡される

解放されるための保証金が1万ドルだと言われたラクランは、立替え業者を紹介される。

ドメニコとパイパーを呼んだラクランは、このような事態にならないための司法取引だったと言って、自分を受け入れる者などいないイギリスには絶対に帰らないことを伝える。

パイパーに保証金の支払いを断られたラクランは拘留され、ウォーレンがそれを払い身柄を引き取る。

農場に戻ったラクランはパイパーからの連絡を受け、マリファナ所持の前科により監視下にあったことを知らされる。

強制送還に応じるか、その状況により”極度の苦境”に立たされるアメリカ市民が存在する証明するかという選択を迫られたラクランは、心当たりの者が誰もいないことを伝える。

その夜、DJとしてマイクに向かったラクランは、バンドのボーカルだった兄が、自分が渡したドラッグのせいで死んだ話をする。

故郷のファンを落胆させてしまい、自分の人世が終わったラクランは、帰国できるはずがなかった。

マーケットでボーに会ったラクランは、ポールと別れ気だと言う彼女から食事に誘われる。

元妻のキャサリン・ブリーム（キャスリーン・ウィルホイト）に会ったラクランは、移民局とのトラブルを話し、自分を必要としているアメリカ市民を探していることを伝える。

自分の強制送還で、キャサリンと娘のアリアンウェン（サヴァンナ・ラーセム）が”極度の苦境”に立たされることを証明したいとラクランは話す。

アリアンウェンのことを聞きもせずに勝手な話だと言われたラクランは、キャサリンに娘のことを尋ね、会せてほしいと伝える。

今日は会わせないとキャサリンに言われたラクランは、ボーの家を訪ねる。

食事をしたラクランは、ポールが言っていたパーティーが今晩あることをボーから知らされる。

ポールから誘いのメールが頻繁に入ると言われたラクランは、騒ぎたい気分だったために、パーティーに行くことにする。

ライブハウスでポールに歓迎されたラクランは、その場の雰囲気を楽しむ。

翌朝、ボーの家で寝ていたラクランは、キャサリンからの電話で起こされ、アリアンウェンに会せると言われる。

二日酔いだったラクランは、ボーを起こしてアスピリンをもらおうとするが、ベッドにはポールが眠っていた。

元妻と娘に会うことをボーに伝えたラクランは、待ち合わせの場所に向かう。

アリアンウェンに会えたラクランは喜び、彼女に様々なことを話しかける。

二日酔い姿で現れたラクランを良く思わないキャサリンだったが、アリアンウェンは父親の話に興味を持つ。

本題に入るようキャサリンに言われたラクランは、娘に偽証させるわけにはいかないと語るキャサリンに協力を断られる。

憤慨したラクランは、会えてよかったことをアリアンウェンに伝えてその場を去る。

農場に戻ったラクランは、ジュリアンに仕事を押し付けて戻らなかったことをウォーレンに批判され、移民局からの通知を渡される。

その夜、最後の放送になることをマイクの前で語るラクランは、モーツァルトが未完成のまま残した”レクイエム”をかける。

帰国するしかなくなったラクランは自暴自棄になり、酔ったまま車を運転してバーに向かう。

迎えに来たウォーレンに、アメリカで有名になる前に死んだ兄を殺した自分は、イギリスには帰れないと言いながらラクランは涙する。

朝になれば気が変わると言ってウォーレンに慰められたラクランだったが、彼の制止を振り切り車に乗りその場を去る。

街道でパトカーに止められ留置場に入れられたラクランは、翌日、ボーのお蔭で釈放される。

アリアンウェンからのメールを受けたラクランは、ギターを持参してダウンタウンに向い、キャサリンには内緒で娘に会う。

学校を抜け出したと言うアリアンウェンのことを心配したラクランは、彼女がクラスでトップだと知り安心する。

アリアンウェンを連れて楽器店に向かったラクランは、”レスポール”のギターを売る。

アリアンウェンに夏休みの予定を聞いたラクランは、帰国することになったので、スコットランドに遊びに来ないかと問う。

航空券を買うための現金をアリアンウェンに渡したラクランは、キャサリンは説得すると伝える。

”極度の苦境”の件で自分は協力してもいいと言うアリアンウェンだったが、ラクランは、スコットランドに来てくれればいいと伝える。

それを約束したアリアンウェンは、タクシーで学校に戻るようにとラクランに言えわれる。

3歳の時にラクランに怪我をさせられたことを覚えていると言うアリアンウェンは、その傷を見せる。

その傷を撫でてキスしたラクランは、アリアンウェンに謝罪する。

許すと言うアリアンウェンは、傷を見てラクランを思い出すと伝えてその場去る。

農場に戻ったラクランは、キャサリンからの電話を受け、娘に600ドルも渡したことと帰国するのかを聞かれる。

アリアンウェンの主治医から、もう少し父親を知るべきだと助言されとキャサリンから言われたラクランは、1週間、娘を預ける考えを伝えられる。

良い父親になることをキャサリンに約束したラクランは、パスポートを確認する。

そして、農場に向かったラクランは、ギターを弾き今後のことを考える。